En 1939, je n'ai pas entendu la guerre venir. Maintenant, son approche tonitruante ne peut être ignorée

Adolescente, je me contentais de rire des actualités de Hitler et d’autres fascistes. J'espère que ce qui s'est passé ensuite ne sera plus jamais vu par la génération de mes petits-enfants

Par Harry Leslie Smith, 94, un ancien combattant de la RAF de la seconde guerre mondiale,
Août 15, 2017, The Guardian.

«Je ressens une ressemblance effrayante avec les visages des jeunes de ma génération durant l'été de 1939. Mannequins d'atelier soufflés sur le trottoir après un raid sur Londres. Photographie: Planet News Archive / SSPL via Getty Images

A le froid du souvenir est venu sur moi au cours du mois d'août. On a l'impression que la brise estivale de 2017 est dispersée par les vents de guerre qui soufflent de notre monde vers la Grande-Bretagne, exactement comme ils l'étaient dans 1939.

Au Moyen-Orient, Arabie Saoudite éviscère le Yémen avec la même férocité que Mussolini en Ethiopie quand j'étais enfant dans 1935. L'hypocrisie du gouvernement et de l'élite britanniques garantit que du sang innocent coule toujours en Syrie, en Irak et en Afghanistan. Le gouvernement de Theresa May insiste sur le fait que la paix ne peut être réalisée que par la prolifération des armes de guerre dans les zones de conflit. Venezuela bascule vers l'anarchie ainsi que intervention étrangère Aux Philippines, Rodrigo Duterte - protégé par son alliance avec la Grande-Bretagne et les États-Unis - assassine les personnes vulnérables pour le crime de tentative d'échapper à la pauvreté par le biais de la toxicomanie.

Parce que je suis vieux, maintenant 94, je reconnais ces présages de malheur. Des signes effrayants sont partout, le plus important étant peut-être que les États-Unis se permettent d'être dirigés par Donald Trump, un homme déficient en honneur, en sagesse et en toute bonté humaine. Il est aussi insensé que les Américains croient que leurs généraux les sauveront de Trump, tout comme le firent les Allemands libéraux de croire que l'armée protégerait la nation des excès de Hitler.

La Grande-Bretagne n’a pas non plus de quoi être fière. Depuis la guerre en Irak, notre pays a connu un déclin négatif, alors que les gouvernements successifs ont érodé la démocratie et la justice sociale et ont sapé l’Etat providence avec austérité, nous conduisant dans l’impasse du Brexit. Comme Trump, le Brexit ne peut pas être annulé par la sanctimonie libérale - il ne peut être modifié que si le modèle économique néolibéral est détruit, comme s'il s'agissait d'une statue d'un dictateur, par un peuple libéré.

Après des années de gouvernement conservateur, la Grande-Bretagne est moins en mesure de changer le cours de l'histoire pour le bien que nous l'étions sous Neville Chamberlain, lorsque le nazisme a été apaisé par les 1930. En fait, aucun pays d’Europe ou d’Amérique du Nord n’a quoi que ce soit à faire. Chacune est en proie à des inégalités, à l’évasion fiscale massive des entreprises - ce qui n’est qu’une corruption légitimée - et à un néolibéralisme qui a érodé les sociétés.

L'été devrait être réconfortant, mais ce n'est pas cette année. En regardant les jeunes aujourd'hui, quand je les regarde dans leurs loisirs; Je ressens une ressemblance effrayante avec les visages des jeunes de ma génération à l’été de 1939. Quand je suis en ville, j'écoute leurs rires, je les regarde savourer une pinte ou se courtiser, et j'ai peur pour eux.

Cet août ressemble trop à celui de 1939; le dernier été de paix jusqu'à 1945. Puis, âgé de 16 et encore mouillé derrière les oreilles, j’allais prendre des photos avec mes amis et nous rions des larmes des films d’actualité de Hitler et d’autres monstres fascistes qui vivaient au-delà de ce que nous pensions être notre portée. Nous ne savions presque pas qu'en août 1939, la vie sans paix, sans carnage, sans raids aériens, sans blitz, pouvait se mesurer en jours. Je n'ai pas entendu l'approche tonitruante de la guerre, mais en tant que vieil homme, je l'entends maintenant pour la génération de mes petits-enfants. J'espère que je me trompe. Mais je suis pétrifié pour eux.

Le dernier livre de Harry Leslie Smith Ne laisse pas mon passé être ton avenir est publié par Constable & Robinson le 14 septembre

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue