Des manifestations de masse en Chine ont mis en suspens les projets de retraitement nucléaire

Le Résistant Nucléaire

Compilé à partir de rapports dans le South China Morning Post ainsi que Globaltimes.cn

La police de Lianyungang, en Chine, interroge M. Wei sur «la perturbation de l'ordre social». SCMP Photo

Des milliers d'habitants de Lianyungang, une ville portuaire de la province du Jiangsu (est), sont descendus dans la rue pendant quatre jours pour protester contre le nucléaire, de (coïncidence?) À Hiroshima Day, le samedi d'août à Nagasaki, d'août à 6.

Les assemblées de masse ont commencé quelques jours à peine après la révélation de la préférence de la ville pour une liste restreinte de sites potentiels pour une installation de retraitement d'uranium commune franco-chinoise faisant partie intégrante des vastes projets d'énergie nucléaire de la Chine.

Au plus tard mercredi, 10, les autorités locales ont réagi à la manifestation en publiant un message sur son compte de réseau social Weibo: «Les travaux préliminaires du site du projet de recyclage du combustible nucléaire sont suspendus».

Alors que les médias d'État ont ignoré les manifestations, les médias sociaux ont facilité leur organisation et diffusé des informations et des images des manifestations à travers le monde. En conséquence, au moins un homme a maintenant été arrêté par la police pour avoir perturbé l'ordre social, accusé d'encourager le soutien aux travailleurs de la ville se préparant à faire grève sur la question. Il est présumé détenu, mais aucun détail supplémentaire n'est disponible.

Une série récente de tragédies industrielles à travers le pays, conjuguée au manque de transparence et à la participation locale à la poursuite par le gouvernement de grands projets, continue de susciter l'activisme environnemental à la base en Chine.

Le South China Morning Post (SCMP) de Hong Kong a rapporté que la police avait averti le public que les organisateurs n'avaient pas l'autorisation de manifester la première nuit, alors que des milliers de personnes occupaient une place centrale, certains scandant «le boycott des déchets nucléaires» tout en faisant face à des centaines de personnes. de la police.

SCMP Photo

Les manifestants ont rempli la place à nouveau le lendemain soir. Des rapports de bagarres avec la police et des policiers en tenue antiémeute ont commencé à apparaître en ligne. Les photos montraient des manifestants avec des pancartes et des banderoles faites à la main contenant des slogans tels que «Pour la prochaine génération, refusez la construction de l'usine de traitement des déchets nucléaires».

«Le gouvernement souligne uniquement l'investissement massif dans le projet et ses avantages économiques, mais ne mentionne jamais un mot concernant la sécurité ou la santé», a déclaré un habitant de la localité à la SCMP par téléphone. "Nous devons exprimer nos préoccupations, c'est pourquoi nous avons protesté", a-t-il déclaré.

Le lundi, jour trois des manifestations, une vidéo mise en ligne a montré que la police était assemblée pour protéger les bureaux du gouvernement de la ville contre les manifestants et qu'une dizaine de personnes auraient été arrêtées pour avoir jeté des pierres. Les fonctionnaires qui ont commenté ont rejeté les manifestations comme étant des affaires paroissiales, "Pas dans ma cour". Le mardi, jour de Nagasaki, au moins 10,000 ont défié une interdiction de la police d'organiser des rassemblements non autorisés, alors que la police avait ordonné à la population de ne pas tenir compte des rumeurs de violences policières dirigées contre des manifestants, et que l'un d'entre eux avait été tué.

Il y a exactement trois ans, des manifestations similaires contre une installation de traitement de combustible à l'uranium dans la province méridionale de Guangdong ont également amené les autorités locales de la ville de Jiangmen à se retirer du processus de sélection d'un site. Avec une autre ville du Guangdong, Zhanjiang, également sur la liste restreinte des installations de retraitement, les autorités auraient rejoint celles de Lianyungong pour dire que l’usine de retraitement ne serait pas construite dans leur ville.

 

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue