تسريبات تكشف حقيقة وراء الدعاية الأمريكية في أوكرانيا


وثيقة مسربة تتنبأ "بحرب طويلة بعد عام 2023". رصيد الصورة: نيوزويك

بقلم ميديا ​​بنجامين ونيكولاس ديفيز ، World BEYOND Warأبريل 19، 2023

كان الرد الأول لوسائل إعلام الشركات الأمريكية على تسريب وثائق سرية حول الحرب في أوكرانيا هو إلقاء بعض الطين في الماء ، وإعلان "لا شيء يمكن رؤيته هنا" ، وتغطيته كقصة جريمة غير مسيسة عن طائرة إيرانية تبلغ من العمر 21 عامًا. الحرس الوطني الذي نشر وثائق سرية لإقناع أصدقائه. الرئيس بايدن رفض التسريبات لا تكشف شيئًا عن "العواقب الوخيمة".

ما تكشفه هذه الوثائق ، مع ذلك ، هو أن الحرب تزداد سوءًا بالنسبة لأوكرانيا مما اعترف لنا قادتنا السياسيون ، بينما تسير الأمور بشكل سيء بالنسبة لروسيا أيضًا ، لا أحد من الطرفين من المرجح أن يكسر الجمود هذا العام ، وسيؤدي ذلك إلى "حرب طويلة الأمد إلى ما بعد عام 2023" ، كما تقول إحدى الوثائق.

يجب أن يؤدي نشر هذه التقييمات إلى تجدد الدعوات لحكومتنا للتواصل مع الجمهور حول ما تأمل واقعيا في تحقيقه من خلال إطالة أمد إراقة الدماء ، ولماذا تستمر في رفض استئناف مفاوضات السلام الواعدة عليها. سدت في أبريل 2022.

نعتقد أن عرقلة تلك المحادثات كان خطأ مروعًا ، حيث استسلمت إدارة بايدن لرئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون الذي أفضى إلى الحرب منذ ذلك الحين ، وأن السياسة الأمريكية الحالية تفاقم هذا الخطأ على حساب عشرات الآلاف من الأرواح الأوكرانية. حتى تدمير المزيد من بلادهم.

في معظم الحروب ، بينما تقوم الأطراف المتحاربة بقمع صارم للإبلاغ عن الخسائر المدنية التي تتحمل مسؤوليتها ، تعامل الجيوش المحترفة عمومًا الإبلاغ الدقيق عن خسائرها العسكرية كمسؤولية أساسية. لكن في الدعاية الخبيثة المحيطة بالحرب في أوكرانيا ، تعاملت جميع الأطراف مع أرقام الخسائر العسكرية على أنها لعبة عادلة ، حيث بالغت بشكل منهجي في خسائر العدو وتقليل خسائرهم.

تقديرات الولايات المتحدة المتاحة للجمهور لديها أيد الفكرة القائلة بأن عددًا أكبر من الروس يُقتلون أكثر من الأوكرانيين ، مما يؤدي عمداً إلى تحريف التصورات العامة لدعم فكرة أن أوكرانيا يمكنها بطريقة ما أن تربح الحرب ، طالما أننا نواصل إرسال المزيد من الأسلحة.

توفر الوثائق المسربة تقييمات داخلية من المخابرات العسكرية الأمريكية للخسائر في كلا الجانبين. لكن تظهر وثائق مختلفة ، ونسخ مختلفة من الوثائق المتداولة عبر الإنترنت متعارض الأرقام ، لذلك احتدمت الحرب الدعائية على الرغم من التسريب.

أكثر مفصلة يشير تقييم معدلات تناقص القوات بشكل صريح إلى أن المخابرات العسكرية الأمريكية لديها "ثقة منخفضة" في معدلات الاستنزاف التي تشير إليها. ويعزو ذلك جزئيًا إلى "التحيز المحتمل" في مشاركة المعلومات في أوكرانيا ، ويلاحظ أن تقييمات الضحايا "تتقلب وفقًا للمصدر".

لذلك ، على الرغم من نفي البنتاغون ، فإن الوثيقة التي تظهر أ أعلى قد يكون عدد القتلى على الجانب الأوكراني صحيحًا ، حيث تم الإبلاغ على نطاق واسع أن روسيا أطلقت عدة مرات عدد قذائف المدفعية مثل أوكرانيا ، في حرب دامية إنهاك الذي يبدو أن المدفعية هي الأداة الرئيسية للموت. إجمالاً ، تقدر بعض الوثائق أن إجمالي عدد القتلى من كلا الجانبين يقترب من 100,000 وإجمالي عدد القتلى والجرحى يصل إلى 350,000.

تكشف وثيقة أخرى أنه بعد استخدام المخزونات التي أرسلتها دول الناتو ، أوكرانيا ينفد صواريخ لأنظمة S-300 و BUK التي تشكل 89٪ من دفاعاتها الجوية. وبحلول أيار (مايو) أو حزيران (يونيو) ، ستكون أوكرانيا بالتالي عرضة ، ولأول مرة ، للقوة الكاملة للقوات الجوية الروسية ، والتي اقتصرت حتى الآن بشكل أساسي على الضربات الصاروخية بعيدة المدى وهجمات الطائرات بدون طيار.

تم تبرير شحنات الأسلحة الغربية الأخيرة للجمهور من خلال التنبؤات بأن أوكرانيا ستتمكن قريبًا من شن هجمات مضادة جديدة لاستعادة الأراضي من روسيا. تم تجميع اثني عشر لواءًا ، أو ما يصل إلى 60,000 جندي ، للتدريب على الدبابات الغربية التي تم تسليمها حديثًا من أجل "هجوم الربيع" هذا ، مع ثلاثة ألوية في أوكرانيا وتسعة أخرى في بولندا ورومانيا وسلوفينيا.

لكنها مسربة وثيقة واعتبارًا من نهاية شباط / فبراير ، يكشف أن الألوية التسعة التي تم تجهيزها وتدريبها في الخارج كانت تمتلك أقل من نصف معداتها ، وفي المتوسط ​​، تم تدريب 15٪ فقط. في غضون ذلك ، واجهت أوكرانيا خيارًا صارخًا إما إرسال تعزيزات إلى باخموت أو الانسحاب من المدينة تمامًا ، واختارت ذلك تضحية بعض قواتها "هجوم الربيع" لمنع السقوط الوشيك لبخموت.

منذ أن بدأت الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي في تدريب القوات الأوكرانية للقتال في دونباس في عام 2015 ، وبينما كان يقوم بتدريبهم في بلدان أخرى منذ الغزو الروسي ، قدم الناتو دورات تدريبية لمدة ستة أشهر لجعل القوات الأوكرانية ترقى إلى معايير الناتو الأساسية. على هذا الأساس ، يبدو أن العديد من القوات التي يتم تجميعها لـ "هجوم الربيع" لن يتم تدريبها وتجهيزها بشكل كامل قبل يوليو أو أغسطس.

لكن وثيقة أخرى تقول إن الهجوم سيبدأ في حوالي 30 أبريل ، مما يعني أن العديد من القوات قد يتم إلقاؤهم في قتال أقل من التدريب الكامل ، وفقًا لمعايير حلف شمال الأطلسي ، حتى عندما يتعين عليهم التعامل مع نقص حاد في الذخيرة ونطاق جديد تمامًا من الضربات الجوية الروسية. . القتال الدموي بشكل لا يصدق الذي حدث بالفعل أهلك من المؤكد أن القوات الأوكرانية ستكون أكثر وحشية من ذي قبل.

الوثائق المسربة يخلص أن "أوجه القصور الدائمة في التدريب وإمدادات الذخيرة من المحتمل أن تؤدي إلى إجهاد التقدم وتفاقم الخسائر أثناء الهجوم" ، وأن النتيجة الأكثر ترجيحًا تظل مكاسب متواضعة على الأرض.

تكشف الوثائق أيضًا عن أوجه قصور خطيرة من الجانب الروسي ، وكشفت أوجه القصور من خلال فشل هجومهم الشتوي في اتخاذ المزيد من الإجراءات. احتدم القتال في باخموت منذ شهور ، تاركًا الآلاف من الجنود القتلى على الجانبين ومدينة محترقة لا تزال غير خاضعة لسيطرة روسيا بنسبة 100٪.

عدم قدرة أي من الجانبين على هزيمة الآخر بشكل حاسم في أنقاض باخموت والمدن الأخرى على خط المواجهة في دونباس هو السبب في واحدة من أهم الوثائق وتوقع أن الحرب كانت تخوض "حملة استنزاف طاحنة" و "من المحتمل أن تتجه نحو طريق مسدود".

إضافة إلى المخاوف بشأن إلى أين يتجه هذا الصراع هو وحي في الوثائق المسربة حول وجود 97 من القوات الخاصة من دول الناتو بما في ذلك من المملكة المتحدة والولايات المتحدة هذا بالإضافة إلى التقارير السابقة حول وجود موظفي وكالة المخابرات المركزية والمدربين ومقاولي البنتاغون وغير المبرر نشر 20,000 ألف جندي من اللواء 82 و 101 المحمول جوا بالقرب من الحدود بين بولندا وأوكرانيا.

قلقًا بشأن التدخل العسكري الأمريكي المتزايد باستمرار ، قدم عضو الكونجرس الجمهوري مات جايتز ملف قرار متميز في الاستفسار لإجبار الرئيس بايدن على إخطار مجلس النواب بالعدد الدقيق للأفراد العسكريين الأمريكيين داخل أوكرانيا والخطط الأمريكية الدقيقة لمساعدة أوكرانيا عسكريًا.

لا يسعنا إلا أن نتساءل عن ماهية خطة الرئيس بايدن ، أو ما إذا كان لديه خطة. لكن اتضح أننا لسنا وحدنا. في ما يرقى إلى التسرب الثاني التي تجاهلتها وسائل الإعلام في الشركات عن عمد ، أخبرت مصادر المخابرات الأمريكية الصحفي الاستقصائي المخضرم سيمور هيرش أنهم يطرحون نفس الأسئلة ، ووصفوا "الانهيار التام" بين البيت الأبيض ومجتمع المخابرات الأمريكية.

تصف مصادر هيرش نمطًا يردد استخدام معلومات استخباراتية ملفقة وغير مؤكدة لتبرير العدوان الأمريكي على العراق عام 2003 ، حيث يقوم وزير الخارجية أنطوني بلينكين ومستشار الأمن القومي سوليفان بتجاوز التحليلات والإجراءات الاستخبارية المنتظمة وإدارة حرب أوكرانيا باعتبارها إقطاعيتهم الخاصة. يقال إنهم يشوهون كل الانتقادات الموجهة إلى الرئيس زيلينسكي على أنه "مؤيد لبوتين" ، ويتركون وكالات الاستخبارات الأمريكية في العراء في محاولة لفهم سياسة لا معنى لها بالنسبة لهم.

ما يعرفه مسؤولو المخابرات الأمريكية ، لكن البيت الأبيض يتجاهله بإصرار ، هو أنه ، كما هو الحال في أفغانستان والعراق ، يدير كبار المسؤولين الأوكرانيين هذا بشكل متوطن البلد الفاسد يجنون ثروات يسرقون الأموال من أكثر من 100 مليار دولار من المساعدات والأسلحة التي أرسلتها لهم أمريكا.

وفقًا تقرير هيرشتقدر وكالة المخابرات المركزية أن المسؤولين الأوكرانيين ، بمن فيهم الرئيس زيلينسكي ، قد اختلسوا 400 مليون دولار من الأموال التي أرسلتها الولايات المتحدة إلى أوكرانيا لشراء وقود الديزل لجهودها الحربية ، في مخطط يتضمن شراء وقود رخيص ومخفض من روسيا. في غضون ذلك ، يقول هيرش ، تتنافس الوزارات الحكومية الأوكرانية مع بعضها البعض حرفياً لبيع الأسلحة التي يدفع ثمنها دافعو الضرائب الأمريكيون إلى تجار الأسلحة من القطاع الخاص في بولندا وجمهورية التشيك وحول العالم.

كتب هيرش أنه في يناير 2023 ، بعد أن سمعت وكالة المخابرات المركزية من الجنرالات الأوكرانيين أنهم كانوا غاضبين من زيلينسكي لأخذ حصة أكبر من هذه المخططات من جنرالاته ، مدير وكالة المخابرات المركزية وليام بيرنز. ذهب إلى كييف للقائه. يُزعم أن بيرنز أخبر زيلينسكي أنه كان يأخذ الكثير من "المال الخالي من الدسم" ، وسلمه قائمة تضم 35 من الجنرالات والمسؤولين الكبار الذين تعلم وكالة المخابرات المركزية أنهم متورطون في هذا المخطط الفاسد.

طرد زيلينسكي حوالي عشرة من هؤلاء المسؤولين ، لكنه فشل في تغيير سلوكه. أخبرته مصادر هيرش أن عدم اهتمام البيت الأبيض بفعل أي شيء حيال هذه الأحداث هو عامل رئيسي في انهيار الثقة بين البيت الأبيض ومجتمع المخابرات.

مباشرة التقارير من داخل أوكرانيا بسبب الحرب الباردة الجديدة ، وصف هرم الفساد المنهجي نفسه الذي وصفه هيرش. قال عضو بالبرلمان ، كان عضوًا سابقًا في حزب زيلينسكي ، للحرب الباردة الجديدة أن زيلينسكي ومسؤولين آخرين سرقوا 170 مليون يورو من الأموال التي كان من المفترض أن تدفع ثمن قذائف المدفعية البلغارية.

الفساد يقال تمتد إلى الرشاوى لتجنب التجنيد الإجباري. أخبر مكتب التجنيد العسكري قناة Open Ukraine Telegram أنه بإمكانها إطلاق سراح نجل أحد كتّابها من الخطوط الأمامية في باخموت وإرساله إلى خارج البلاد مقابل 32,000 ألف دولار.

كما حدث في فيتنام والعراق وأفغانستان وجميع الحروب التي شاركت فيها الولايات المتحدة لعقود عديدة ، فكلما طال أمد الحرب ، ازداد انتشار شبكة الفساد والأكاذيب والتشويهات.

نسف محادثات السلام ، نورد ستريم تخريبأطلقت حملة إخفاء من الفساد ، و تسييس من أعداد الضحايا ، والتاريخ المكبوت للكسر وعود وصاحب البصيرة تحذيرات حول خطر توسع الناتو كلها أمثلة على كيفية تحريف قادتنا للحقيقة لتعزيز الدعم العام الأمريكي لإدامة حرب لا يمكن الانتصار فيها والتي تقتل جيلًا من الشباب الأوكرانيين.

هذه التسريبات والتقارير الاستقصائية ليست الأولى ولن تكون الأخيرة التي تسلط الضوء من خلال حجاب الدعاية التي تسمح لهذه الحروب بتدمير حياة الشباب في أماكن بعيدة ، حتى تتمكن الأوليغارشية في روسيا وأوكرانيا والولايات المتحدة يمكن أن تكدس الثروة والسلطة.

الطريقة الوحيدة التي سيتوقف بها هذا الأمر هي أن ينشط المزيد والمزيد من الناس في معارضة تلك الشركات والأفراد الذين يستفيدون من الحرب - الذين يسميهم البابا فرانسيس تجار الموت - ويطردون السياسيين الذين يقدمون عطاءاتهم ، قبل أن يحققوا المزيد زلة مميتة وبدء حرب نووية.

Medea Benjamin و Nicolas JS Davies هما مؤلفا الحرب في أوكرانيا: جعل الشعور بنزاع لا معنى له، الذي نشرته OR Books في نوفمبر 2022.

ميديا ​​بنيامين هو الشريك المؤسس لـ CODEPINK من أجل السلام، ومؤلف العديد من الكتب ، بما في ذلك داخل إيران: التاريخ والسياسة الحقيقيان لجمهورية إيران الإسلامية.

نيكولاس ج. ديفيز صحفي مستقل وباحث في CODEPINK ومؤلف كتاب دماء على أيدينا: الغزو الأمريكي وتدمير العراق.

الردود 3

  1. اقتباس من المقال:
    "نعتقد أن عرقلة تلك المحادثات كان خطأ مروعًا ، حيث استسلمت إدارة بايدن لإثارة الحرب ، رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ، ..."

    هل تمزح؟
    فكرة أن المملكة المتحدة ليست الولايات المتحدة في مقعد القيادة هي فكرة سخيفة. كان على القديس المسكين بايدن أن "يستسلم".
    الولاء للحزب الديمقراطي سوف يموت بشدة.

  2. شكرا جزيلا لهذا. أود أن أضيف: منذ الثورة الروسية عام 1917 وما بعدها ، حاول الغرب زعزعة استقرار الاتحاد السوفيتي اليوم روسيا اليوم وتدميرها. خلال الحرب العالمية الثانية ، كان النازيون الألمان نشطين مع النازيين المحليين في أوكرانيا لقتل اليهود. لا تنسى بابج جار !! منذ عام 1991 فصاعدًا ، دعمت وكالة المخابرات المركزية والصندوق الوطني للديمقراطية النازيين الجدد. أنقذ الجيش الأحمر في نهاية المطاف المدنية في أوكرانيا وفر النازيون إلى كندا والولايات المتحدة ، وقد استعادت بناتهم وأبناؤهم بمساعدة NED أعدادًا متزايدة من النازيين الجدد. إن الانقلاب في عام 2014 عندما تولى النازيون الجدد السلطة بمساعدة فيكتوريا نولاند ، وزارة الخارجية الأمريكية ، والسفير الأمريكي جوفرفري بيات والسناتور ماك كاين ، كلهم ​​مذنبون ومذنبون في الفوضى في أوكرانيا.

  3. يوميًا ، بينما أشاهد الأحداث المروعة تتكشف ، يمكن القول بصراحة أنه من المستحيل عمليًا استنتاج صورة دقيقة لصراع Uke مع كل التضليل / التضليل ، لكنني سأعترف بأن التقارير الواردة من الروس بشكل عام أكثر واقعية / قابلة للتصديق .
    إذا ذهبت إلى Youtube ، فسترى أن هناك الكثير من الدعم لكلا جانبي الصراع. وافادت وكالة الانباء المحلية (سي بي سي) صباح اليوم ان كييف تعرضت مرة اخرى لضربة اخرى من نحو 25 صاروخا ونجحت قوات الدفاع في اسقاط 21 منها. حقًا؟ لماذا لم يتم العثور على هذه الأرقام في مكان آخر؟ لقد أصبح من الواضح أن وسائل الإعلام الغربية والحكومات لا تخبرنا بالحقيقة أو القصة الكاملة. مرارًا وتكرارًا أجد العديد من التقارير المتضاربة. إنه لأمر مثير للاشمئزاز حقًا أن نراهم يغذون الجمهور (أنت + أنا) الأكاذيب. أحاول أن أكون موضوعية في ملاحظاتي لكنها كانت تجربة محبطة حتى الآن. نحن في خضم وضع عالمي محتمل كارثي ، ووسائل الإعلام ستجعلنا جميعًا في حالة ذهنية "لا تقلق ، كن سعيدًا" ولكن "نستمر في الاستهلاك مثل الجحيم والقلق بشأن مناخ الطبيعة الأم".

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة