World BEYOND War: un movimiento global para terminar con todas las guerras

Aquí hay 12 formas en que la invasión estadounidense de Irak continúa en la infamia

El presidente de los Estados Unidos, George W. Bush

Por Medea Benjamin y Nicolas SJ Davies, 17 de marzo de 2020

Mientras el mundo está consumido por la aterradora pandemia de coronavirus, el 19 de marzo la administración Trump celebrará el 17 aniversario de la invasión estadounidense de Irak por aumentando El conflicto allí. Después de que una milicia alineada con Irán supuestamente atacó una base estadounidense cerca de Bagdad el 11 de marzo, el ejército estadounidense llevó a cabo ataques de represalia contra cinco de las fábricas de armas de la milicia y anunció que enviará dos portaaviones más a la región, así como un nuevo misil Patriot sistemas y cientos de tropas más para operarlos. Esto contradice el Voto de enero del Parlamento iraquí que pidió que las tropas estadounidenses abandonen el país. También va en contra del sentimiento de la mayoría de los estadounidenses, que pensar No valía la pena luchar contra la guerra de Irak y contra la promesa de campaña de Donald Trump de poner fin a las guerras interminables.

Hace diecisiete años, las fuerzas armadas de los Estados Unidos atacaron e invadieron Irak con una fuerza de más de Tropas 460,000 de todos sus servicios armados, apoyados por 46,000 Reino Unido tropas, 2,000 de Australia y unos pocos cientos de Polonia, España, Portugal y Dinamarca. El bombardeo aéreo de "conmoción y asombro" desatado 29,200 bombas y misiles en Irak en las primeras cinco semanas de la guerra.

La invasión estadounidense fue un crimen de agresión bajo ley internacionaly contó con la oposición activa de personas y países de todo el mundo, incluidos 30 millones de personas quienes salieron a las calles en 60 países el 15 de febrero de 2003, para expresar su horror de que esto realmente podría estar sucediendo en los albores del siglo XXI. El historiador estadounidense Arthur Schlesinger Jr., escritor de discursos del presidente John F. Kennedy, comparó la invasión estadounidense de Irak con el ataque preventivo de Japón contra Pearl Harbor en 21 y escribió, "Hoy, somos nosotros los estadounidenses los que vivimos en la infamia".

Diecisiete años después, las consecuencias de la invasión han estado a la altura de los temores de todos los que se opusieron. Las guerras y las hostilidades se desatan en toda la región, y las divisiones sobre la guerra y la paz en los Estados Unidos y los países occidentales desafían nuestra vista altamente selectiva de nosotros mismos como sociedades civilizadas avanzadas. Aquí hay un vistazo a 12 de las consecuencias más graves de la guerra de Estados Unidos en Irak.

1. Millones de iraquíes muertos y heridos

Las estimaciones sobre el número de personas asesinadas en la invasión y ocupación de Iraq varían ampliamente, pero incluso las más conservadoras. estimaciones basado en informes fragmentarios de muertes mínimas confirmadas están en los cientos de miles. Grave estudios científicos estimó que 655,000 iraquíes habían muerto en los primeros tres años de guerra, y alrededor de un millón en septiembre de 2007. La violencia de la escalada o "aumento" de los Estados Unidos continuó en 2008, y el conflicto esporádico continuó desde 2009 hasta 2014. Luego, en su nueva campaña contra el Estado Islámico, los EE. UU. y sus aliados bombardearon las principales ciudades de Irak y Siria con más de 118,000 bombas y el más pesado bombardeos de artillería desde la guerra de Vietnam. Redujeron gran parte de Mosul y otras ciudades iraquíes a escombros, y un informe preliminar de inteligencia kurdo iraquí descubrió que más de Civiles 40,000 fueron asesinados solo en Mosul. No hay estudios exhaustivos de mortalidad para esta última fase mortal de la guerra. Además de todas las vidas perdidas, incluso más personas han resultado heridas. La Organización Estadística Central del gobierno iraquí dice que 2 millones de iraquíes han quedado deshabilitados.

2. Millones más de iraquíes desplazados

Para 2007, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) informó que casi 2 millones de iraquíes había huido de la violencia y el caos del Iraq ocupado, principalmente a Jordania y Siria, mientras que otros 1.7 millones fueron desplazados dentro del país. La guerra de Estados Unidos contra el Estado Islámico se basó aún más en bombardeos y bombardeos de artillería, destruyendo aún más hogares y desplazando la asombrosa cifra de 6 millones de iraquíes de 2014 a 2017. Según el ACNUR, 4.35 millones de personas han regresado a sus hogares cuando la guerra contra el Estado Islámico ha terminado, pero muchos enfrentan "propiedades destruidas, infraestructura dañada o inexistente y la falta de oportunidades de medios de vida y recursos financieros, que a veces [ha] llevado a la secundaria desplazamiento." Los niños desplazados internos de Iraq representan "una generación traumatizada por la violencia, privada de educación y oportunidades". de acuerdo a La relatora especial de la ONU, Cecilia Jiménez-Damary.

3. Miles de estadounidenses, británicos y otras tropas extranjeras asesinados y heridos

Mientras que el ejército estadounidense minimiza las bajas iraquíes, precisamente rastrea y publica las suyas. A partir de febrero de 2020, 4,576 tropas estadounidenses y 181 tropas británicas han sido asesinadas en Iraq, así como otras 142 tropas de ocupación extranjeras. Más del 93 por ciento de las tropas de ocupación extranjeras asesinadas en Irak han sido estadounidenses. En Afganistán, donde Estados Unidos ha tenido más apoyo de la OTAN y otros aliados, solo el 68 por ciento de las tropas de ocupación asesinadas han sido estadounidenses. La mayor parte de las bajas estadounidenses en Irak es uno de los precios que los estadounidenses han pagado por la naturaleza unilateral e ilegal de la invasión estadounidense. Para cuando las fuerzas estadounidenses se retiraron temporalmente de Iraq en 2011, 32,200 tropas estadounidenses había sido herido. Mientras Estados Unidos intentaba externalizar y privatizar su ocupación, en al menos 917 contratistas civiles y mercenarios también fueron asesinados y 10,569 heridos en Irak, pero no todos eran ciudadanos estadounidenses.

4. Incluso más veteranos han cometido suicidio

Más de 20 veteranos estadounidenses se suicidan todos los días, es decir, más muertes cada año que el total de muertes militares estadounidenses en Irak. Los que tienen las tasas más altas de suicidio son veteranos jóvenes con exposición al combate, que se suicidan a tasas "4-10 veces mayor que sus pares civiles ". ¿Por qué? Como explica Matthew Hoh, de Veterans for Peace, muchos veteranos "luchan por reintegrarse en la sociedad", se avergüenzan de pedir ayuda, se ven agobiados por lo que vieron e hicieron en el ejército, están entrenados para disparar y poseer armas, y llevan armas mentales y heridas físicas que les dificultan la vida.

5. Trillones de dólares desperdiciados

El 16 de marzo de 2003, pocos días antes de la invasión estadounidense, el vicepresidente Dick Cheney proyectó que la guerra le costaría a los Estados Unidos alrededor de $ 100 mil millones y que la participación de los Estados Unidos duraría dos años. Diecisiete años después, los costos siguen aumentando. La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) estimó un costo de $ 2.4 billones para las guerras en Irak y Afganistán en 2007. El economista ganador del Premio Nobel Joseph Stiglitz y Linda Bilmes de la Universidad de Harvard estimaron el costo de la guerra de Irak en más de $ 3 billones, "Basado en supuestos conservadores", en 2008. El gobierno del Reino Unido gastó al menos 9 mil millones de libras en costos directos hasta 2010. Lo que hizo Estados Unidos no gastar dinero en, contrario a lo que muchos estadounidenses creen, fue reconstruir Irak, el país que destruyó nuestra guerra.

6. Gobierno iraquí disfuncional y corrupto

La mayoría de los hombres (¡no hay mujeres!) que dirigen Irak hoy todavía son ex exiliados que volaron a Bagdad en 2003 siguiendo los pasos de las fuerzas de invasión estadounidenses y británicas. Iraq finalmente vuelve a exportar 3.8 millones de barriles de petróleo por día y ganar $ 80 mil millones al año en exportaciones de petróleo, pero poco de este dinero gotea para reconstruir hogares destruidos y dañados o proporcionar empleos, atención médica o educación para los iraquíes, solo 36 por ciento de los cuales incluso tienen trabajo. Los jóvenes iraquíes han salido a las calles para exigir el fin del corrupto régimen político iraquí posterior a 2003 y la influencia estadounidense e iraní sobre la política iraquí. Más de 600 manifestantes. fueron asesinados por las fuerzas gubernamentales, pero las protestas obligaron al primer ministro Adel Abdul Mahdi a renunciar. Otro ex exiliado con base en Occidente, Mohammed Tawfiq Allawi, el primo del ex primer ministro interino designado por Estados Unidos, Ayad Allawi, fue elegido para reemplazarlo, pero renunció pocas semanas después de que la Asamblea Nacional no aprobara sus elecciones de gabinete. El movimiento de protesta popular celebró la renuncia de Allawi, y Abdul Mahdi acordó permanecer como primer ministro, pero solo como un "cuidador" para llevar a cabo funciones esenciales hasta que se puedan celebrar nuevas elecciones. Ha convocado nuevas elecciones en diciembre. Hasta entonces, Iraq permanece en el limbo político, todavía ocupado por unos 5,000 soldados estadounidenses.

7. La guerra ilegal en Iraq ha socavado el imperio del derecho internacional

Cuando Estados Unidos invadió Irak sin la aprobación del Consejo de Seguridad de la ONU, la primera víctima fue la Carta de las Naciones Unidas, la base de la paz y el derecho internacional desde la Segunda Guerra Mundial, que prohíbe la amenaza o el uso de la fuerza de cualquier país contra otro. El derecho internacional solo permite la acción militar como una defensa necesaria y proporcionada contra un ataque o amenaza inminente. El 2002 ilegal Doctrina Bush de preferencia era universalmente rechazado porque fue más allá de este principio estrecho y reclamó un derecho excepcional de los EE. UU. para usar la fuerza militar unilateral "para evitar amenazas emergentes", lo que socava la autoridad del Consejo de Seguridad de la ONU para decidir si una amenaza específica requiere una respuesta militar o no. Kofi Annan, el secretario general de la ONU en ese momento, dijo que la invasión era ilegal y conduciría a un colapso en el orden internacional, y eso es exactamente lo que ha sucedido. Cuando los Estados Unidos pisotearon la Carta de la ONU, otros estaban obligados a seguirla. Hoy estamos viendo a Turquía e Israel seguir los pasos de los Estados Unidos, atacando e invadiendo Siria a voluntad como si ni siquiera fuera un país soberano, utilizando al pueblo de Siria como peones en sus juegos políticos.

8. La guerra de Irak miente La democracia estadounidense corrupta

La segunda víctima de la invasión fue la democracia estadounidense. El Congreso votó a favor de la guerra basado en un supuesto "resumen" de una estimación de inteligencia nacional (NIE) que no era nada de eso. los El Correo de Washington informó que solo seis de cada 100 senadores y algunos miembros de la Cámara leer el NIE real. El "Resumen" de 25 páginas que otros miembros del Congreso basaron sus votos en un documento producido meses antes "para hacer el caso público de la guerra", como uno de sus autores, Paul Pillar de la CIA, luego confesó a PBS Frontline. Contenía asombrosas afirmaciones que no se encontraban en ninguna parte del NIE real, como que la CIA sabía de 550 sitios donde Irak almacenaba armas químicas y biológicas. El secretario de Estado Colin Powell repitió muchas de estas mentiras en su actuación vergonzosa en el Consejo de Seguridad de la ONU en febrero de 2003, mientras que Bush y Cheney los utilizaron en importantes discursos, incluido el discurso de Bush sobre el Estado de la Unión en 2003. ¿Cómo es posible la democracia, el gobierno del pueblo, incluso si las personas que elegimos para representarnos en el Congreso pueden ser manipuladas para que voten por una guerra catastrófica mediante una red de mentiras?

9. Impunidad por crímenes de guerra sistemáticos

Otra víctima de la invasión de Irak fue la presunción de que los presidentes y las políticas estadounidenses están sujetos al estado de derecho. Diecisiete años después, la mayoría de los estadounidenses asumen que el presidente puede conducir la guerra y asesinar a líderes extranjeros y sospechosos de terrorismo como lo desee, sin responsabilidad alguna, como un dictador. Cuando El presidente Obama Dijo que quería mirar hacia adelante en lugar de mirar hacia atrás, y no responsabilizó a nadie de la administración Bush por sus crímenes, era como si dejaran de ser crímenes y se normalizaran como política de Estados Unidos. Eso incluye crímenes de agresión contra otros países; el asesinatos en masa de civiles en ataques aéreos estadounidenses y ataques con drones; y el vigilancia sin restricciones de todas las llamadas telefónicas, correos electrónicos, historial de navegación y opiniones de cada estadounidense. Pero estos son crímenes y violaciones de la Constitución de los Estados Unidos, y negarse a responsabilizar a quienes cometieron estos crímenes ha facilitado su repetición.

10. Destrucción del medio ambiente.

Durante la primera Guerra del Golfo, los Estados Unidos caído 340 toneladas de ojivas y explosivos hechos con uranio empobrecido, que envenenaron el suelo y el agua y condujeron a niveles súbitos de cáncer. En las siguientes décadas de "ecocidio", Irak se ha visto afectado por la cuya de docenas de pozos petroleros; la contaminación de las fuentes de agua por el vertido de petróleo, aguas residuales y químicos; millones de toneladas de escombros de ciudades destruidas y pueblos; y la quema de grandes volúmenes de desechos militares al aire libre "fosas de quema" durante la guerra. La contaminación causado por la guerra está relacionado con los altos niveles de defectos congénitos congénitos, nacimientos prematuros, abortos espontáneos y cáncer (incluida la leucemia) en Iraq. La contaminación también ha afectado a los soldados estadounidenses. "Más de 85,000 veteranos de guerra de Estados Unidos en Irak ... diagnosticado con problemas respiratorios y respiratorios, cánceres, enfermedades neurológicas, depresión y enfisema desde su regreso de Irak ", como guardián informes. Y es posible que partes de Iraq nunca se recuperen de la devastación ambiental.

11. La política sectaria de los Estados Unidos de "dividir y gobernar" en Iraq generó estragos en toda la región

En el Iraq secular del siglo XX, la minoría sunita era más poderosa que la mayoría chiita, pero en su mayor parte, los diferentes grupos étnicos vivían lado a lado en barrios mixtos e incluso se casaban entre sí. Los amigos con padres mixtos chiítas / sunitas nos dicen que antes de la invasión estadounidense, ni siquiera sabían qué padre era chiita y cuál era sunita. Después de la invasión, Estados Unidos empoderó a una nueva clase dominante chiíta dirigida por ex exiliados aliados con Estados Unidos e Irán, así como con los kurdos en su región semiautónoma en el norte. El cambio radical del equilibrio de poder y las políticas deliberadas de "divide y vencerás" de los Estados Unidos provocaron oleadas de horrible violencia sectaria, incluida la limpieza étnica de las comunidades por parte del Ministerio del Interior. escuadrones de la muerte bajo el mando de los EE. UU. Las divisiones sectarias que Estados Unidos desató en Irak llevaron al resurgimiento de Al Qaeda y al surgimiento de ISIS, que ha causado estragos en toda la región.

12. La nueva guerra fría entre los Estados Unidos y el mundo multilateral emergente

Cuando el presidente Bush declaró su "doctrina de prevención" en 2002, el senador Edward Kennedy llamado "Un llamado al imperialismo estadounidense del siglo XXI que ninguna otra nación puede o debe aceptar". Pero hasta ahora el mundo no ha logrado persuadir a Estados Unidos de cambiar de rumbo o unirse en oposición diplomática a su militarismo e imperialismo. Francia y Alemania se alzaron valientemente con Rusia y la mayoría del Sur Global para oponerse a la invasión de Irak en el Consejo de Seguridad de la ONU en 21. Pero los gobiernos occidentales adoptaron la ofensiva superficial de encanto de Obama como cobertura para reforzar sus lazos tradicionales con Estados Unidos. China estaba ocupada expandiendo su desarrollo económico pacífico y su papel como centro económico de Asia, mientras Rusia todavía estaba reconstruyendo su economía a partir del caos neoliberal y la pobreza de la década de 2003. Ninguno de los dos estaba listo para desafiar activamente la agresión de EE. UU. Hasta que EE. UU., La OTAN y sus aliados monárquicos árabes lanzaron guerras de poder contra Libia y Siria en 2011. Después de la caída de Libia, Rusia parece haber decidido hacer frente a las operaciones de cambio de régimen de Estados Unidos o eventualmente ser víctima.

Las mareas económicas han cambiado, está surgiendo un mundo multipolar, y el mundo espera contra la esperanza de que el pueblo estadounidense y los nuevos líderes estadounidenses actúen para frenar este imperialismo estadounidense del siglo XXI antes de que conduzca a una guerra aún más catastrófica de Estados Unidos con Irán , Rusia o China. Como estadounidenses, debemos esperar que la fe del mundo en la posibilidad de que podamos aportar democráticamente cordura y paz a la política estadounidense no esté fuera de lugar. Un buen lugar para comenzar sería unirse al llamado del Parlamento iraquí para que las tropas estadounidenses abandonen Irak.

Medea Benjamin, cofundadora de CODEPINK por la paz, es autor de varios libros, incluidos Dentro de Irán: La historia real y la política de la República Islámica de Irán y Reino de los injustos: detrás de la conexión entre Estados Unidos y Arabia Saudita.

Nicolas JS Davies es periodista independiente, investigador de CODEPINKy el autor de Sangre en nuestras manos: la invasión y destrucción estadounidense de Iraq.

Este artículo fue producido por Economía de la paz local, un proyecto del Independent Media Institute.

un comentario

  1. Gen Agustsson dice:

    se suicidó? En primer lugar, el suicidio NO es un crimen. debería decir muerto de suicidio en su lugar!

Deje su comentario.

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

El límite de tiempo se ha agotado. Por favor, vuelva a cargar CAPTCHA.

Este sitio usa Akismet para reducir el correo no deseado. Descubra cómo se procesan los datos de sus comentarios.

Buscar WorldBeyondWar.org

Traducir a cualquier idioma