Az Irakban és Szíriában az Isis-i légi csapások a városaikat romokra csökkentik

Által Patrick Cockburn, Indpendent

A szárazföldi erők alkalmazása minimálisra csökkenti a polgári áldozatokat - de van egy olyan érzés, hogy bármilyen eszköz igazolható olyan szörnyű kegyetlenség és vadság mozgásának legyőzéséhez, mint Izisz

„Egy sivatagot csinálnak, és békének hívják” - a Tacitus keserű vonalat tulajdonította a brit törzsi vezetőnek, Calgacusnak, aki 2,000-t évekkel ezelőtt beszélt a római hadsereg által a lázadó britek által okozott pusztításról. A felmondás visszhangozta az évszázadokat, és számos békefenntartási kampányban alkalmazták, de különösképpen megfelel az Irakban jelenleg zajló eseményeknek.

Körülbelül 20,000 2014 iraki katona, különleges erők, szövetségi rendőrség és síita félkatonai lépnek előre Fallujahban, egy szunnita arab városban, amelyet az Isis birtokol 8,503 eleje óta. Őket támogatja az Egyesült Államok vezette légierő-koalíció romboló ereje, amely 3,450-at hajtott végre. légicsapások Irakban és XNUMX Szíriában az elmúlt két évben. Ilyen szoros légi támogatás nélkül az iraki és szíriai isiszellenes erők nem értek volna el sikert a közelmúltban.

„Úgy gondolom, hogy [kormányzati erők] Fallujah-ot fogják venni, de a város elpusztul a folyamatban” - mondta Najmaldin Karim, a Kirkuk kormányzója Fallujah észak-keleti részén egy interjúban A Független. - Ha nem rendelkeznek levegőütésekkel, akkor valószínűleg nem fogják behozni a várost.

A precedensek baljósok. A koalíció légiereje által támogatott iraki hadsereg tavaly decemberben visszatartotta Isis városát, de épületei több mint 70 százaléka romokban van, és az 400,000 népességének nagy része még mindig kiszorult.

„A csapat Ramadiban talált pusztítása súlyosabb, mint Irak bármely más része. Megdöbbentő ”- mondta Lise Grande, az ENSZ iraki humanitárius koordinátora.

Nem sokkal azután, hogy a kormányerők öt hónappal ezelőtt elfoglalták a várost, Ibrahim al-Osej, a Ramadi kerületi tanács tagja azt mondta, hogy „minden víz, villany, szennyvíz és egyéb infrastruktúra - például hidak, kormányzati létesítmények, kórházak és iskolák - bizonyos fokú kárt szenvedett. ” Ez magában foglalta legalább 64 megsemmisített hidat.

A pusztulás egy részét az Ízisz bányászati ​​épületei okozták, de a legtöbbet a Koalíció 600 légicsapása és az iraki hadsereg tüzérségi tüze okozta. Az amerikai légi parancsnokok gratulálnak bombázásuk pontos pontosságához (Vietnámtól vagy a korábbi háborúktól eltérően), de ha ez így van, miért volt szükség Ramadi megsemmisítésére?

Ugyanez igaz az iraki és szíriai Isis elleni más győzelmekre. Tavaly Kobani szíriai kurdvárosban voltam, hogy Isis megpróbálta megragadni egy négy és fél hónapig tartó ostromot, amíg a szíriai kurd harcosok és az 700 amerikai léghajók ki nem dobták az épületek háromnegyedét. Mindenütt megnéztem, hogy egy törött beton és törött fém megerősítő rúd volt, ami a törmelék halomából kilóg. Csak a szlovák kurdok ragaszkodtak az épületekhez, amelyek még mindig álltak.

Fallujah most megoszthatja ugyanazt a sorsot. Van néhány 900 Isis harcos, aki jól felkészült harci pozíciókat véd a föld felett, és alatta az alagutakat. Tapasztaltak a legnagyobb áldozatok elkövetésére az ellenségeikre, az IED-ek, a csapdák, a habarcsok és az öngyilkos bombázók által.

Olyan helyeken, mint Tikrit, Ramadi és Sinjar, az utolsó pillanatban elúsztak, Fallujah-ban azonban a végsőkig harcolhatnak, mert közel van Bagdadhoz, és mivel a szunnita ellenállás szimbóluma az Egyesült Államok megszállásával szemben, mióta kétszer volt. az amerikai tengerészgyalogosok ostromolták 2004-ben.

Azt lehet érvelni, hogy nincs alternatívája a légi erőforrás hatalmas használatának, ha a fanatikus és a csatára keményedő Isis harcosokat legyőzik. De mint ahogyan az iraki és szíriai háborúban is, a háborús típust a politikai prioritások határozzák meg.

Fallujah és korábban Ramadi esetében az Egyesült Államok a rendszeres iraki kormányzati erők és a politikailag elfogadható szövetségesek, például a szunnita törzsi milíciák támogatásában jár el. Nem akar légitámogatást nyújtani a Hashd al-Shaabi vagy a Népszerű Mobilizációs Egységek erősen fegyveres és több Shia paramilitáris csoportjához, amelyet szektánusnak és Irán befolyása alatt lát.

A probléma az, hogy a harcban hatékony iraki biztonsági erők száma korlátozott, a rendes hadsereg két hadosztályán kívül két dandár vagy 5,000 katona van egy számlán. De sok ilyen egységet vissza kell fogni Bagdadban vagy másutt, a hosszú frontvonalban, és nem lehet elkötelezett a falladzsai támadás mellett, amely ezért még a Koalíció légicsapásaival is hosszú időt vehet igénybe. A Ramadit végül elfogadó támadóerő csak 750 iraki különleges erőt számlált, amelyek felcsapó erőként működtek, miután az Isis vadászgépeket a levegőből célozták meg.

Katonailag van értelme annak a stratégiának, amely korlátozott számú magasan képzett szárazföldi erő felhasználásával - amelyben az amerikai szakemberek keverednek - képesek ellenállások bármely pontja ellen légi támadásokat indítani. Az is észrevehető, hogy nincsenek nemzetközi tiltakozások, mivel Irak szunnita városai és népességi központjai szisztematikusan elpusztulnak. Az amerikai tiszt 50 évvel ezelőtti vietnami Ben Tre városával kapcsolatos hírhedt megjegyzése - miszerint „szükségessé vált a város megsemmisítése annak megmentése érdekében” - ugyanúgy alkalmazható Ramadira.

Ez nem következik be, mert a jelenlegi bombázási kampányt a légháborúkban szokás szerint indokolták, az elkövetők azt mondják, hogy pontos pontosságúak és úgy tervezték, hogy a polgári áldozatokat minimálisra tartsák. Ugyanakkor van egy széles körben elterjedt érzés, hogy bármilyen eszköz igazolható, ha olyan szörnyű kegyetlenség és vadászat legyőzésére használják, mint Isis. A Fallujah jelenlegi támadását részben az Isis bombázók által a hónap elején Bagdadban élő 200 civilek levágása indokolja.

Ami a következő hónapokban Fallujahban történik, annak azért van jelentősége, mert elmondhatja nekünk, mi fog történni, ha az iraki kormány, a kurd pesmerga és a koalíció megpróbálja visszafoglalni Moszult, amelynek még mindig kétmillió lakosa lehet. Ízisz senkit sem enged ki a városból, és keményen küzd majd érte, mert Moszul elfoglalása 2014 júniusában tette lehetővé a „Calpihate” kinyilvánítását.

Az Egyesült Államok idén szeretné visszaszerezni a várost. Karim úr úgy véli, hogy Obama elnök „kétségbeesetten próbálja Isis-t megszerezni Mosulból a hivatali ideje vége előtt”. Ez aligha meglepő, mivel vesztesége és Isis felemelkedése talán a nyolc éves hivatali idejének legnagyobb hibája volt. De ha mégis leesik, a háború nem ér véget, mert az iraki öt millió szunnita arabnak nincs más alternatívája az Isisnek, mint a Shiának és a kurd uralomnak.

Az Egyesült Államok és a szövetségesek, mint Nagy-Britannia, ragaszkodnak ahhoz, hogy Bagdadban a kormány inkább befogadó legyen az emberek előtt, akik korábban Isis irányítása alatt éltek, de a befogadás nem fog nagy különbséget tenni, ha azok a helyek, ahol éltek, romok halom.

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre