Un monde pour les papillons à huit points

Par David Swanson, World BEYOND War, Juillet 7, 2023

Ce qui m'excite le plus dans le livre de Julian Aguon Pas de pays pour les papillons à huit points est que (1) il y a très peu d'indications dans la couverture, les textes de présentation, la préface, la table des matières, etc., qu'il s'oppose à la guerre, au militarisme ou à l'empire, (2) mais c'est le cas, et (3) les gens le lisent. Je suis conscient que seul un petit nombre de personnes lisent des livres, mais c'est un petit livre court, et il est clairement destiné aux personnes qui se soucient de l'art, de l'activisme et de l'environnement. Pourtant, cela place au centre de la nécessité de s'opposer à l'agenda de l'armée américaine, exactement comme si c'était la chose la plus normale au monde - un monde (ou du moins un pays) dans lequel, à vrai dire, la plupart des organisations environnementales, publiant les entreprises, les coalitions d'activistes à problèmes multiples, les artistes et les lecteurs fuient généralement cette idée en hurlant, plongeant la tête la première sous une couverture de drapeaux américains, tirant des feux d'artifice patriotiques sur leur cul au fur et à mesure.

Ce qui m'excite le plus dans ce livre, c'est que c'est un sacré bon livre, un livre qui se révèle être le produit d'un écrivain, d'un militant, d'un avocat et d'un poète. Un écrivain:

"Au moment où j'écris ceci, le département américain de la Défense accélère la militarisation de ma patrie - dans le cadre de son programme de 8 milliards de dollars visant à déplacer 5,000 1,000 Marines d'Okinawa à Guam. . . . La construction de ces champs de tir entraînera la destruction de plus de 59 100 acres de forêt de calcaire indigène. . . . Le plus grand des cinq champs de tir, un champ de mitrailleuses polyvalent de XNUMX acres, sera construit à seulement XNUMX pieds du dernier arbre häyon lågu reproductif restant à Guam. . . . Si seulement les superpuissances s'intéressaient à l'étoffe de la terre en minuscules.

Un activiste:

« Le message que nous recevons constamment est une variante de ceci : Guam est brisé. Probablement irréparable. L'hôpital Guam Memorial est à pleine capacité. Tous les lits sont pris. Code rouge. Le ministère de l'Éducation de Guam est en difficulté et pourrait perdre des millions supplémentaires en financement fédéral. D'une minute à l'autre, le fond tombera. Prenez l'expression populaire locale OOG, Only on Guam. Nous savons tous ce que cela signifie. . . . Je ne peux rien imaginer de plus terrifiant que des enfants qui ne croient pas que le monde puisse être changé. »

Un avocat:

"Riz ainsi que Davis (ainsi qu'une troisième décision autorisant les non-autochtones à voter pour abroger les lois foncières dans le Commonwealth des îles Mariannes du Nord) a jeté des bases doctrinales dangereuses. Il sera désormais encore plus difficile pour les peuples colonisés d'exercer une quelconque mesure d'autodétermination (au moins lorsqu'il s'agit d'un acte de vote) car le simple fait de désigner qui constitue la classe colonisée pourrait s'effondrer, aux yeux de la cour, en un acte de la catégorisation raciale.

Un poëte:

« Nous n'avons pas besoin
pour les scientifiques de
dis nous des choses
nous avons déjà
savoir
comme le
la mer est
hausse
et par
l'eau est
se réchauffer.

Les inondés n'ont pas besoin d'instructions sur l'inondation.

Nous avons des yeux
de notre propre
et en outre
nous sommes occupés
grattage
bernacles
de nos grands-pères
tombes
qualité
pierres tombales
noyé
en haut
marée. . . . "

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue