Une victime d'un drone demande des excuses à Obama avant l'audience devant la cour fédérale

SURSIS

Un civil yéménite qui a perdu deux parents innocents à la suite d'une frappe secrète de drone en 2012 a écrit au président Obama pour lui demander des excuses - en échange de quoi il abandonnera une affaire judiciaire, qui doit être entendue demain à Washington DC.

Faisal bin ali Jaber a perdu son beau-frère - un prédicateur qui a fait campagne contre Al-Qaïda - et son neveu, un policier local, lors d'une grève du 29 août 2012 contre le village de Kashamir au Yémen.

M. Jaber - un ingénieur en environnement - se rendra demain (mardi) à Washington DC pour assister à ce qui sera la toute première audience de la cour d'appel américaine dans une affaire portée par une victime civile du programme secret de drones.

Cependant, M. Jaber a écrit au président pour l'informer qu'il «abandonnera volontiers l'affaire en échange d'excuses» et reconnaît que son beau-frère Salem et son neveu Waleed «étaient des innocents et non des terroristes».

M. Jaber a rencontré des membres du Congrès et des responsables de l'administration Obama en 2013, mais n'a reçu ni explication ni excuse pour la grève qui a tué ses proches. En 2014, sa famille s'est vu offrir 100,000 dollars en dollars américains lors d'une réunion avec le Bureau de la sécurité nationale yéménite (NSB) - au cours de laquelle le responsable du gouvernement yéménite les a informés que l'argent venait des États-Unis et qu'il lui avait été demandé de le transmettre. Encore une fois, il n'y a eu aucune reconnaissance ni aucune excuse de la part des États-Unis.

Dans sa lettre envoyée ce week-end au Président, M. Jaber souligne que «la vraie responsabilité vient du fait de reconnaître nos erreurs». Il demande à M. Obama de créer un précédent pour ses successeurs en reconnaissant l'erreur qui a tué ses proches, en s'excusant et en divulguant les détails de l'opération qui les a tués afin que des leçons puissent être tirées. M. Jaber demande également qu'avant de quitter ses fonctions, le président Obama publie des informations plus détaillées sur les victimes civiles des frappes de drones, y compris les noms de ceux qui ont été comptés et de ceux qui ne l'ont pas été.

Commentant, Jennifer Gibson, avocate au sein de l'organisation internationale des droits de l'homme Reprieve, qui assiste M. Jaber, a déclaré:

«Le président Obama a raison de s'inquiéter de ce qu'une administration Trump pourrait faire avec son programme secret de drones. Mais s'il veut vraiment le sortir de l'ombre, il doit arrêter de lutter contre la responsabilité. Il doit admettre les centaines de civils que même les estimations les plus prudentes disent que le programme a tué et s'excuser auprès de ceux qui ont perdu leurs proches.

«Les proches de Faisal ont pris de grands risques pour dénoncer Al-Qaïda et essayer de protéger leur communauté. Pourtant, ils ont été tués par un programme de drone incontrôlable qui a commis des erreurs épouvantables et fait plus de mal que de bien. Au lieu de lutter contre Faisal devant le tribunal, le président Obama devrait simplement s'excuser, admettre son erreur et consacrer le reste de son temps au pouvoir à intégrer une véritable responsabilité dans un programme caché dans l'ombre pendant trop longtemps.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue