Από τον Winslow Myers
Τα πάντα στον μικρό μας πλανήτη επηρεάζουν όλα τα άλλα. Αυτή η αλληλεξάρτηση είναι περισσότερο μια σκληρή πραγματικότητα παρά ένα βρωμιούχο New Age. Λίγοι που φθίνουν μπορεί να αρνούνται ακόμα την ανθρώπινη δράση στην κλιματική αστάθεια, αλλά δύσκολα μπορούν να προσποιηθούν ότι οι ασθένειες ή η ρύπανση που προκαλείται από τον άνεμο είναι ασταμάτητη από τα εθνικά σύνορα. Ακόμη και ο Ντόναλντ Τραμπ δεν θα μπορούσε να χτίσει ένα τείχος που θα σταμάτησε τον ιό Ζίκα, τα μικροσωματίδια που εκτοξεύονται από τα εργοστάσια άνθρακα της Κίνας ή τη ροή ραδιενεργού νερού από τη Φουκουσίμα.
Είναι ιδιαίτερα επείγον να κατανοήσουμε την περίεργη αλληλεξάρτηση που προκύπτει από την πραγματικότητα ότι εννέα έθνη διαθέτουν πυρηνικά όπλα. Δεν έχει πλέον σημασία πόσα πυρηνικά όπλα διαθέτει ένα δεδομένο έθνος, γιατί η έκρηξη τέτοιων όπλων από οποιοδήποτε έθνος, ακόμη και ένα σχετικά μικρό μέρος του παγκόσμιου οπλοστασίου, θα μπορούσε να οδηγήσει σε έναν «πυρηνικό χειμώνα» που θα είχε επιπτώσεις σε ολόκληρο τον πλανήτη.
Φτάσαμε σε έναν τοίχο, όχι σε έναν φυσικό τοίχο τύπου Τραμπ, αλλά σε ένα απόλυτο όριο καταστροφικής δύναμης που αλλάζει τα πάντα. Οι συνέπειες αντηχούν ακόμη και σε υποτιθέμενες μικρότερες, μη πυρηνικές συγκρούσεις. Ο αείμνηστος ναύαρχος Eugene Carroll, ο οποίος ήταν κάποτε υπεύθυνος για όλα τα αμερικανικά πυρηνικά όπλα, το είπε ευθέως: «Για να αποτρέψουμε τον πυρηνικό πόλεμο, πρέπει να αποτρέψουμε κάθε πόλεμο». Οποιοσδήποτε πόλεμος, συμπεριλαμβανομένων τέτοιων περιφερειακών συγκρούσεων όπως η συνεχιζόμενη συνοριακή διαμάχη στο Κασμίρ μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν, θα μπορούσε να κλιμακωθεί γρήγορα σε πυρηνικό επίπεδο.
Είναι σαφές ότι αυτή η ιδέα, αρκετά κατανοητή σε έναν λαϊκό άνθρωπο σαν εμένα, δεν έχει βυθιστεί στα υψηλότερα επίπεδα εμπειρογνωμοσύνης στην εξωτερική πολιτική στη δική μας και σε άλλες χώρες. Αν το είχε κάνει, οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα δεσμεύονταν για αναβάθμιση του πυρηνικού τους οπλοστασίου ύψους τρισεκατομμυρίων δολαρίων. Ούτε η Ρωσία θα ξόδευε περισσότερα για τέτοια όπλα, ούτε η Ινδία, ούτε το Πακιστάν.
Η αναλογία με την εμμονή των όπλων της Αμερικής είναι αναπόφευκτη. Πολλοί πολιτικοί και λομπίστες για να συνεισφέρουν στις εκστρατείες τους, αψηφώντας την κοινή λογική, συνηγορούν υπέρ της επέκτασης των δικαιωμάτων και των αδειών μεταφοράς όπλων στις τάξεις και τις εκκλησίες, ακόμη και στα μπαρ, υποστηρίζοντας ότι αν όλοι είχαν όπλο, θα ήμασταν όλοι πιο ασφαλείς. Θα ήταν ο κόσμος πιο ασφαλής εάν περισσότερες χώρες, ή ο Θεός φυλάξοι όλες, είχαν πυρηνικά όπλα—ή θα ήμασταν ασφαλέστεροι αν καμία δεν είχε;
Όταν πρόκειται για το πώς σκεφτόμαστε αυτά τα όπλα, η ίδια η έννοια του «εχθρού» πρέπει να επανεξεταστεί προσεκτικά. Τα ίδια τα όπλα έχουν γίνει εχθρός όλων, ένας εχθρός πολύ πιο σκληρός από τον πιο κακό άνθρωπο που μπορεί να φανταστεί κανείς. Επειδή συμμεριζόμαστε την πραγματικότητα ότι η ασφάλειά μου εξαρτάται από τη δική σας και η δική σας από τη δική μου, η ιδέα ενός εχθρού που μπορεί να εκμηδενιστεί αποτελεσματικά από ανώτερη πυρηνική δύναμη πυρός έχει καταστεί ξεπερασμένη. Εν τω μεταξύ, τα χιλιάδες όπλα μας παραμένουν ετοιμοπαράδοτα και έτοιμα για κάποιον να κάνει ένα μοιραίο λάθος και να εκμηδενίσει όλα όσα αγαπάμε.
Οι πιο αδυσώπητοι αντίπαλοι είναι ακριβώς τα μέρη που θα έπρεπε να πλησιάσουν και να συνομιλήσουν μεταξύ τους με τον πιο επείγοντα τρόπο: Ινδία και Πακιστάν, Ρωσία και ΗΠΑ, Νότια και Βόρεια Κορέα. Το δύσκολο επίτευγμα της συνθήκης που επιβραδύνει και περιορίζει την ικανότητα του Ιράν να κατασκευάζει πυρηνικά όπλα είναι πέρα για πέρα αξιέπαινο, αλλά πρέπει να ενισχύσουμε τη δύναμή του χτίζοντας ιστούς φιλίας μεταξύ των πολιτών των ΗΠΑ και του Ιράν. Αντίθετα, το status quo της δυσπιστίας διατηρείται από παρωχημένα στερεότυπα που ενισχύονται από εκλεγμένους αξιωματούχους και ειδικούς.
Όσο σημαντικές είναι οι συνθήκες μη διάδοσης και πρόληψης πολέμου, τα δίκτυα γνήσιων ανθρώπινων σχέσεων είναι ακόμη πιο κρίσιμα. Όπως έγραψε ο ακτιβιστής για την ειρήνη David Hartsough για το πρόσφατο ταξίδι του στη Ρωσία: «Αντί να στείλουμε στρατιωτικά στρατεύματα στα σύνορα της Ρωσίας, ας στείλουμε πολλές περισσότερες αντιπροσωπείες διπλωματίας πολιτών σαν τη δική μας στη Ρωσία για να γνωρίσουν τον ρωσικό λαό και να μάθουν ότι είμαστε όλα μια ανθρώπινη οικογένεια. Μπορούμε να οικοδομήσουμε ειρήνη και κατανόηση μεταξύ των λαών μας». Και πάλι αυτό μπορεί να ακούγεται σαν βρωμιούχο για το πολιτικό κατεστημένο και τα μέσα ενημέρωσης, αλλά αντ' αυτού είναι αποκλειστικά ρεαλιστικός τρόπος με τον οποίο το είδος μας μπορεί να ξεπεράσει το τείχος της απόλυτης καταστροφής που δεν περιέχει διέξοδο σε επίπεδο στρατιωτικής υπεροχής.
Ο Ρίγκαν και ο Γκορμπατσόφ έφτασαν πολύ κοντά στο να συμφωνήσουν να καταργήσουν τα πυρηνικά των δύο εθνών τους στη διάσκεψή τους στο Ρέικιαβικ το 1986. Θα μπορούσε να είχε συμβεί. Έπρεπε να είχε συμβεί. Χρειαζόμαστε ηγέτες με όραμα και τόλμη να πιέσουν ολοσχερώς για την κατάργηση. Ως πολίτης χωρίς ειδική τεχνογνωσία, δεν μπορώ να καταλάβω πώς ένας τόσο έξυπνος άνθρωπος όσο ο Πρόεδρος Ομπάμα θα μπορούσε να πάει στη Χιροσίμα και να καλύψει τις δηλώσεις του για την κατάργηση των πυρηνικών όπλων με άθλιες φράσεις όπως «Μπορεί να μην πραγματοποιήσουμε αυτόν τον στόχο στη ζωή μου». Ελπίζω ο κ. Ομπάμα να γίνει τόσο σπουδαίος πρώην πρόεδρος όσο ο Τζίμι Κάρτερ. Απαλλαγμένος από τους πολιτικούς περιορισμούς του γραφείου του, ίσως θα συμμετάσχει στον κ. Κάρτερ σε ισχυρές ειρηνευτικές πρωτοβουλίες που χρησιμοποιούν τις σχέσεις του με τους παγκόσμιους ηγέτες για να επιδιώξουν πραγματική αλλαγή.
Η φωνή του θα είναι καθοριστική, αλλά είναι μόνο μία φωνή. ΜΚΟ όπως το Ρόταρυ Διεθνές, με εκατομμύρια μέλη σε χιλιάδες συλλόγους σε εκατοντάδες χώρες, είναι ο ασφαλέστερος και γρήγορος τρόπος μας για πραγματική ασφάλεια. Αλλά για οργανώσεις όπως το Ρόταρυ να αναλάβουν πραγματικά την πρόληψη του πολέμου όπως έγινε με την παγκόσμια εξάλειψη της πολιομυελίτιδας, οι Ροταριανοί, όπως όλοι οι πολίτες, πρέπει να αφυπνιστούν στον βαθμό στον οποίο έχουν αλλάξει τα πάντα και να φτάσουν στα τείχη της αποξένωσης. υποτιθέμενοι εχθροί. Η φρικτή πιθανότητα του πυρηνικού χειμώνα είναι κατά έναν περίεργο τρόπο θετική, γιατί αντιπροσωπεύει το αυτοκαταστροφικό απόλυτο όριο της στρατιωτικής δύναμης ενάντια στο οποίο έχει έρθει ολόκληρος ο πλανήτης. Όλοι βρισκόμαστε απέναντι σε έναν τοίχο επικείμενης καταστροφής - και πιθανής ελπίδας.
Ο Winslow Myers, ο συγγραφέας του "Living Beyond War: A Citizen's Guide", υπηρετεί στο Advisory Board της Πρωτοβουλίας War Prevention Initiative και γράφει για παγκόσμια θέματα για το Peacevoice.
