Les pays 122 signent un traité d'interdiction des armes nucléaires

Par David Swanson

Les Nations Unies ont conclu vendredi la création du premier traité multilatéral sur le désarmement nucléaire depuis plus de X ans, et le premier traité interdire jamais toutes les armes nucléaires. Alors que 122 pays ont voté oui, les Pays-Bas ont voté non, Singapour s'est abstenu et de nombreux pays ne se sont pas présentés du tout.

Les Pays-Bas, me dit Alice Slater, ont été contraints par la pression publique sur leur parlement de se présenter. Je ne sais pas quel est le problème de Singapour. Mais les neuf nations nucléaires du monde, diverses nations nucléaires aspirantes et les alliés militaires des nations nucléaires ont été boycottées.

La Corée du Nord est le seul pays nucléaire à avoir voté oui pour entamer le processus de rédaction du traité désormais achevé. Que la Corée du Nord soit ouverte à un monde sans armes nucléaires devrait être une excellente nouvelle pour de nombreux responsables américains et experts des médias qui souffrent apparemment de la peur traumatique d'une attaque nord-coréenne - ou ce serait une nouvelle fantastique si les États-Unis n'étaient pas le principal défenseur d'un développement élargi , prolifération et menace d’emploi d’armes nucléaires. L'ambassadeur américain a même organisé une conférence de presse pour dénoncer ce traité lors de son élaboration.

Notre travail à présent, en tant que citoyens de ce monde malheureux, consiste à faire pression sur tous les gouvernements - y compris les Pays-Bas - pour qu'ils adhèrent et ratifient le traité. Bien qu'elle n'atteigne pas l'énergie nucléaire, c'est une loi type sur les armes nucléaires que les êtres humains sensés attendent depuis les années 1940. Vérifiez-le:

Chaque État partie s'engage à ne jamais, en aucune circonstance:

a) mettre au point, expérimenter, produire, fabriquer, acquérir, détenir ou stocker de toute autre manière des armes nucléaires ou d’autres dispositifs explosifs nucléaires;

b) Transférer à un destinataire quelconque des armes nucléaires ou autres dispositifs explosifs nucléaires ou contrôler directement ou indirectement ces armes ou dispositifs explosifs;

c) Recevoir le transfert ou le contrôle d'armes nucléaires ou d'autres dispositifs explosifs nucléaires, directement ou indirectement;

d) Utiliser ou menacer d'utiliser des armes nucléaires ou d'autres dispositifs explosifs nucléaires;

e) Assister, encourager ou inciter de quelque manière que ce soit quiconque à se livrer à une activité interdite à un État partie en vertu du présent Traité;

f) De solliciter ou de recevoir de quelque manière que ce soit toute assistance, de quelque manière que ce soit, pour se livrer à une activité interdite à un État partie en vertu du présent Traité;

g) Autoriser le stationnement, l’installation ou le déploiement d’armes nucléaires ou d’autres dispositifs explosifs nucléaires sur son territoire ou en tout lieu relevant de sa juridiction ou de son contrôle.

Pas mal, hein?

Bien entendu, ce traité devra être élargi pour inclure toutes les nations. Et le monde devra développer un respect du droit international. Certains pays, y compris la Corée du Nord, la Russie et la Chine, peuvent être assez réticents à abandonner leurs armes nucléaires même si les États-Unis le font, tant que les États-Unis maintiennent une telle domination en termes de capacités militaires non nucléaires et de leur schéma de lancer des guerres agressives. C'est pourquoi ce traité doit faire partie d'un programme plus large de démilitarisation et d'abolition de la guerre.

Mais ce traité est un grand pas dans la bonne direction. Lorsque les pays 122 déclarent quelque chose d'illégal, c'est illégal sur terre. Cela signifie que les investissements sont illégaux. La complicité avec elle est illégale. La défense de cela est honteuse. La collaboration académique avec elle est peu recommandable. En d’autres termes, nous sommes entrés dans une période de stigmatisation qualifiée d’acceptable par le fait de se préparer à annihiler toute vie sur Terre. Et comme nous le faisons pour la guerre nucléaire, nous pouvons préparer le terrain pour faire la même chose pour toutes les guerres.

 

 

 

 

Réponses 3

  1. Pouvons-nous obtenir une liste des pays 122 qui ont signé le traité afin de pouvoir les télécharger sur des pages Facebook?

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue