(Abaca Press/Hahn Lionel/Abaca/Sipa USA/Newscom)
Par Matt Welch, Raison, 21 octobre, 2022
Le gouvernement sud-coréen met au pas la plus grande exportation culturelle du pays.
"Quoi???!!! Noooon……." Ma fille de 14 ans a d'abord crié, puis hurlé. Sonna dans sa galpale tout aussi choquée mais plus retenue: "Attendez, ils peuvent do ce? Comment??"
Ce sont en effet les questions à se poser en réponse à la nouvelle que j'avais annoncée aux ados secoués : BTS, les mégastars sud-coréennes du boyband de K-pop qui ont vendu plus de 100 millions d'enregistrements dans le monde entier, se poursuivent demi-pause forcée jusqu'en 2025, en raison du service militaire obligatoire de leur pays pour les hommes au moment où ils atteignent l'âge de 30 ans.
"Nous avons toujours été conscients de l'éventualité d'un service militaire obligatoire, et nous nous préparons depuis longtemps à être prêts pour ce moment", a écrit le PDG Jiwon Park de Hybe Corp., qui possède le label Big Hit Records de BTS, dans un style super approprié. -lettre institutionnelle aux actionnaires. "À court terme, des activités individuelles pour plusieurs des membres sont prévues dans la première moitié de 2023, et nous avons sécurisé du contenu à l'avance, ce qui permettra à BTS de poursuivre son engagement avec les fans dans un avenir prévisible."
Traduction : Ils sortiront des disques solo, échelonnant leurs différentes tournées ; il y aura des dates de tournée sporadiques, et nous jurons que ce sera comme d'habitude plus tôt que vous ne le pensez.
Mais le sera-t-il?
Toute la musique pop est une musique de jeunesse, toute la musique de jeunesse, même garçon-banderie fabriqué! – est intrinsèquement transgressif et rebelle, et il n'y a pratiquement aucune rébellion à accéder à la demande de votre gouvernement de faire un record dans votre vie et de vous préparer à la guerre.
"[Elvis Presley] est mort quand il est allé dans l'armée", a dit John Lennon a affirmé Valérie Plante. à propos de son plus grand héros. « C'est alors qu'ils l'ont tué. Le reste n'était qu'un mort-vivant. Ajout de Paul McCartney dans la biographie autorisée De nombreuses années à partir de maintenant: "Nous aimions la liberté d'Elvis en tant que camionneur, en tant que gars en jeans et aux hanches pivotantes… Mais [nous] ne l'aimions pas avec la coupe de cheveux courte dans l'armée appelant tout le monde 'monsieur'."
Aussi difficile que cela puisse être d'imaginer le contrefactuel, les Beatles eux-mêmes étaient dangereusement proches d'avoir été écrasés par le service militaire avant que la Beatlemania ne puisse prendre son envol mondial. Le Royaume-Uni est obligatoire Service militaire de 18 mois pour les hommes âgés de 17 à 21 ans ne se terminait qu'en 1960, quand Lennon et Ringo Starr avaient 20 ans, McCartney avait 18 ans et George Harrison 17. Difficile de monter une invasion britannique avec tous les fantassins culturels en uniforme vert olive.
Le service militaire obligatoire est heureusement tombé en disgrâce dans la plupart des pays riches et libres ; la 60 ou plus les pays qui exigent encore la servitude armée de l'État sont en grande partie des autoritaires appauvris comme Cuba, le Turkménistan et l'Iran. Parmi les exceptions mondiales les plus riches, la plupart vivent dans un état de menace existentielle réelle ou perçue à leurs frontières : Israël, l'Estonie, Taïwan, Singapour et la Corée du Sud.
Mysid – Travail personnel basé sur : BlankMap-World.svg
Ceux qui aiment arguments d'égalité d'appauvrissement va sûrement applaudir que les Bangtan Boys ne puissent pas transformer leur richesse et leur renommée en une exemption de cette exigence nationale. En effet, la semi-exemption du «soldat du divertissement» du pays a été suspendue en 2013 (ironiquement, l'année du lancement du BTS) après un tollé sur l'équité.
Mais cela représentait il y a quelque 30 milliards de dollars d'activité économique liée au BTS (selon les estimations du Hyundai Research Institute). Selon Nikkei Asia, l'opinion publique sud-coréenne penche carrément en faveur de l'octroi d'exemptions artistiques au groupe et agite déjà la politique intérieure. Et pas étonnant.
BTS, et la K-pop au sens large, ont démontré aux Coréens qu'ils pouvaient transcender les limites historiquement étouffantes des frontières nationales de leur pays et atteindre le succès et l'adoration dans le monde entier. La soumission des garçons renforce la solidarité nationale face à une menace permanente, oui. Cependant, c'est aussi un rappel que c'était un pays autoritaire de mémoire d'homme et qu'il y a encore une étendue finie de laisse sur les ambitions de tout citoyen.
Les États-Unis n'ont pas une telle excuse, même pour le reste de leur conscription militaire longtemps fermée, le système orwellien nommé "Service sélectif" d'enregistrement des hommes de 18 ans aujourd'hui (et peut-être les femelles demain!) pour une future ébauche théorique. Le service sélectif doit être terminé, non élargi ; au minimum, nous avons besoin d'un arrêt complet et total du service sélectif fil Twitter épouvantable:
Je ne recommanderai pas de politique pour la Corée du Sud, bien qu'il soit grand temps pour nos soldats laisser la défense des effectifs coréens aux Coréens. Mais les Américains sont censés être un peuple libre et qui se respecte, organisé autour du idée noble et révolutionnaire que parmi nos droits inaliénables figurent la vie, la liberté et la poursuite du bonheur. C'est la culture de la liberté qui a apporté au monde Elvis, bon sang ; une vérole sur tous les gouvernements qui tenteraient de couper ses ailes puissantes (ou celles de ses successeurs).
