在罗素 - 爱因斯坦宣言六十周年之际呼吁理智

最初的爱因斯坦 - 罗素宣言

几年前,Bertrand Russell和Albert Einstein与伦敦的一群知识分子聚集在一起,正好是60。 起草并签署一份宣言 他们谴责世界共产党和反共派之间对战争的危险驱使。 这份宣言的签名者包括了Yuki Yukawa和Linus Pauling等诺贝尔奖获得者。

他们直言不讳,等同于战争的驱使和当时席卷美国和苏联的使用核武器的鲁莽言论,危及全人类。 该宣言认为,技术的进步,特别是原子弹的发明,已经将人类历史置于一个新的,可能是灾难性的过程中。

宣言严厉地表达了人类面临的选择:

那么,在这里,我们向你呈现的问题是,鲜明,可怕和不可避免:我们应该结束人类; 还是人类会放弃战争?

罗素 - 爱因斯坦宣言强行重新审视美国当时正在走向的危险战略方向,并开始重新调整安全概念,这将导致在1968签署“不扩散条约”和军控对1970的谈判。

但是,我们对今天取得的成就感到欣慰。 美国完全忘记了“不扩散核武器条约”规定的义务,“军备控制”一词已从安全谈判中消失。 去年,美国在乌克兰与俄罗斯的对抗达到了如此程度,许多人都在谈论核战争的风险。

因此,今年6月16宣布将增加 40新ICBM 回应美国过去两年对其核力量升级的投资。

日本和中国之间在尖阁列岛/钓鱼台群岛以及美国和中国之间在南中国海上也出现了类似的紧张局势。 关于与中国发生战争的可能性的讨论越来越频繁地出现在西方媒体上,并且正在出现一种令美国与亚洲关系军事化的令人深感不安的推动。

但这一次,核战争的危险得到了相同或更大的威胁的补充:气候变化。 即使是美国太平洋司令部司令萨穆埃尔洛克利尔海军上将也告诉美国太平洋司令部 波士顿环球报 2013年,“气候变化可能是最有可能发生的事情”。 。 。 这将削弱安全环境,可能比我们大家经常谈论的其他场景更有可能。''

最近,教皇弗朗西斯发表了一份详细而直言不讳的通谕致力于应对气候变化的威胁:

值得注意的是,国际政治对策(气候变化)的影响是多么微弱。 因此,大多数人可以期待的是肤浅的言辞,零星的慈善行为以及对环境的关注表达,而社会中群体引入变革的任何真正尝试都被视为基于浪漫幻想或被忽视的障碍的麻烦。

随着罗素 - 爱因斯坦宣言的60周年纪念日临近,面对现代历史上最危险的时刻,也许在人类历史上,我对受过最好教育和最佳联系的完全无所作为感到不安。拉塞尔和爱因斯坦所考虑的灾难。 我们不仅面临核战争可能性的增加,而且有迹象表明,气候变化的推进速度比以前估计的要快。 科学杂志 最近发布了一个 根据一项研究, 如果我们遵循当前的趋势预测大规模的海洋破坏,甚至被认为是最稳定的南极半岛南部的冰川被观察到 快速融化。 然而,我们甚至看不到主要大国抵御这种威胁的最肤浅的努力。

我和我的朋友John Feffer,聚焦外交政策主任和亚洲研究所的合伙人非正式地谈了我的担忧。 约翰撰写了大量关于将气候变化确定为主要安全威胁的必要性,并与政策研究所的Miriam Pemberton密切合作,努力使美国摆脱军事经济。 在我们两个人之间,我们整理了一个略微更新的宣言版本,突出了气候变化 - 这个问题在1955中未被理解 - 并在此以请愿的形式发布,我们邀请世界上任何人签署。 这个宣言的新版本对所有人都有参与,不仅限于诺贝尔奖获得者的精英群体。

我还与大卫·斯旺森(David Swanson)进行了交谈,他是我在2004年为丹尼斯·库奇尼奇(Dennis Kucinich)竞选民主党提名而工作时的朋友。 World Beyond War,这是一项广泛的努力,旨在达成共识,即战争在人类社会中不再具有任何合法地位。 他提出将宣言介绍给广泛的激进主义者,我们同意外交政策聚焦,亚洲研究所和 World Beyond War 将共同赞助新宣言。

最后,我把草稿发给了诺姆乔姆斯基,后者很乐意签名并提出以下评论。

去年一月,著名的世界末日时钟被移至午夜两分钟,这是自30年前发生重大战争恐慌以来的最接近的时间。 随附的宣言警告说,核战争和“不受制止的气候变化”的持续威胁严重威胁着人类文明,使人们回想起60年前伯特兰·罗素(Bertrand Russell)和阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein)向世界人民发出的严峻警告。面对“严峻,可怕和不可避免的选择”:我们应制止人类吗? 还是人类会放弃战争?” 在人类的整个历史中,从来没有像我们今天所面对的选择那样的选择。

罗素 - 爱因斯坦宣言60周年纪念日的宣言如下。 我们敦促所有关心人类未来和地球生物圈健康的人们和我们一起签署宣言,并邀请朋友和家人签名。 声明可以在 请愿页面 在DIY RootsAction网站上:

关于60的声明th 罗素 - 爱因斯坦宣言周年纪念日

2015 年 7 月 9 日

鉴于未来战争的危险日益增加,威胁到人类的继续存在,将采用核武器和其他武器,我们敦促世界各国政府认识到并公开承认,其目的无法通过因此,我们敦促他们找到和平手段来解决他们之间的所有争端问题。

我们还建议世界各国政府开始将先前分配给破坏性冲突准备的资源转变为新的建设性目标:减缓气候变化和在全球范围内创造新的可持续文明。

这项工作得到了《聚焦外交政策》,亚洲研究所和 World Beyond War,并将于9年2015月XNUMX日推出。

您可以在此处签名,并要求您认识的所有人签署此声明:

http://diy.rootsaction.org/p/man

为什么这个宣言很重要?

几年前的今天,由伯特兰·罗素和阿尔伯特·爱因斯坦领导的知识分子聚集在伦敦,签署了一份宣言,表达了他们对氢弹时代共产党与反共集团之间的斗争保障人类毁灭的关注。

虽然我们迄今为止避免了这些知识分子所害怕的核战争,但危险只是被推迟了。 最近因乌克兰和中东冲突重新出现的威胁变得更加可怕。

此外,技术发展的迅速加速有可能将核武器和许多其他具有类似破坏性的武器交到越来越多的国家(甚至可能是“非国家行为者”)手中。 与此同时,早期的核武器拥有者未能遵守“不扩散条约”规定的销毁其库存的义务。

现在,我们面临着一种存在的威胁,即使是全面的核战争也可能与破坏性后果相媲美:气候变化。 对我们资源的贪婪剥削和对化石燃料的过度依赖导致了我们对气候的前所未有的破坏。 再加上对我们的森林,湿地,海洋和农田的不懈攻击,以追求短期收益,这种不可持续的经济扩张使我们走到了深渊的边缘。

原始的1955宣言 州:“我们正在这个场合发言,不是作为这个或那个国家,大陆或信条的成员,而是作为人类,”人类物种的成员“继续存在是有疑问的”。

我们现在应该摆脱那些引诱我们并使我们走向毁灭的歪曲和误导的进步和发展概念。

知识分子凭借​​其对导致我们困境的科学,文化和历史力量的专业知识和洞察力,对领导负有特殊的责任。 在追求狭隘利益议程而不考虑后果的雇佣军因素和经常沮丧,被误导,有时无动于衷的公民之间,在知识分子的每一个研究领域和活动范围内都是如此。 对我们来说,它谴责军备的鲁莽加速和生态系统的犯罪破坏。 现在是我们齐心协力发出声音的时候了。

初始签名者

麻省理工学院名誉教授诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)

去年一月,著名的世界末日时钟被移至午夜两分钟,这是自30年前发生重大战争恐慌以来的最接近的时间。 随附的宣言警告说,核战争和“不受制止的气候变化”的持续威胁严重威胁着人类文明,使人回想起50年前贝特朗·罗素(Bertrand Russell)和阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein)向世界人民发出的严厉警告。面对“严峻,可怕和不可避免的选择”:我们应制止人类吗? 还是人类会放弃战争?” 在人类的全部历史中,从来没有像我们今天所面对的选择那样的选择。

作者Helen Caldicott

这是多年前60核战争威胁的罗素爱因斯坦宣言,它开始了我试图废除核武器的旅程。 然后我阅读并吞噬了三卷罗素的自传,这对我作为一个年轻女孩的想法产生了惊人的影响。

这个宣言是由两位世界上最伟大的思想家写得非常明智的,我真的很惊讶当时的世界几乎没有注意到他们的先见之明的警告,今天我们的数量级比60年更大。前。 世界各国政府仍然以原始的报复和杀戮方式思考,而俄罗斯和美国的核武器目前仍保持着头发​​触发警戒状态,这两个核超级大国正在国际紧张局势加剧期间实施核战争演习。乌克兰局势和中东。 实际上,幸运的是,我们仍然在这个可爱的星球上。

拉里威尔克森,退休的美国陆军上校和前国务卿科林鲍威尔的参谋长。

从中欧到西南亚,从南中国海到北极,随着世界上唯一的帝国在其自身的外围活动中动荡不安,同时也破坏了其权力并削弱了其领导地位,紧张局势正在加剧。 尽管这是人类最紧迫的挑战-行星气候变化-却给所有人带来了灾难。 核武器库存增加了这种已经爆炸性局势的危险。 我们人类从未受到如此强大的挑战,因此无能为力。

全球市长计划项目主席本杰明·巴伯(Benjamin R.Barber)

Naomi Klein,作者 这改变一切

导演大卫·斯旺森(David Swanson) World Beyond War

约翰·费弗(John Feffer),《外交政策聚焦》主任

亚洲研究所所长Emanuel Pastreich

Leah Bolger,协调委员会主席, World Beyond War

Ben Griffin,协调员, 英国和平退伍军人

Michael Nagler,创始人兼总裁, 梅塔非暴力中心

John Horgan,科学记者,《科学》杂志的作者 战争结束

大众抵抗运动联合导演凯文·蔡斯(Kevin Zeese)。

玛格丽特花,医学博士,人民抵抗联合主任

Truthout特约记者Dahr Jamail

John Kiriakou,政策研究所副研究员和CIA酷刑举报人

淑明大学亚洲研究所所长,历史学教授金亨友

国立首尔大学医学教授崔村林

Coleen Rowley,退休联邦调查局特工和前明尼阿波利斯分部法律顾问

安·赖特(Ann Wright),已退休的美国陆军上校和前美国外交官

《和平退伍军人》第27章副主席Mike Madden(美国空军退伍军人)

尚特·沃尔夫(Chante Wolf),空军12年,沙漠盾牌/暴风雨老兵,《和平退伍军人》第27章成员

威廉·宾尼(William Binney),前国家安全局(NSA)世界地缘政治与军事分析技术总监,也是SIGINT自动化研究中心的联合创始人。

让·布里克蒙特(Jean Bricmont),天主教鲁汶大学教授

Emanuel Pastreich是韩国首尔亚洲研究所的主任。

 

 

一个响应

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言