Carta abierta a VoteVets de Veteranos por la Paz Re: Cabildeo en el Congreso para obtener más armas para Ucrania

Por Veteranos por la Paz, 3 de octubre de 2023

Estimados colegas de VoteVets:

Aplaudimos sus esfuerzos para mantener financiado al VA, prevenir la propagación de armas nucleares, poner fin a las guerras para siempre, revertir el cambio climático y elegir a veteranos que compartan estos puntos de vista. Todos esos son objetivos loables.

Sin embargo, al reconocer nuestros valores comunes, también debemos pronunciarnos claramente en contra de su plan de cabildeo para aumentar el suministro de armas a Ucrania.

Queremos dejar claro que Veteranos por la Paz aborrece la invasión rusa de Ucrania del mismo modo que aborrecemos las décadas de provocación de Estados Unidos y la OTAN que la precedieron.

Pero, como veteranos que recordaremos para siempre las realidades de la guerra, sabemos que las guerras terminan cuando un bando es aniquilado o mediante un acuerdo negociado.

Ninguna de las partes en este conflicto va a ser aniquilada, ni ninguna persona en su sano juicio lo desearía. Entonces, cuando haya muerto suficiente gente, los responsables de esta guerra declararán un alto el fuego, se sentarán y negociarán un acuerdo. La pregunta que tenemos entonces ante nosotros es: “¿cuántas muertes son suficientes?”

Creemos, como sospechamos que creen muchos de sus miembros, que nada bueno surge de la guerra. Los miembros de nuestras dos organizaciones han visto y sentido demasiado de la realidad como para caer en la mentira de que hay gloria en la guerra.

Otra cosa que sabemos que es cierta es que cuando se vierten miles de millones de dólares en armamento en un país, incluso con una contabilidad diligente que ciertamente falta en este caso, demasiadas de esas armas terminarán en manos de quienes creen en la violencia, incluso contra civiles, lograrán sus objetivos.

Nuestros veteranos y, de hecho, toda nuestra población necesitan las mismas cosas que VoteVets y Veterans For Peace defienden: atención médica para todos, oportunidades educativas ilimitadas, infraestructura que sirva al interés público y revertir la crisis climática que amenaza toda vida. Ninguno de esos loables objetivos, ni el pueblo de Ucrania, se beneficiarán gastando más en armamento.

La manera de poner fin a la guerra no es con más guerra, la manera de poner fin a la guerra es con paz. Y todavía tenemos que ver la paz surgir del cañón de un arma. Echar gasolina a la guerra en Ucrania con más armas en lugar de sofocar las llamas mediante la negociación sólo empeorará la conflagración y pospondrá el día en que hablar reemplace a matar.

Alto el fuego y negociación. Eventualmente sucederá. ¿Por qué pagar por más muerte y miseria mientras tanto?

Con un cordial saludo,

Susan M. Schnall, presidenta Mike Ferner, director interino

Veteranos por la paz Veteranos por la paz