अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा विशेषज्ञों द्वारा यूक्रेन में शांति के लिए समय पर आह्वान


ऐलिस स्लेटर द्वारा फोटो

मेडिया बेंजामिन और निकोलस जेएस डेविस द्वारा, World BEYOND War, मई 16, 2023

मई 16 पर, 2023, न्यूयॉर्क टाइम्स प्रकाशित 15 अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा द्वारा हस्ताक्षरित एक पूर्ण-पृष्ठ विज्ञापन विशेषज्ञों यूक्रेन में युद्ध के बारे में। इसका नेतृत्व "द यूएस शुड बी ए फोर्स फॉर पीस इन द वर्ल्ड" था और इसे आइजनहावर मीडिया नेटवर्क द्वारा तैयार किया गया था।

रूस के आक्रमण की निंदा करते हुए, बयान अमेरिकी सरकार या यूक्रेन की तुलना में यूक्रेन में संकट का अधिक उद्देश्यपूर्ण विवरण प्रदान करता है न्यूयॉर्क टाइम्स नाटो के विस्तार में विनाशकारी अमेरिकी भूमिका, लगातार अमेरिकी प्रशासनों द्वारा अनदेखी की गई चेतावनियों और बढ़ते तनावों सहित अंततः जनता के सामने प्रस्तुत किया है, जो अंततः युद्ध का कारण बना।

बयान युद्ध को एक "असंतुलित आपदा" कहता है और राष्ट्रपति बिडेन और कांग्रेस से "कूटनीति के माध्यम से युद्ध को तेजी से समाप्त करने का आग्रह करता है, विशेष रूप से सैन्य वृद्धि के खतरों को देखते हुए जो नियंत्रण से बाहर हो सकता है।"

इस युद्ध के पिछले 442 दिनों में से किसी एक पर बुद्धिमान, अनुभवी पूर्व अंदरूनी लोगों- अमेरिकी राजनयिकों, सैन्य अधिकारियों और नागरिक अधिकारियों द्वारा कूटनीति के लिए यह आह्वान एक स्वागत योग्य हस्तक्षेप रहा होगा। फिर भी उनकी अपील अब युद्ध में विशेष रूप से महत्वपूर्ण क्षण में आती है।

10 मई को, राष्ट्रपति ज़ेलेंस्की ने घोषणा की कि वह यूक्रेन के लंबे समय से प्रतीक्षित "वसंत आक्रामक" से बचने के लिए देरी कर रहे हैं "गवारा नहीं”यूक्रेनी बलों को नुकसान। पश्चिमी नीति ने ज़ेलेंस्की को बार-बार अंदर डाला है लगभग असंभव पश्चिमी समर्थन और हथियारों की डिलीवरी को सही ठहराने के लिए युद्ध के मैदान पर प्रगति के संकेत दिखाने की आवश्यकता के बीच स्थिति, और दूसरी ओर, ताजा कब्रिस्तानों द्वारा प्रतिनिधित्व किए गए निरंतर युद्ध की चौंकाने वाली मानवीय लागत जहां हजारों यूक्रेनियन अब दफन हैं .

यह स्पष्ट नहीं है कि नियोजित यूक्रेनी जवाबी हमले में देरी कैसे इसे अस्वीकार्य यूक्रेनी नुकसान की ओर ले जाने से रोकेगी, जब तक कि वास्तव में देरी से पीछे हटने और योजना बनाई गई कई कार्रवाइयों को बंद करने की ओर अग्रसर न हो। ज़ेलेंस्की पश्चिमी गठबंधन को एक साथ रखने और यूक्रेन को हथियारों और धन के प्रवाह को बनाए रखने के लिए सैन्य प्रगति के संकेतों के लिए पश्चिमी मांगों को पूरा करने के लिए अपने कितने लोगों को बलिदान करने के लिए तैयार हैं, इस मामले में एक सीमा तक पहुंच रहा है।

ज़ेलेंस्की की दुर्दशा निश्चित रूप से रूस के आक्रमण का दोष है, लेकिन उसके अप्रैल 2022 के तत्कालीन ब्रिटेन के प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन के आकार के शैतान से निपटने के लिए भी। जॉनसन वादा किया ज़ेलेंस्की से कहा कि यूके और "सामूहिक पश्चिम" "लंबे समय के लिए इसमें" थे और यूक्रेन के सभी पूर्व क्षेत्रों को पुनर्प्राप्त करने के लिए उसे वापस करेंगे, जब तक कि यूक्रेन ने रूस के साथ बातचीत करना बंद कर दिया।

जॉनसन उस वादे को पूरा करने की स्थिति में कभी नहीं थे और चूंकि उन्हें प्रधान मंत्री के पद से इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया गया था, इसलिए उन्होंने ऐसा किया है समर्थन किया फरवरी 2022 से जिस क्षेत्र पर उसने आक्रमण किया था, केवल उस क्षेत्र से रूसी वापसी, 2014 से पूर्व की सीमाओं पर वापसी नहीं। फिर भी वह समझौता ठीक वैसा ही था जैसा उन्होंने अप्रैल 2022 में ज़ेलेंस्की से सहमत होने के लिए कहा था, जब युद्ध के अधिकांश मृतक अभी भी जीवित थे और एक शांति समझौते की रूपरेखा थी मेज़ पर तुर्की में राजनयिक वार्ता में।

ज़ेलेंस्की ने जॉनसन के अत्यधिक वादे के लिए अपने पश्चिमी समर्थकों को पकड़ने की सख्त कोशिश की है। लेकिन प्रत्यक्ष अमेरिकी और नाटो सैन्य हस्तक्षेप के अभाव में, ऐसा लगता है कि पश्चिमी हथियारों की कोई भी मात्रा निर्णायक रूप से उस गतिरोध को नहीं तोड़ सकती है जो एक क्रूर में बदल गया है। संघर्षण का युद्ध, मुख्य रूप से तोपखाने और खाई और शहरी युद्ध से लड़े।

एक अमेरिकी जनरल bragged कि पश्चिम ने यूक्रेन को 600 विभिन्न हथियार प्रणालियों की आपूर्ति की है, लेकिन यह स्वयं ही समस्याएं पैदा करता है। उदाहरण के लिए, अलग 105 मिमी बंदूकें यूके, फ्रांस, जर्मनी और यूएस द्वारा भेजे गए सभी अलग-अलग गोले का उपयोग करते हैं। और हर बार भारी नुकसान यूक्रेन को बचे लोगों को नई इकाइयों में फिर से बनाने के लिए मजबूर करता है, उनमें से कई को उन हथियारों और उपकरणों पर फिर से प्रशिक्षित होना पड़ता है जिनका उन्होंने पहले कभी इस्तेमाल नहीं किया है।

अमेरिका के बावजूद प्रसव कम से कम छह प्रकार की विमान-रोधी मिसाइलें- स्टिंगर, NASAMS, हॉक, रिम -7, एवेंजर और कम से कम एक पैट्रियट मिसाइल बैटरी - एक लीक पेंटागन दस्तावेज़ प्रकट कि यूक्रेन की रूसी-निर्मित S-300 और बुक एंटी-एयरक्राफ्ट प्रणालियाँ अभी भी इसके मुख्य हवाई सुरक्षा का लगभग 90 प्रतिशत हिस्सा बनाती हैं। नाटो देशों ने उन सभी मिसाइलों के लिए अपने हथियारों के भंडार की खोज की है जो वे उन प्रणालियों के लिए प्रदान कर सकते हैं, लेकिन यूक्रेन ने उन आपूर्तियों को लगभग समाप्त कर दिया है, जिससे उसकी सेनाएं रूसी हवाई हमलों के लिए कमजोर हो गई हैं, जैसे ही वह अपना नया जवाबी हमला शुरू करने की तैयारी कर रही है।

कम से कम जून 2022 से, राष्ट्रपति बिडेन और अन्य अमेरिकी अधिकारियों के पास है स्वीकृत कि युद्ध एक राजनयिक समझौते में समाप्त होना चाहिए, और जोर देकर कहा है कि वे यूक्रेन को "बातचीत की मेज पर सबसे मजबूत संभव स्थिति में" रखने के लिए तैयार कर रहे हैं। अब तक, उन्होंने दावा किया है कि उनके द्वारा भेजी गई प्रत्येक नई हथियार प्रणाली और प्रत्येक यूक्रेनी जवाबी हमले ने उस लक्ष्य में योगदान दिया है और यूक्रेन को एक मजबूत स्थिति में छोड़ दिया है।

लेकिन पेंटागन के लीक हुए दस्तावेजों और अमेरिका और यूक्रेनी अधिकारियों के हालिया बयानों से यह स्पष्ट हो गया है कि यूक्रेन की नियोजित वसंत आक्रामक, पहले से ही गर्मियों में देरी हो रही है, इसमें आश्चर्य के पिछले तत्व की कमी होगी और उन अपराधियों की तुलना में मजबूत रूसी सुरक्षा का सामना करना पड़ेगा जिन्होंने पिछले कुछ खोए हुए क्षेत्रों को वापस पा लिया था। गिरना।

पेंटागन के एक लीक हुए दस्तावेज़ ने चेतावनी दी थी कि "प्रशिक्षण और गोला-बारूद की आपूर्ति में यूक्रेनी कमियों को स्थायी करना शायद प्रगति को बाधित करेगा और आक्रामक के दौरान हताहतों की संख्या को बढ़ा देगा," यह निष्कर्ष निकालते हुए कि यह संभवतः गिरने वाले अपराधियों की तुलना में छोटे क्षेत्रीय लाभ कमाएगा।

मिश्रित परिणामों और उच्च हताहतों के साथ एक नया आक्रमण यूक्रेन को वर्तमान में गैर-मौजूद बातचीत की मेज पर मजबूत स्थिति में कैसे ला सकता है? यदि आक्रामक से पता चलता है कि पश्चिमी सैन्य सहायता की भारी मात्रा भी यूक्रेन को सैन्य श्रेष्ठता देने या उसके हताहतों की संख्या को एक स्थायी स्तर तक कम करने में विफल रही है, तो यह बहुत अच्छी तरह से यूक्रेन को एक मजबूत स्थिति के बजाय कमजोर बातचीत की स्थिति में छोड़ सकता है।

इस बीच, वेटिकन से लेकर चीन और ब्राजील तक दुनिया भर के देशों से शांति वार्ता में मध्यस्थता करने के प्रस्ताव आ रहे हैं। अमेरिका के ज्वाइंट चीफ्स ऑफ स्टाफ के अध्यक्ष जनरल मार्क मिले को छह महीने हो चुके हैं। सुझाव सार्वजनिक रूप से, यूक्रेन के सैन्य लाभ के अंतिम पतन के बाद, कि ताकत की स्थिति से बातचीत करने का क्षण आ गया था। उन्होंने कहा, "जब बातचीत करने का अवसर मिले, जब शांति हासिल की जा सके, तो इसका लाभ उठाएं।"

यह दुगुना या तिगुना दुखद होगा, यदि कूटनीतिक विफलताओं के शीर्ष पर, जिसके कारण पहले स्थान पर युद्ध हुआ और अमेरिका और ब्रिटेन कम अप्रैल 2022 में शांति वार्ता, कूटनीति का मौका जिसे जनरल मिले जब्त करना चाहते थे, एक और भी मजबूत बातचीत की स्थिति प्राप्त करने की आशा में खो गया है जो वास्तव में प्राप्त करने योग्य नहीं है।

यदि संयुक्त राज्य अमेरिका यूक्रेनी आक्रमण की योजना का समर्थन करने में लगा रहता है, तो ज़ेलेंस्की को कूटनीति के लिए पल को जब्त करने के लिए प्रोत्साहित करने के बजाय, यह शांति के अवसर को जब्त करने में विफलता के लिए और भयानक और लगातार बढ़ती मानवीय लागतों के लिए काफी जिम्मेदारी साझा करेगा। इस युद्ध का।

जिन विशेषज्ञों ने हस्ताक्षर किए न्यूयॉर्क टाइम्स बयान याद है कि, 1997 में, 50 वरिष्ठ अमेरिकी विदेश नीति विशेषज्ञ आगाह राष्ट्रपति क्लिंटन का नाटो का विस्तार करना एक "ऐतिहासिक अनुपात की नीतिगत त्रुटि" थी और दुर्भाग्य से, क्लिंटन ने चेतावनी को अनदेखा करना चुना। राष्ट्रपति बिडेन, जो अब इस युद्ध को लंबा करके ऐतिहासिक अनुपात की अपनी नीतिगत त्रुटि का अनुसरण कर रहे हैं, आज के नीति विशेषज्ञों की सलाह लेने के लिए एक राजनयिक समझौता करने और संयुक्त राज्य अमेरिका को दुनिया में शांति के लिए एक ताकत बनाने में मदद करेंगे।

मेडिया बेंजामिन और निकोलस जेएस डेविस के लेखक हैं यूक्रेन में युद्ध: एक संवेदनहीन संघर्ष की भावना बनाना, नवंबर 2022 में ओआर बुक्स द्वारा प्रकाशित।

मेडिया बेंजामिन के सह-संस्थापक हैं शांति के लिए कोड, और कई पुस्तकों के लेखक भी शामिल हैं ईरान के अंदर: ईरान के इस्लामी गणराज्य का वास्तविक इतिहास और राजनीति.

निकोलस जेएस डेविस एक स्वतंत्र पत्रकार हैं, जो CODEPINK के एक शोधकर्ता और लेखक हैं हमारे हाथों पर खून: इराक पर अमेरिकी आक्रमण और विनाश.

एक रिस्पांस

  1. यह विज्ञापन जर्मन चांसलर और उनके तेजतर्रार एफएम बेयरबॉक को संबोधित करते हुए जर्मन दैनिक FRANKFURTER ALLGEMEINE - Zeitung für Deutschland में प्रकाशित किया जाना चाहिए। वैसे भी आपकी महत्वपूर्ण कार्रवाई के लिए धन्यवाद।

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद