Το Δεύτερο Όνομα της Γης είναι Ειρήνη: ένα βιβλίο αντιπολεμικής ποίησης από όλο τον κόσμο

Ένα νέο βιβλίο έχει εκδοθεί από World BEYOND War που ονομάζεται Το δεύτερο όνομα της γης είναι ειρήνη, επιμέλεια των Mbizo Chirasha και David Swanson, καθώς και το έργο 65 ποιητών (συμπεριλαμβανομένου του Chirasha) από την Αργεντινή, την Αυστραλία, το Μπαγκλαντές, την Μποτσουάνα, το Καμερούν, τον Καναδά, τη Γαλλία, την Ινδία, το Ιράκ, το Ισραήλ, την Κένυα, τη Λιβερία, τη Μαλαισία, το Μαρόκο, τη Νιγηρία , Πακιστάν, Σιέρα Λεόνε, Νότια Αφρική, Ουγκάντα, Ηνωμένο Βασίλειο, Ηνωμένες Πολιτείες, Ζάμπια και Ζιμπάμπουε.

Το δεύτερο όνομα της γης είναι ειρήνη
Chirasha, Mbizo και Swanson, David CN,

Για έκπτωση πωλήσεις 10 ή περισσότερων αντιγράφων χαρτονιού κάντε κλικ εδώ.

Or αγοράστε το PDF.

Το χαρτόδετο χαρτί μπορεί να αγοραστεί από οποιονδήποτε πωλητή βιβλίων, που διανέμεται από την Ingram, ISBN: 978-1-7347837-3-5.
Barnes & Noble. Amazon. Ο Πάουελ.

Ένα απόσπασμα από την εισαγωγή του David Swanson:

«Οι ποιητές σε αυτό το βιβλίο προέρχονται από πολλές γωνιές του πλανήτη, πολλοί από μέρη με πολέμους. Πώς νιώθεις σαν «παράπλευρη ζημιά»; Μήπως η βία που σας δίνει ο κόσμος ξεπερνά τη φτώχεια που σας δίνει ο κόσμος στον κατάλογο των άμεσων εμμονών σας, η βία του πολέμου διαφέρει από τη βία που ακολουθεί όπου κι αν ήταν ο πόλεμος, μήπως το μίσος που απαιτείται για τον πόλεμο διαλύεται γρηγορότερα από τα χημικά ακτινοβολία ή ανακατευθύνεται λιγότερο απαίσια από τις βόμβες συστάδων;

«Σε αυτό το βιβλίο είναι άνθρωποι που ξέρουν τι κάνει ο πόλεμος στον κόσμο. Γνωρίζουν επίσης και αντλούν αναφορές στη δημοφιλή κουλτούρα των τόπων που ασχολούνται με τα όπλα και στοχεύουν τους πυραύλους. Έχουν κάτι να συμβάλουν σε αυτόν τον πολιτισμό - η κατανόηση ότι ο πόλεμος δεν είναι ένας θεσμός που ανέχεται ή σέβεται ή τελειοποιεί ή δοξάζει, αλλά είναι μια ασθένεια που περιφρονεί και καταργεί.

«Όχι μόνο κατάργηση. Αντικαθιστώ. Αντικαταστήστε με συμπόνια, με συναίσθημα συναδέλφου, με θαρραλέα κοινή χρήση, με μια κοινότητα ειρηνευτών που είναι παγκόσμια και οικεία, όχι μόνο ειλικρινής, όχι απλή και ενημερωμένη, αλλά εμπνευσμένη και διορατική πέρα ​​από τη δύναμη της πεζογραφίας ή της κάμερας. Για να έχει την πένα μια πιθανότητα να είναι ισχυρότερη από το σπαθί, το ποίημα πρέπει να είναι πιο δυνατό από τη διαφήμιση. "

Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα