Két tucat volt amerikai titkosszolgálati tisztviselő arra szólította fel Trump elnököt, hogy gondolja át azon állításait, amelyek szerint a szíriai kormányt okolja az idlíbi vegyi halálesetekért, és vonuljon vissza az Oroszországgal fennálló feszültségek veszélyes eszkalációjából.
EMLÉKEZTETŐ: Az elnök
Feladó: Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS)*, consortiumnews.com.
TÁRGY: Szíria: Valóban „vegyi fegyverek elleni támadás” volt?
1 – Azért írunk, hogy félreérthetetlenül figyelmeztessünk az Oroszországgal szembeni fegyveres ellenségeskedés veszélyére – ami az atomháborúvá való eszkalálódásának veszélyével jár. A fenyegetés nőtt a Szíria elleni cirkálórakéta-támadást követően, megtorlásul azért, amit Ön azt állította, hogy április 4-én „vegyi fegyverrel” támadták meg a szíriai civileket Idlib tartomány déli részén.
Trump elnök a II. Abdullah jordán királlyal tartott sajtótájékoztatón 5. április 2017-én, amelyen az elnök kommentálta a szíriai válságot. (Képernyőkép a whitehouse.gov webhelyről)
2 – Az amerikai hadsereg környékbeli kapcsolatai azt mondták nekünk, hogy nem ez történt. Nem volt szíriai „vegyi fegyveres támadás”. Ehelyett egy szíriai repülőgép bombázott egy al-Kaida Szíriában lőszerraktárt, amelyről kiderült, hogy tele van mérgező vegyszerekkel, és az erős szél a vegyszerekkel teli felhőt egy közeli falu fölé fújta, ahol sokan meghaltak.
3 – Ezt mondják az oroszok és a szírek, és – ami még fontosabb –, amiről úgy tűnik, hogy megtörtént.
4 – Arra a következtetésre jutunk-e, hogy a Fehér Ház diktálta tábornokainkat; hogy azt mondják, amit mondtak nekik?
5 – Miután Putyin 2013-ban rávette Aszadot, hogy adja fel vegyi fegyvereit, az amerikai hadsereg mindössze hat hét alatt megsemmisítette Szíria 600 metrikus tonnányi fegyverkészletét. Az ENSZ Vegyifegyver-tilalmi Szervezetének (OPCW-UN) megbízatása az volt, hogy minden megsemmisítésre kerüljön – akárcsak az ENSZ iraki ellenőreinek tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos megbízatása. Az ENSZ-ellenőrök tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos megállapításai az igazságot tükrözték. Rumsfeld és tábornokai hazudtak, és úgy tűnik, ez megismétlődik. A tét most még nagyobb; az orosz vezetőkkel fenntartott bizalmi kapcsolat fontosságát nem lehet túlbecsülni.
6 – 2013 szeptemberében, miután Putyin rávette Aszadot, hogy mondjon le vegyi fegyvereiről (ezáltal Obama kiutat ad egy nehéz dilemmából), az orosz elnök a New York Times számára írt egy beszédet, amelyben a következőket mondta: „Munka- és magánéletem. Obama elnökkel való kapcsolatát a bizalom növekedése jellemzi. Nagyra értékelem."
Détente Elcsípett a Bud
7 – Több mint három évvel később, 4. április 2017-én Medvegyev orosz miniszterelnök „abszolút bizalmatlanságról” beszélt, amelyet úgy jellemez, hogy „szomorú a mára teljesen tönkrement kapcsolataink miatt, [de] jó hír a terroristák számára”. Véleményünk szerint nemcsak szomorú, hanem teljesen szükségtelen – ami még rosszabb, veszélyes.
8 – Azzal, hogy Moszkva felmondta a Szíria feletti repülési tevékenység konfliktusainak feloldásáról szóló megállapodást, hat hónappal visszaforgatták az órát a tavaly szeptemberi/októberi helyzethez, amikor 11 hónapig tartó kemény tárgyalások tűzszüneti megállapodást hoztak. Az Egyesült Államok légierejének 17. szeptember 2016-i támadásai a szíriai hadsereg rögzített állásai ellen, mintegy 70-en meghaltak és további 100-an megsebesültek, felborították az Obama és Putyin által egy héttel korábban jóváhagyott új fegyverszüneti megállapodást. A bizalom elpárolgott.
A USS Porter irányított rakétás romboló csapásmérő hadműveleteket hajt végre a Földközi-tengeren, 7. április 2017-én. (A haditengerészet fotója: Ford Williams 3. osztályú tiszt)
9 – 26. szeptember 2016-án Lavrov külügyminiszter így panaszkodott: „Jó barátomat, John Kerryt… heves kritika éri az amerikai katonai gépezet részéről, [amely] láthatóan nem igazán hallgat a főparancsnokra.” Lavrov bírálta a JCS elnökét, Joseph Dunfordot, amiért azt mondta a Kongresszusnak, hogy ellenzi a hírszerzési információk megosztását Oroszországgal Szíriával kapcsolatban, „miután a Vlagyimir Putyin orosz elnök és Barack Obama amerikai elnök közvetlen parancsára kötött [tűzszüneti] megállapodás kikötötte, hogy a két fél megosztja egymással intelligencia. … Nehéz ilyen partnerekkel dolgozni. …”
10. – 1. október 2016-jén az orosz külügyminisztérium szóvivője, Maria Zakharova figyelmeztetett: „Ha az Egyesült Államok közvetlen agressziót indít Damaszkusz és a Szíriai Hadsereg ellen, az szörnyű tektonikus eltolódást okozna nemcsak az országban, hanem az egész országban. vidék."
11. 6. október 2016-án az orosz védelmi szóvivő, Igor Konashenkov vezérőrnagy arra figyelmeztetett, hogy Oroszország kész azonosítatlan repülőgépek – köztük minden lopakodó – lelőésére Szíria felett. Konasenkov hozzátette, hogy az orosz légvédelemnek „nem lesz ideje azonosítani” a repülőgép eredetét.
12. 27. október 2016-én Putyin nyilvánosan panaszkodott: „Az Egyesült Államok elnökével kötött személyes megállapodásaim nem hoztak eredményt”, és panaszkodott, hogy „az emberek Washingtonban készek mindent megtenni annak érdekében, hogy megakadályozzák ezeknek a megállapodásoknak a gyakorlati végrehajtását. .” Szíriára utalva Putyin kifogásolta, hogy ilyen hosszadalmas tárgyalások, hatalmas erőfeszítések és nehéz kompromisszumok után nem létezik „terrorizmus elleni közös front”.
13 – Így az a szükségtelenül bizonytalan állapot, amelybe az amerikai-orosz kapcsolatok mára belesüllyedtek – a „növekvő bizalomból” az „abszolút bizalmatlanságba”. Az biztos, hogy sokan üdvözlik a nagy feszültséget, ami – igaz – szuper a fegyverbizniszben.
14 – Transzcendens jelentőségűnek tartjuk, hogy megakadályozzuk, hogy az Oroszországgal fenntartott kapcsolatok teljesen leromlott állapotba kerüljenek. Tillerson államtitkár e heti moszkvai látogatása lehetőséget kínál a károk megfékezésére, de fennáll annak a veszélye is, hogy fokozza a viszályt – különösen, ha Tillerson államtitkár nem ismeri a fentebb leírt rövid történetet.
15 – Bizonyára itt az ideje, hogy tények alapján kezeljük Oroszországot, nem pedig nagyrészt kétes bizonyítékokon alapuló állításokat – például a „szociális médiából”. Bár sokan úgy látnák, hogy ez a nagy feszültségű időszak kizárja a csúcstalálkozót, mi azt javasoljuk, hogy ennek az ellenkezője igaz. Esetleg utasíthatja Tillerson minisztert, hogy kezdje meg a Putyin elnökkel való mielőbbi csúcstalálkozó megszervezését.
* A Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS) háttere, kibocsátásainak listája a következő címen érhető el: https://consortiumnews.com/vips-memos/.
Egy maroknyi CIA-veterán 2003 januárjában létrehozta a VIPS-t, miután arra a következtetésre jutott, hogy Dick Cheney és Donald Rumsfeld megparancsolta volt kollégáinknak, hogy készítsenek hírszerzést, hogy „igazoljanak” egy szükségtelen háborút Irakkal. Akkoriban úgy döntöttünk, hogy George W. Bush elnök nem volt teljesen tisztában ezzel.
Első memorandumunkat 5. február 2003-én délután adtuk ki az elnöknek, Colin Powell ENSZ-ben mondott rossz születésű beszéde után. Bush elnökhöz fordulva ezekkel a szavakkal zártuk:
Senkinek nincs sarka az igazsághoz; nem táplálunk illúziókat sem arról, hogy elemzésünk „cáfolhatatlan” vagy „tagadhatatlan” [Powell mellékneveket használt a Szaddám Husszein elleni vádjaira]. De miután ma megnéztük Powell államtitkárt, meg vagyunk győződve arról, hogy jól járna, ha kiszélesítené a vitát… azon tanácsadók körén túl, akik egyértelműen egy olyan háborúra hajlanak, amelynek nem látjuk nyomós okát, és amelyről úgy gondoljuk, hogy a nem kívánt következmények valószínűek. hogy katasztrofális legyen.
Tisztelettel, ugyanazt a tanácsot ajánljuk Önnek, Trump elnök.
* * *
Az irányítócsoport számára a veterán hírszerző szakemberek a szentségért
Eugene D. Betit, hírszerzési elemző, DIA, szovjet FAO, (amerikai hadsereg, rep.)
William Binney, műszaki igazgató, NSA; társalapítója, a SIGINT Automation Research Center (ret.)
Marshall Carter-Tripp, a Külügyminisztérium Hírszerzési és Kutatási Hivatalának külügyi tisztje és korábbi irodaigazgatója (ret.)
Thomas Drake, Senior Executive Service, NSA (korábbi)
Robert Furukawa, százados, CEC, USN-R, (ret.)
Philip Giraldi, CIA, Operations Officer (ret.)
Mike Gravel, volt adjutáns, szigorúan titkos ellenőrző tiszt, a Kommunikációs Hírszerző Szolgálat; a Counter Intelligence Corps különleges ügynöke és volt amerikai szenátor
Matthew Hoh, volt százados, USMC, Irak és külügyi tiszt, Afganisztán (társított VIPS)
Larry C. Johnson, CIA és külügyminisztérium (ret.)
Michael S. Kearns, kapitány, USAF (ret.); A stratégiai felderítési műveletek (NSA/DIA) és a különleges missziós egységek (JSOC) volt SERE mesteroktatója
John Brady Kiesling, külügyi tiszt (ret.)
John Kiriakou, a CIA volt elemzője és terrorelhárító tiszt, valamint a szenátus külügyi bizottságának volt vezető nyomozója
Linda Lewis, a tömegpusztító fegyverekre való felkészültség szakpolitikai elemzője, USDA (ret.) (társított VIPS)
David MacMichael, Nemzeti Intelligencia Tanács (ret.)
Ray McGovern, az amerikai hadsereg volt gyalogos / hírszerző tisztje és a CIA elemzője (ret.)
Elizabeth Murray, a közel-keleti nemzeti hírszerző tiszt, a CIA és a Nemzeti Hírszerző Tanács helyettese (ret.)
Torin Nelson, volt hírszerző tiszt/kihallgató, a Hadsereg Osztálya
Todd E. Pierce, MAJ, amerikai hadsereg bíró Advocate (Ret.)
Coleen Rowley, az FBI különleges ügynöke és a korábbi Minneapolis Division jogi tanácsadója (ret.)
Scott Ritter, volt MAJ., USMC, és volt ENSZ-fegyverfelügyelő, Irak
Peter Van Buren, az Egyesült Államok Külügyminisztériuma, külszolgálati tiszt (ret.) (társ VIPS)
Kirk Wiebe, korábbi vezető elemző, SIGINT Automation Research Center, NSA
Robert Wing, volt külügyi tiszt (VIPS munkatárs)
Ann Wright, az amerikai hadsereg tartalék ezredes (ret) és egykori amerikai diplomata
