Par Ann Wright
Je viens de traverser 11 fuseaux horaires, de Tokyo, au Japon, à Moscou, en Russie.
La Russie est le plus grand pays du monde, couvrant plus d'un huitième de la superficie habitée de la Terre, soit près de deux fois la superficie des États-Unis et possédant d'importantes ressources minérales et énergétiques, les plus grandes réserves au monde. La Russie est la neuvième plus grande population du monde, avec plus de 146.6 millions d'habitants. La population des États-Unis, qui compte 321,400,000 XNUMX XNUMX habitants, est plus de deux fois supérieure à celle de la Russie.
Je ne suis pas retourné en Russie depuis le début des années 1990, lorsque l'Union soviétique s'est dissoute et a permis la création de 14 nouveaux pays. À l’époque, j’étais diplomate américain et je voulais participer à l’ouverture historique des ambassades américaines dans l’un des pays nouvellement formés. J'ai demandé à être envoyé dans un nouveau pays d'Asie centrale et je me suis vite retrouvé à Tachkent, en Ouzbékistan.
Étant donné que les nouvelles ambassades étaient soutenues logistiquement par l'ambassade américaine à Moscou, j'ai eu la chance de me rendre fréquemment à Moscou au cours des trois mois que j'ai passés en Ouzbékistan jusqu'à ce que le personnel permanent de l'ambassade soit affecté. Plusieurs années plus tard, en 1994, je suis retourné en Asie centrale pour une tournée de deux ans à Bichkek, au Kirghizistan, et j'ai de nouveau voyagé à Moscou.
Maintenant presque vingt-cinq ans plus tard, après plus de deux décennies de coexistence pacifique avec un passage monumental des institutions publiques aux entreprises privatisées et l'adhésion de la Fédération de Russie au G20, au Conseil de l'Europe, à la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), à l'Organisation de coopération de Shanghai ( SCO), l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et l’Organisation mondiale du commerce, les États-Unis, l’OTAN et la Russie sont engagés dans une guerre froide du 21e siècle, marquée par de vastes « exercices » militaires au cours desquels un petit faux-pas pourrait amener la guerre.
On Juin 16 Je rejoindrai un groupe de 19 citoyens américains et un de Singapour à Moscou, en Russie. Nous allons en Russie pour faire ce que nous pouvons pour maintenir les ponts de paix avec le peuple russe, ponts que nos gouvernements semblent avoir du mal à maintenir.
Face aux tensions internationales élevées, les membres de notre délégation estiment qu’il est temps pour les citoyens de toutes les nations de déclarer haut et fort que la confrontation militaire et les discours brûlants ne sont pas le moyen de résoudre les problèmes internationaux.
Notre groupe est composé de plusieurs fonctionnaires américains à la retraite et de personnes représentant des organisations pacifistes. En tant que colonel de réserve de l'armée américaine à la retraite et ancien diplomate américain, je rejoins l'officier à la retraite de la CIA Ray McGovern et l'officier adjoint du renseignement national à la retraite pour le Moyen-Orient et analyste de la CIA Elizabeth Murray. Ray et moi sommes membres de Veterans for Peace et Elizabeth est membre en résidence du Ground Zero Center for Nonviolent Action.. Nous sommes également tous les trois membres des Veterans Intelligence Professionals for Sanity.
Les artisans de la paix de longue date Kathy Kelly de Voices for Creative Non-Violence, Hakim Young de Afghan Peace Volunteers, David et Jan Hartsough des Quakers, Nonviolent Peaceforce et World Beyond War, Martha Hennessy du mouvement des travailleurs catholiques et Bill Gould, ancien président national de Médecins pour la responsabilité sociale ne sont que quelques-uns des délégués à cette mission.
La délégation est conduite par Sharon Tennison, la fondatrice du Centre d'initiatives citoyennes (CCI). Au cours des trente dernières années, Sharon a amené des milliers d’Américains en Russie et plus de 3 6,000 jeunes entrepreneurs russes dans 10,000 400 entreprises réparties dans plus de 45 villes américaines réparties dans XNUMX États. Son livre Le pouvoir des idées impossibles : les efforts extraordinaires des citoyens ordinaires pour éviter les crises internationales, est l'histoire remarquable du rapprochement des citoyens des États-Unis et de la Russie dans le pays de l'autre pour une meilleure compréhension et une meilleure paix.
Conformément à notre tradition consistant à aller là où nos gouvernements ne veulent pas que nous allions pour constater les effets de l'effondrement des approches non violentes de résolution des conflits, nous rencontrerons des membres de la société civile russe, des journalistes, des hommes d'affaires et peut-être des représentants du gouvernement pour exprimer leur point de vue. notre engagement en faveur de la non-violence et non de la guerre.
Le peuple russe connaît bien le carnage provoqué par la guerre, avec plus de 20 millions de Russes tués pendant la Seconde Guerre mondiale. Même si leur ampleur n’est pas comparable à celle des morts russes, de trop nombreuses familles de militaires américains connaissent l’agonie des blessures et des morts causées par la Seconde Guerre mondiale, la guerre du Vietnam et les guerres actuelles au Moyen-Orient et en Afghanistan.
Nous allons en Russie pour discuter avec le peuple russe des espoirs, des rêves et des craintes du peuple américain et pour appeler à une résolution pacifique des tensions actuelles entre les États-Unis, l’OTAN et la Russie. Et nous retournerons aux États-Unis pour partager nos impressions directes sur les espoirs, les rêves et les craintes du peuple russe.
À propos de l'auteur : Ann Wright a servi 29 ans dans l'armée américaine/les réserves de l'armée et a pris sa retraite en tant que colonel. Elle a été diplomate américaine pendant 16 ans et a servi dans les ambassades américaines au Nicaragua, à Grenade, en Somalie, en Ouzbékistan, au Kirghizistan, en Sierra Leone, en Micronésie, en Afghanistan et en Mongolie. Elle a démissionné en mars 2003 pour s'opposer à la guerre du président Bush contre l'Irak. Elle est co-auteur de « Dissent : Voices of Conscience ».
