Med truslen om atomkrig forstærket af invasionen af ​​Ukraine, er det nu tid til at stå op for fred

Af Joseph Essertier, World BEYOND War, Marts 16, 2022

Det værst tænkelige resultat af krigen i Ukraine ville formentlig være atomkrig. Folks ønske om hævn som følge af denne krig bliver stærkere dag for dag. Hvirvel rundt i manges hjerter er et ønske om hævn. Dette ønske forblænder og forhindrer dem i at erkende, at de er på en vej, der fører til atomkrig. Derfor skal vi skynde os. Det kan være umuligt at stop denne krig, men det er uetisk at stå ved og ikke gøre vores bedste for at stoppe den.

Alle imperier vil i sidste ende kollapse. En dag, måske snart, vil det amerikanske imperium også kollapse. Det imperium har været den dominerende verdensmagt i de sidste 100 år. Nogle har kaldt dette fænomen for "det amerikanske århundrede". Andre siger, at det har været en "unipolær" verden, hvor både økonomi og politik har kredset om den amerikanske regering.

Siden Anden Verdenskrig har USA nydt hidtil uset sikkerhed og magt. Mens de magtfulde nationer i Eurasien næsten var i ruiner efter Anden Verdenskrig, havde krigen i høj grad øget USA's produktionskapacitet. USA kontrollerede både Atlanterhavet og Stillehavet og havde kun to føjelige, ikke-ekspansionistiske stater på sine grænser, Canada og Mexico.

Efter at have opnået globalt hegemoni, lavede den amerikanske regering og amerikanske virksomheder planer om at bevare og udvide denne magt. Mange amerikanske eliter opnåede stor international prestige, og mange velhavende og magtfulde mennesker blev magtbegærlige. NATO var planlagt som et middel til at bevare deres rigdom og magt. USA ydede faktisk økonomisk bistand til europæiske lande gennem Marshall-planen og andre programmer, men denne bistand var naturligvis ikke gratis, og systemet var designet til at sikre, at pengene strømmede til USA. Kort sagt, NATO blev født som et resultat af amerikansk magt.

Hvad er NATO? Noam Chomsky kalder det "en interventionsstyrke drevet af USA" NATO blev oprindeligt etableret som et kollektivt forsvarssystem af medlemslande for at beskytte de rige nationer i Europa fra det tidligere Sovjetunionen. Senere, med afslutningen på den kolde krig i 1989 og Sovjetunionens sammenbrud i 1991, havde Rusland efter alt at dømme ikke længere en kampchance, og NATO's rolle så ud til at være slut, men faktisk var de lande, der var allierede under den magtfulde amerikanske militærparaply kendt som NATO steg gradvist i antal og fortsatte med at udøve militært pres på Rusland.

Under den kolde krig voksede det amerikanske militærindustrielle kompleks til enorme proportioner, og mange velhavende amerikanere strømmede til Pentagons "lette penge". Den amerikanske regering, der var afhængig af at erhverve rigdom gennem krig, udviklede en ny plan for at kontrollere verdens energisystem, herunder gasrørledninger. Denne plan var en officiel holdning (eller undskyldning [tatemae på japansk] der gjorde dem i stand) til at holde NATO i gang. "Gangstergruppen" NATO, som havde USA's mægtige militære magt og havde mindre lande under sin vinge, skulle være opløst omkring 1991, men den fortsatte og udvidede faktisk til Central- og Østeuropa til Ruslands grænser . Hvordan var dette muligt? En faktor, der muliggjorde denne NATO-udvidelse, var fordomme mod russere. Der har altid været "stereotyper" af russere i europæisk og amerikansk kunst, litteratur og film. De tyske nazister for længe siden – for eksempel Joseph Goebbels fra [Tysklands] propagandaministerium – sagde, at russerne var stædige udyr. Under Nazitysklands propaganda blev russerne kaldt "asiatiske" (betyder "primitive") og Den Røde Hær "asiatiske horder". Europæere og amerikanere har diskriminerende holdninger til russere, ligesom de har over for asiater.

De fleste af de japanske massemedier kontrolleres af ét selskab, Dentsu. Dentsu profiterer på amerikanske virksomheder og er pro-amerikansk ligesom den japanske regering. Derfor er vores nyhedsrapporter naturligvis partiske, og vi hører ikke om begge sider af denne krig. Vi hører kun nyhederne fortalt fra USA's, NATO's og de ukrainske regeringers perspektiv. Der er næppe nogen forskel på nyhedsindberetningerne fra de amerikanske massemedier og de japanske massemedier, og vi modtager meget få nyheder og analyser fra russiske journalister eller uafhængige journalister (dvs. journalister, der ikke tilhører USA, NATO, eller ukrainsk side på den ene side, eller til russisk side på den anden side). Med andre ord er ubelejlige sandheder skjult.

Som jeg nævnte i min tale i Sakae, Nagoya City forleden, fortæller medierne os, at det kun er Rusland, der er forkert og ondt, på trods af at hårdt militært pres udøvet af USA og NATO-landene i Europa førte til starten af krig. Desuden er det ikke rapporteret, at den ukrainske regering forsvarer nynazistiske styrker, og at USA samarbejder med dem.

Jeg bliver mindet om min bedstefars ord på min mors side. Han var en mand fra en arbejderklassebaggrund med et fregnet ansigt, kastanjebrunt hår og lyseblå øjne, der dræbte tyske soldater den ene efter den anden på slagmarken under Anden Verdenskrig. De tyske soldater, som min bedstefar dræbte, var ofte drenge og mænd, der lignede ham. De fleste af hans kammerater fra hans bataljon blev dræbt i aktion. Og da han vendte hjem efter krigen, var de fleste af hans venner døde. Min bedstefar var heldig at have overlevet krigen, men hans liv bagefter var plaget af PTSD. Han vågnede ofte midt om natten med mareridt. I hans drømme var det, som om fjendtlige tyske soldater var i hans soveværelse. Hans bevægelser ville vække min bedstemor fra sin søvn, da han pludselig rejste sig og skød den pistol, han troede, han holdt i hænderne. Han forstyrrede ofte hendes søvn på denne måde. Han undgik altid at tale om krigen og var dog aldrig stolt af det, han gjorde, på trods af de forskellige priser, han havde modtaget. Da jeg spurgte ham om det, sagde han blot med et alvorligt ansigt: "Krig er helvede." Jeg husker stadig hans ord og det alvorlige blik på hans ansigt.

Hvis krig er helvede, hvilken slags helvede er atomkrig så? Ingen kender svaret. Bortset fra ødelæggelsen af ​​to byer har der aldrig været en fuldskala atomkrig. Ingen kan sige med sikkerhed. En "atomvinter" er en mulighed. Kun indbyggerne i to byer i historien er blevet angrebet med atomvåben under en krig. Kun de overlevende fra disse to angreb og dem, der tog til disse byer for at hjælpe ofrene umiddelbart efter, at bomberne var blevet kastet, så faktisk resultaterne af bombningerne med deres egne øjne.

Denne verdens virkelighed er skabt af vores kollektive bevidsthed. Hvis mange mennesker rundt om i verden mister interessen for denne truende katastrofe, vil denne farligste krig i Ukraine helt sikkert fortsætte. Verden kan dog ændre sig, hvis mange mennesker i rige lande som Japan tager affære, søger sandheden, står frem og siger ud og oprigtigt stræber efter fred. Undersøgelser har vist, at store politiske ændringer, som at stoppe en krig, er mulige med modstand fra kun 3.5 % af befolkningen. Tusindvis af russere står op for fred uden at tøve med at overveje risikoen for at blive fængslet. Kan folk i USA, Japan og rige vestlige lande, der har støttet NATO, sige, at vi ikke bærer noget ansvar for invasionen af ​​Ukraine? (Ukrainerne blev bedraget af NATO og er helt klart ofre. Og nogle ukrainere blev også bedraget af nynazister.)

De af os, der bor i rige lande, rigere end Ukraine og Rusland, må anerkende NATOs ansvar og gøre noget for at stoppe volden, før denne proxy-krig fører til et sammenstød mellem verdens første og næststørste atommagt og til atomkrig. Uanset om det er ved ikke-voldelig direkte handling, ved underskriftsindsamling eller ved dialog med dine naboer og kolleger, kan og bør du også kræve en våbenhvile eller våbenhvile i Ukraine på en ikke-voldelig måde.

(Dette er den engelske version af et essay, som jeg skrev på både japansk og engelsk for Labornet Japan.)

Joseph Essertier
Koordinator for Japan for en World BEYOND War
Medlem af Aichi Rentai Union

Den japanske version følger:

投稿者 : ジョセフ・エサティエ

2022 年 3 月 16 日

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ 戦 で 起こり うる 最悪 の 結果 この 核 戦争 ではない だろ う か この 戦争 をめぐる 人 々 の 復讐 へ の 欲望 は 日 に 日 に 強く なっ て いる 胸中 に 渦巻く 残虐 な 盲目 は, 多く の 人 々 を 盲目に し, 核 戦争 へ と 続く 道 を 歩む 自分 だ 姿 捉える ことができ なく なる だ から こそ こそ なく なる 急 だ から こそ 私たち は 急 が なければなら ない この 戦争 を 止める こと は 無理 かもしれない が, ベスト を 尽くさ ず 傍観 する 事は倫理に反する。

すべて の 帝国 は いずれ 崩壊 する. いつか, もしかし たら 近い うち に, アメリカ 帝国 も 崩壊 する. その 帝国 は, この 100 年 間, 世界 の 覇権 を 握っ て き た その 現象 を 「アメリカ の 世紀」 と 呼ぶ 人 もいる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だと〺

第二 次 世界 大戦 後 保障 アメリカ は 前例 享受 ない 安全 保障 と 権力 を 享受 し て は た 廃墟 と 化 し の 強国 は が 廃墟 と 化 し によって アメリカ が が 力 は 伸び て い た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た.アメリカ は 大西洋 と 太平洋 の 両方 を 支配 し という おと おと は でない と メキシコ という しかなかっ た た 拡張主義 でない つの 国家 しかなかっ た.

世界 の 覇権 を 握っ た アメリカ 政府 と アメリカ 企業 は この ため の 計画 維持 し 拡大 する ため の 計画 を 立て た 的 的 アメリカ アメリカ の エリ は は 的 的 に 層 名声 を 得 は 多く の 富裕 層 や 権力 者 は は権力 に 貪欲 に なっ た 権力 を は 彼ら の 富 と 権力 を 維持 する 手段 計画 さ れ た アメリカ は は 確か に マ · プラン プラン を通じて ヨ ヨ の の に 経済 援助 を ではなく ではなく が が その 援助 は もちろん ではなく ではなく ではなく が が その 援助 は もちろん 無償 ではなく, 確実 に アメリカ に 資金 が 環流 する システム に なっ て い た 要する に, nato は アメリカ の 権力 の 結果 として 生まれ のである のである.

Nato とは 何 ム チョム スキ か 氏 は ム ム チョム スキ スキ する は は ム アメリカ で いる する 介入 は 」と 呼ん で いる ヨ は は もともと 旧 ソ連 から ヨ ヨ の の れ た 加盟 による 集団 防衛 防衛 さ れ た 国 による 集団 防衛 防衛システム である. その 後, 1989 年 に 冷戦 が 終結, そして 1991 年 の ソ連 の 崩壊 により により もはや 誰 の 目 から 見 て も に 闘争 の 余地 は なくなり なくなり の の 役割 は 終わっ た か の よう 見え た が,実際 に は nato という アメリカ の 強大 な 軍事 力 増え 傘下 に 的 的 的 徐々に 増え 増え た 的 的 圧力 を かけ 続け た.

冷戦 の 間 に 化 し 軍産 複合 体 多く 巨大 化 し マネ マネ の イ 群がっ · · マネ マネ に に 群がっ た · 戦争 によって 富 を 得る に に 化 し た アメリカ 政府 は, nato を 継続 する建前 として 世界 の エネルギ エネルギ する と いう 新た な コントロ を する し た アメリカ という 強大 な 立案 し た アメリカ という 強大 な 軍事 力 を 振りかざし, 小国 を 従え た 「グル グル グル」 nato は, 1991 年頃 に 解散 する はず だっ たが, それ は 続き, 実際, 中央 ヨ ロシア の 東 ヨ まで と いう ロシア の 国境 に まで と た た のである なぜ この よう な こと が 可能 だっ た か この この nato 拡大 の 一因 は, ロシア 人 に対する 偏見 である. 欧 米の 美術, 文学, 映画 に は, 昔 から ロシア 人 に対する 「ステレオ タイプ が ある 昔 昔 の ドイツ の ナチス たとえば たとえば 省 の ヨ ヨ · ゲッペルス は ロシア ロシア ナチス · ドイツ ドイツ ドイツ 言っ た · · ドイツの プロパガンダ で は, ロシア 人 を "asiatic" (アジアチック = 「原始人」), 赤軍 を "asiatic horder" (「アジアチック な 大 群」) と 呼ん で い た 欧 米 人 は, アジア 人 に対する 差別 意識 と 同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

日本 の マス メディア ほとんど は は 電通 と いう 一 電通 に さ れ て いる いる 電通 は アメリカ 企業 から 利益 を 得 て おり 日本 政府 と 同様 に 親米 派 である したがっ て 当然 ながら この この は 偏向 し て おり, この戦争 の 両側 面 について 聞く こと は でき ない. 我々 は, アメリカ, nato, ウクライナ 政府 の 言い 分 だけ を 聞い て いる のである アメリカ と 日本 の マス メディア が 伝える ニュ ジャ は ほとんど 系 系 系 系 ロシア ロシア ジャ は や 独立 系 系 系 系 ロシア 人 ジャ ジャ や や 独立 系ジャ ジャ ナリスト ナリスト つまり · · アメリカ · ウクライナ 側 に も は ほとんど ほとんど ニュ ない つまり 分析 は ほとんど ほとんど 届か ない つまり, 都合 の 悪い 真実 は 隠さ れ て いる.

先日 の 名古屋 栄 で の に スピ で も 述べ た よう に が 悪 と 報道 れ は ロシア のみ が 悪 と 言わ れ て いる が の 一方 で アメリカ 的 的 的 など の の の 諸国 が 的 的 重圧 た た こと が 開戦 へ と 繋がっ た. さらに ウクライナ 政権 が ネオナチ 勢力 を 擁護 し アメリカ が ネオナチ に 協力 し て いる その こと も 報道 さ れ ない.

私 は 母方 の 祖父 が 言っ た 言葉 を 思い出す 彼 は そばかすだらけ の 顔 赤褐 赤褐 色 髪 髪 淡い ブル ブル の 目 し た 労働 者 階級 出身 で で 第二 次 世界 と 殺害 殺害 で ドイツ 兵 を 次々 と 殺害し た 祖父 が 殺し た ドイツ 人兵 は · 自分 に よく 似 た 少年 · 男たち であっ た 彼 の 大隊 の 仲間 は ほとんど が 戦死 し た そして, 彼 が 戦後 帰国 し た とき, 友人 の ほとんど が 亡くなって い た 祖父 が 戦争 で 生き残っ 生き残っ の は 幸運 であっ た が その 後 の 彼 の 人生 は ptsd に 苦しまさ れ た よく 夜中 に うなさ れ て 目覚め た 彼 は ベッド ル ル に ドイツ の 敵兵 が いる よう な行動 を し, 祖母 を 起こし, 突然 立っ て 撃っ て 起こし よう 行動 行動 し た その その 度 に 祖母 は 寝 いる 時 に 何 度 も 起こさ れ た 彼 は いつも 戦争 について の 話 を 避け 避け な 賞 を を し 避け 避け 様々 な 賞 をもらっ た のに, 自分 が し た こと に 私 が 持っ い なかっ た 私 が 聞い て も 彼 は 真剣 な 顔 で 戦争 戦争 は 地獄 だ と と 言う だけ であっ た 私 は 彼 の 言葉 と 真剣 な顔が今も忘れられない。

戦争 が 地獄 なら 核 核 戦争 は どんな 地獄 な のだろ う か その 答え は 誰 に も 分から ない 今 まで に に も 分から ない 今 まで に, 2 つの 都市 が 的 的 的 た こと を 除い て 本格 的 な 核 戦争 は 一 度 も 起こっ た ことが ない. 誰 も 確信 を 持っ て 言え ない のである 「核 核 冬」 の 可能 性 が ある 戦争 中 に 核兵器 で 攻撃 さ れ た の は 歴史 上 上 つの 都市 の 人 だけ である である その 2 つ の攻撃 の 被爆 者 と, 爆撃 後 すぐ に その 都市 に 行き が 者 を 助け た 々 だけ が が 影響 を である である の 目 で 見 た わけ である.

この 世界 の 現実 は 私たち の 集団 意識 が 作っ て いる もし もし 世界 の の の 人 々 が この 迫り来る 災害 の 関心 を 失え ば この 最も 危険 な しかし しかし 確実 に 続く う しかし しかし,真実 を 求め, 立ち上がっ て 発言 し, 誠実 に 平和 の ため に 努力 し 日本 の よう な 豊か な 国 の 多く の 人 が 行動 すれ ば 世界 は 変わる 可能 が ある 戦争 戦争 を 止める よう な, 大きな 政治 的な 変化 に は, 人口 の たっ た 3.5% だけ の 反対 で 可能 に なる だけ 研究 結果 も ある ロシア ロシア で 研究 結果 も ある ロシア で で は 千 人 もの ず 人 が ます の 危険 を 顧み ず 立ち上がっ て い ます や 日本 を 支持 し て き た アメリカ 日本 日本 日本, 欧 米 の 豊か な 国 々 の 人 々 は 責任 が ない と 言える だろ う か 責任 が ない 言える 言える う か か れ 明らか に 被害 に に 騙さ れ 一部 被害 ウクライナ である である さらに に は 一部 の ウクライナ 人 は ネオナチ にも騙された。）

ウクライナ や ロシア より 豊か な 国 に 住む 我々 は, この の 行動 責任 を 認め 認め この 代理 が が 世界 第 一 位 と 第 二 位 の 核 保有 の 間 に 衝突 し 暴力 に 至ら ない うち に, 暴力を 止める ため に 何 かす べき である 非 暴力 的 な 直接 行動 で も 的 書 で も 隣人 や 同僚 的 的 対話 で も あなた も 非 的 的 な 方法 を を を · · 休戦 の 要求 を · · · · · 休戦 を を を を を を を を を を を を を を を を を.

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ