Let It Shine

Par Kathy Kelly

«Ma petite lumière, je vais la laisser briller! Laissez-le briller, laissez-le briller, laissez-le briller. "

Imaginez des enfants chantant avec luxure les lignes ci-dessus, qui sont finalement devenues un hymne des droits civiques. Leur innocence et leur résolution heureuse nous éclairent. Oui! Face aux guerres, aux crises de réfugiés, à la prolifération des armes et aux impacts non résolus du changement climatique, faisons écho au sens commun des enfants. Laisse la bonté briller. Ou, comme l'ont dit nos jeunes amis afghans, #Enough! Ils écrivent le mot, en dari, sur la paume de leurs mains et le montrent aux caméras, voulant exprimer leur désir d'abolir toutes les guerres.

Let It Shine image deux

L’été dernier, en collaboration avec Militants du Wisconsin, nous avons décidé de faire figurer ce refrain sur des pancartes et des annonces concernant une campagne de promenade dans le 90 visant à mettre un terme aux assassinats ciblés de drones à l’étranger, et à l’impunité raciste similaire accordée à une police de plus en plus militarisée qui tue des personnes noires et brunes aux États-Unis.

En parcourant les petites villes et villages du Wisconsin, les participants ont distribué des brochures et organisé des séances de formation pour encourager les gens à exiger des comptes de la police locale et la fin du programme «Shadow Drone» géré par la Garde nationale aérienne américaine à partir du Volk Field du Wisconsin. Notre amie Maya Evans a voyagé le plus loin pour rejoindre la marche: elle coordonne Voices for Creative Nonviolence au Royaume-Uni. Alice Gerard, de Grand Isle, NY, est notre voyageuse longue distance la plus constante, lors de sa sixième marche anti-guerre avec VCNV.

Brian Terrell a souligné les propos tenus par les mères à Code Pink dans le cadre de la campagne "Mothers Against Police Brutality": il est surprenant que nombre d'officiers accusés d'avoir tué leurs enfants soient d'anciens combattants des guerres américaines en Afghanistan et en Irak. Il a rappelé des événements nationaux passés, tels que le sommet de l'OTAN à Chicago, à 2012, dont les organisateurs ont tenté de recruter des agents de sécurité temporaires parmi les anciens combattants américains. Les anciens soldats, déjà traumatisés par la guerre, ont besoin de soutien, de soins de santé et de formation professionnelle, mais se voient proposer des emplois temporaires pour diriger les armes vers d'autres personnes dans des conditions de tension prévisibles.

La promenade était instructive. Salek Khalid, un ami de Voices, a partagé «Créer un enfer sur Terre: US Drone Strikes Abroad», sa propre présentation approfondie sur le développement de la guerre des drones. Tyler Sheafer, nous rejoignant de l'Alliance progressiste près de Independence, MO, a souligné l'indépendance de vivre simplement, hors du réseau et de consommer des cultures cultivées uniquement dans un rayon de 150 miles de chez soi, tandis que des hôtes à Mauston, WI a accueilli Joe Kruse pour en parler la fracturation hydraulique et notre besoin collectif de changer les modèles de consommation d'énergie. La capacité de retenir notre argent et notre travail est un moyen important de contraindre les gouvernements à restreindre leur puissance nationale et internationale violente.

Nous n'étions pas seuls. Nous avons marché en solidarité avec les villageois de Gangjeong, en Corée du Sud, qui avaient accueilli beaucoup d'entre nous à se joindre à leur campagne pour arrêter la militarisation de leur belle île de Jeju. Cherchant la solidarité entre les îles et reconnaissant à quel point ils partagent le sort des Afghans accablés par les États-Unis «Asia Pivot», nos amis d'Okinawa, au Japon, organiseront une marche du nord au sud de l'île, pour protester contre la construction d'un nouveau pays américain base militaire de Henoko. Plutôt que de provoquer une nouvelle guerre froide, nous voulons mettre en lumière nos soucis et préoccupations communs, trouver la sécurité entre les mains étendues de l'amitié.

Sur Août 26th, certains des marcheurs s’engagent dans la résistance civile non-violente à Volk Field, véhiculant les messages sur la guerre par drones et le profilage racial dans les tribunaux et l’opinion publique.

Trop souvent, nous imaginons qu'une vie emmaillotée dans le confort et les routines quotidiennes est la seule vie possible, alors qu'à l'autre bout du monde, pour nous offrir ce confort, les autres impuissants sont obligés de frissonner d'un froid ou d'une peur inéluctable. Il a été instructif sur ces promenades de se décoiffer un peu, et de voir comment notre lumière brille, non cachée, sur la route à travers les villes voisines, en chantant les paroles que nous avons entendues d'enfants apprenant à être aussi adultes qu'ils peuvent l'être; essayer d'apprendre la même leçon. Les paroles disent: «Je ne vais pas Faites Briller : Je vais juste _let_ ça briller. Nous espérons qu'en dévoilant la vérité qui est déjà en nous, nous pourrons encourager les autres à vivre la leur, en mettant en lumière les abus violents, tant au pays qu'à l'étranger, des systèmes obscurs qui perpétuent la violence. Lors de promenades comme celle-ci, nous avons eu la chance d'imaginer une vie meilleure, de partager des moments de motivation et de raison avec les nombreuses personnes que nous avons rencontrées le long de la route.

Crédits photo: Maya Evans

Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) coordonne Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org)

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue