Af Jambiya Kai, World BEYOND War, Oktober 6, 2020

“Hvad en smuk dreng” -
Historien om Juneck Livi

Vi blev fanget i en borgerkrig - pøbelbenzin bombede vores hjem i et township i Sydafrika.

Jeg var bare fem år gammel uden nogen idé om terroren, der raste uden for mit hjem.

Fraktionens kamp og svingende våben var bitterhedsudstillinger, der antændte og flammede ud i et tårnhøjt helvete - jeg var det uskyldige offer, og de, der kæmpede for at befri deres by for "forrædere", var uvidende om, at de havde udslettet deres mål, da deres flammede fakler holdt fast ved min hud. Til mit hjem.

men så igen er der ingen sejre i krigen.

Og mænd giver deres liv for frihed.

Arene var dybe, og hudtransplantation var mit andet hjem i hele gymnasiet.

Da eleverne nægtede at lytte, ville min lærer gøre opmærksom på, ”lytter I ikke sammen - er dine ører limet som Junecks”? Med de få ord hørte jeg suset fra de blåt tyggegummi lameller, der indrammede vores hjem og hypnotisk så, hvordan granatæbleflammerne fortærede sultent mit unge kød. I min lærers hån smeltede jeg til skrig. Jeg fandt trøst i sirensangene, da jeg kæmpede med det uundgåelige.

Jeg var kun 5, men traumer sov som en afgudet mumie. Vred i tilbedelse.

Minderne om min mor var vage. Den smukke angolanske jazzsanger Maria Livi var skarp og humoristisk, men der var ikke noget mirakel ved hånden, da en forurenet blodtransfusion tømte hendes liv. Hendes var det eneste fotografi, der overlevede helvedes brande. Mit korte liv lå spredt mellem snavs. Måske holdt hun mig sund fra jorden under mine snoede, misdannede fødder. Eller var det fra himlen over min tell-tale hovedbund.

Min far og stedbror boede i en anden provins -

Jeg var en påmindelse om livets synder og en, de ikke ville have rundt omkring. Min bedstemor døde den skæbnesvangre nat, da oprørerne tændte vores by. Jeg fortalte aldrig min rådgiver, hvordan jeg så hendes hud skrumpe og skrælle væk, da hun viklede armene omkring mig - hendes øjne elskede mig, da jeg var 5 år gammel og ret smuk i hendes omfavnelse. Indtil hun ikke længere kunne holde fast i mig.

Hendes hjerte ville være knust, hvis hun vidste, at jeg på trods af sin bedste indsats ikke længere ligner den "smukke dreng", hun elskede. Måske ved hun det. Aunty Aya var en god mor for mig, og jeg var velsignet med at have mødre, der viste mig kærlighedens lys.

Mit beskadigede ansigt og handicappede hænder blev stød på alles vittighed og spottet fulgte mig rundt -

Jeg blev udstødt og slået af de samme, der kæmpede for min frihed;

der plyndrede systemet for min frihed.

Hvem brændte mit hjem, dræbte min skytsengel og massakrerede mine drømme. Som får til slagtning.

Trods mine modgang opretholdte min tro mig; min bedstemors offer og døende ord hjalp mig med at bevæge mig forbi smerte ved mobning, forbi stigmatiseringen af ​​”grim”.

”Ligegyldigt hvad Juneck” skreg hun og hostede hen over og ud over det nedbrudte tømmer og den brændende slange, der sugede i halsen,

“Lad ikke denne verdens grusomhed stjæle dine drømmers skønhed”. Hendes hænder cirklede mit ansigt som for at afværge den flammende dæmon. Guldøjne og sydende rød mund, der spytter over hele mit 5 år gamle ansigt. Guden, der hjemsøgte hvert eneste vågne øjeblik.

Djævelen boede inde i spejle. Jeg ville ønske, at jeg var død i sindssyge. I kampen for frihed. At ønske den vrede pøbel havde dræbt mig

Hvis kun de truende mobbere ville kende rædderne for de piskede,

hudens vildskab, der drypper fra ens ansigt - som den skræmmende slikke af en drages sårende tunge - mens en hensynsløs granat lægger dit liv i klem.

Jeg var bare 5 da. For 40 år siden.

Siden har jeg omfavnet min egen skønhed, og min sjæl er blevet fordrevet fra skærsilden.

Jeg vil ikke efterligne det samfund, der havde handlet så forræderisk med mig -

Jeg havde bestemt, at fortvivlelse ikke ville holde mig løsepenge. At jeg ville være fri, for jeg vidste, hvor min hjælp kom fra;

min styrke.

Mit formål.

Min bedstemors håb var mit.

Ud over bjergene og bakkerne løftede jeg min stemme, og mine bønner blev besvaret.

På denne rystende rejse bærer kærlighed mig over mine storme.

Jeg smiler ind i et spejl og ser Gud der.

Mine øjne blev oplyst af kærlighed

Der er ingen grim i mig -

Min bedstemor elskede mig kl. 5, da jeg var en smuk dreng.

Nu er jeg en smuk sjæl

En mand, der gik gennem ilden,

åben for sejr

Denne verden er ikke mit hjem.

En dag har jeg også, som min bedstemor,

skal være helt hel.

Jeg hører ikke længere suset fra blågummi-lamellerne gennem skammelige ord, men lyden af ​​overflod af regn i min bedstemors skrig på tværs af, gennem og over det faldende tømmer og brændende slange, der sugede i halsen,

"Uanset hvad Juneck, lad ikke verdens grusomhed stjæle dine drømmers skønhed".

Jeg blev elsket kl. 5, da jeg var en smuk dreng.

Jeg er rigere end jeg var dengang.

For nu er jeg elsket af manden i spejlet

Og kvinden, der holder min hånd, når de blå tyggegummi lameller nogle gange styrter ned omkring mig.

En historie formet omkring virkelige begivenheder og en rigtig helt, der rørte ved mit hjerte.

Jambiya Kai er en følelsesladet forfatter og historiefortæller fra Sydafrika, der fletter den menneskelige oplevelses tragedie og sejr ind i et billedvæv med mindeværdige billeder og metafor. Hun taler med ærlighed om de tids socio-åndelige udfordringer.