Εάν ένας εξωγήινος εισβολέας με πρόσωπο επιτίθετο στη γη, οι δυσκολίες που έχουν οι κυβερνήσεις να βοηθήσουν τους πληθυσμούς να υποστηρίξουν τους πολέμους εναντίον άλλων ανθρώπων θα πολλαπλασιάζονταν χιλιάδες φορές. Η πιο συνηθισμένη απάντηση στους αξιωματούχους που αποκαλούν κάποιον μικροξένο δεσπότη «νέο Χίτλερ» θα μετατοπιζόταν από το «ναι, σωστά» στο «ποιος νοιάζεται;» Οι άνθρωποι του κόσμου θα ενωθούν σε κοινή άμυνα ενάντια στον εχθρικό εξωγήινο.
Μακάρι να είχε πρόσωπο. Και τι είναι πρόσωπο τέλος πάντων; Οι γιατροί μπορούν να δημιουργήσουν πρόσωπα τώρα. Θα εξακολουθούσες να αγαπάς τους αγαπημένους σου αν έχαναν τα πρόσωπά τους. Και ακούω ότι υπάρχει μια ταινία στην οποία ένας τύπος ερωτεύεται τον απρόσωπο υπολογιστή του.
Το θέμα είναι ότι εκεί is ένας εξωγήινος εισβολέας επιτίθεται στη γη. Το όνομά του είναι κλιματική αλλαγή. Και ο θείος Σαμ θέλει ΕΣΕΙΣ να το πολεμήσετε, όπως και ο θείος Μπόρις και η θεία Χάνα και ο ξάδερφος Χουάν και ο αδελφός Φενγκ. Όλη η οικογένεια συμφωνεί σε αυτό, και εμείς are μια οικογένεια τώρα ξαφνικά.
Η κλιματική αλλαγή αναπνέει φωτιά στη γη μας και την ψήνει, σκοτώνοντας καλλιέργειες, αποξηραίνοντας τα αποθέματα νερού, γεννώντας επικίνδυνες ασθένειες και προσβολές. Η κλιματική αλλαγή κάνει κύκλους πάνω από τους ωκεανούς και φυσά παλιρροιακά κύματα προς τις ακτές μας. Λιώνει τα παγόβουνα στα κακά του νύχια και βυθίζει τα παραλιακά μας θέρετρα κάτω από τη θάλασσα.
Πώς θα αντεπιτεθούμε; Οργανωνόμαστε γρήγορα, όπως μόνο οι άνθρωποι μπορούν. Αρπάζουμε τα 2 τρισεκατομμύρια δολάρια που ξοδεύουμε σε πολέμους μεταξύ μας κάθε χρόνο, συν μερικά τρισεκατομμύρια περισσότερα από μερικούς πολυδισεκατομμυριούχους που ξαφνικά συνειδητοποιούν ότι δεν έχουν άλλο πλανήτη για να τα ξοδέψουν. Αρχίζουμε να επικαλύπτουμε τις στέγες με ηλιακούς συλλέκτες, που στοχεύουν ακριβώς στο πρόσωπο του τέρατος. Στήσαμε ανεμόμυλους που θα στρέψουν την άσχημη ανάσα του εναντίον του.
Και τον χτυπάμε εκεί που πραγματικά πονάει, του κόβουμε τις προμήθειες με εξοντωτικές κυρώσεις: σταματάμε να αγοράζουμε και να φτιάχνουμε και να καταναλώνουμε και να πετάμε τέτοιες απίστευτες σωρούς χάλια κάθε μέρα. Ο καταναλωτισμός γίνεται γρήγορα κατανοητός ως πλανητική προδοσία, υποστήριξη στον Κακό. Βάζουμε τέλος στις χειρότερες υπερβολές του και αρχίζουμε να το χαλιναγωγούμε συστηματικά — συνεργαζόμενοι όπως ποτέ πριν.
Αχ, αλλά ο σκοτεινός άρχοντας της ζέστης είναι λεπτός. Έχει κελιά πιστών ανάμεσά μας. Μας σπρώχνουν ορυκτά καύσιμα και μας λένε παρηγορητικά ψέματα. Οχι πια! Θα τους σύρουμε ενώπιον της Επιτροπής Ανήγειων Δραστηριοτήτων της Βουλής. «Είσαι τώρα ή υπήρξες ποτέ υποστηρικτής της κατανάλωσης πετρελαίου, φυσικού αερίου ή άνθρακα;» Θα θρυμματιστούν υπό την πίεση.
Φανταστείτε πώς θα μπορούσαμε να ενωθούμε για αυτή τη μάχη, τι πνεύμα και κουράγιο και αυτοθυσία θα μπορούσαμε να βάλουμε σε αυτήν, τι εμπνευσμένες πράξεις γενναιότητας, τι εκπληκτικές δημιουργίες διάνοιας!
Α, αλλά η κλιματική αλλαγή δεν είναι άτομο, οπότε ξεχάστε το όλο θέμα. Προσέξατε ποτέ τι αστείο χαμόγελο έχει ο Βλαντιμίρ Πούτιν; Έχει αρχίσει να μου κάνει τα νεύρα.
