作者：Terry Crawford-Browne， World BEYOND War –南非，22年2021月XNUMX日
自2018年3月在Macassar的Rheinmetall Denel弹药（RDM）工厂爆炸以来，已经过去了两年半时间，炸死了八名工人。 劳工部公告已宣布，公众调查将最终于7月09日星期一至00月16日星期五00:082至788:2147在Brug街的Macassar老市政厅举行。 有关更多详细信息，请联系MNDyulete XNUMX-XNUMX-XNUMX或电子邮件： Mphumzi.dyulete@labour.gov.za
劳工部的调查于2019年XNUMX月完成，然后提交给国家检查员以决定是否应起诉RDM。[I]的 甚至西开普省总理也无法获得该报告，并且仍未对这八名工人的死亡进行调查。
具有讽刺意味的是，调查将与德国联邦议院5月XNUMX日在柏林与联合国举行的听证会同时进行。 这些听证会将重点集中在莱茵金属等德国武器公司如何故意将其生产转移到南非等国家，以逃避德国武器出口法规。[II]
96月发布的长达XNUMX页的“公开秘密”报告题为“从苦难中牟利：南非在也门的战争罪行中的同谋”，是对国家常规军备控制委员会反复未能执行NCAC法案义务的严厉起诉。 该立法规定，南非将不会向滥用人权的国家和/或冲突地区出口武器。[III]
除了向沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国出口弹药之外，RDM在2016年还设计并在沙特阿拉伯安装了一座价值240亿美元的弹药工厂。[IV] RDM甚至击败前总统祖马与王储穆罕默德·本·萨勒曼（Mohammed bin Salman）开设工厂，后者在RDM爆炸发生一个月后，被杀害了沙特记者Jamal Khashoggi。
在NCACC最终中止南非对中东的武器出口之后，RDM谈判了对土耳其的主要出口合同。 德国禁止对土耳其出口武器，因为对土耳其，叙利亚，伊拉克和伊朗的库尔德人有侵犯人权的行为。 2020年400月/ XNUMX月，违反Covid航空限制，土耳其AXNUMXM空运货机的六次飞行降落在开普敦机场，以上载RDM弹药。[V] 三个星期后，土耳其人开始袭击利比亚。
目前尚不知道土耳其是否还对叙利亚和伊拉克的库尔德平民使用了这些RDM弹药，以及土耳其是否向阿塞拜疆提供了这些RDM弹药，以用于去年亚美尼亚与阿塞拜疆之间的战争。 NCACC的前主席，已故部长杰克逊·姆特姆布（Jackson Mthembu）表示将进行调查。 一年后没有任何反应。
中央情报局（CIA）估计，全球腐败的40％至45％可以追溯到军火贸易。 在全世界，甚至包括英国王室中，这些政客的腐败行为居首位。 当这种腐败暴露出来时，总是会使用“国家安全”烟幕。 例如：2006年，英国首相托尼·布莱尔（Tony Blair）关闭了英国严重欺诈办公室对英国武器公司，BAE为收受与沙特阿拉伯，南非和其他六个国家的武器出口合同而收受贿赂的调查，错误地声称SFO对贿赂的调查威胁到英国的国家安全。
1977年XNUMX月，联合国安理会对南非的种族隔离实行了强制性武器禁运。[六] 1979年，莱茵金属（Rheinmetall）通过将整个弹药工厂通过巴西运往南非，从而违反了禁运和德国武器出口法规。[七] 1979年伊朗大革命后，里根政府官员蓄意挑起伊拉克与伊朗之间的八年战争。 目的是要用尽伊朗和伊拉克。 40多年后的今天，世界仍在承受着后果，特朗普政府和以色列为摧毁与伊朗就核武器达成的JCPOA协议所做的努力就是证明。 在美国或欧洲，当然都没有提及1980年代与种族隔离南非一起开发的以色列核武器。[八]
莱茵金属厂位于波切夫斯特鲁姆（Potchefstroom）外面，为Armscor出口到伊拉克的155枚G200炮提供了5毫米炮弹。 反过来，该合同由罗伯特·盖茨（Robert Gates）促成，罗伯特·盖茨（Robert Gates）于1991年成为中央情报局局长，随后于2006年成为美国国防部长。 1980年代，南非与伊拉克之间的武器贸易（包括导弹技术）达4.5亿美元，并用伊拉克的石油支付了费用。
同样，以莱茵金属，蒂森，西门子，MBB和费罗斯塔尔为首的80多家德国公司在伊拉克建造了各种各样的武器设施。 这些设施包括萨达姆·侯赛因（Saddam Hussein）使用的萨马拉（Samarra）天然气厂的技术，该技术在5年000月为约1988名库尔德伊拉克人供气。[九]
种族隔离的南非热切地参加了伊朗反对派丑闻，并提供了资金和武器。 作为回报，中央情报局的前端公司，国际信号和控制公司（ISC）和以色列向南非提供了用于发展Armscor弹道导弹计划的技术，该技术旨在具备运载核弹头和太空卫星的能力。 因此，南非成为将美国导弹技术转让给伊拉克以用于对付伊朗的众多渠道之一。
Armscor的Somchem（自2008年起为RDM）和Grabouw的Houwteq以及Somchem在Rooi Els的Hangklip试验场是南非导弹计划的主要中心，美国在1991年后关闭了该计划。[X] 华盛顿的伊拉克门丑闻揭露了中央情报局，战争企业和银行如何释放了伊拉克，南非，德国和许多其他国家的怪物。[XI]
在Macassar进行的调查还必须重新开始对1987年159月SAA Helderberg坠机事故的调查，在这次坠机事件中，所有1988名乘客和机组人员都丧生。 那场崩溃仍然是种族隔离时代未解之谜之一。 1998年的Margo调查委员会被驳回为“粉饰”。 真相与和解委员会（TRC）在XNUMX年举行的听证会尚无定论，但建议进一步调查。 TRC报告记录：
南非的高氯酸铵（APC）生产设施于1970年代在Somchem建立。 大约在Helderberg坠机期间，南非参与了安哥拉，纳米比亚和本国战线的军事行动。 对固体火箭燃料的运行需求很高。 Somchem未能满足需求。 决定将容量增加一倍。 这涉及在扩展期间关闭工厂。
由于需求持续增长，因此无法在停机之前储备APC。 显然，无视当前的军事制裁，大量的APC必须在国外采购，为期数月。 这是困难且昂贵的，我相信最初必需的APC是从美国采购的，并将其作为必要的欺骗手段不可或缺的一部分带入SAA客机。”[XII]
APC是火箭燃料中的一种成分，易燃。 到了1980年代，美国只有两家APC制造商，都位于内华达州。 Helderberg坠机事故发生五个月后，位于拉斯维加斯边缘的PEPCON工厂着火了。 它创造了被美国国家航空航天局描述为“有史以来最大的非核爆炸”。[XIII] 尚不清楚APC污染水源给健康带来的后果。 RPC是否仍在制造APC？ 如果是这样，那么对Macassar社区有哪些安全和环境危害？ 长期以来，将弹药工厂安置在居民区是站不住脚的。
美国是否在SAA客机上在台湾提供APC以便收集和运输到开普敦？ 如果是这样，那将违反联合国的武器禁运，1986年的《全面反种族隔离法案》（里根否决但美国参议院否决了该法案）以及国际航空法规。 华盛顿的伊拉克门丑闻由共和党人于1993年埋葬，1995年又由民主党人埋葬。[XIV] 有据可查的是，戈尔副总统和姆贝基副总统之间就ISC，阿姆斯科，德内尔，福克斯和南非的导弹野心进行的谈判充满了困难。[Xv的]
戈尔（Gore）和姆贝基（Mbeki）最终在1997年是否就关于海尔德堡（Helderberg）的“禁令”达成了一致？ 难道这就是2002年运输部错误地宣布它没有新信息并关闭Helderberg调查的原因吗？
联邦调查局（FBI）显然在2000年在美国对驾驶舱录音机磁带的增强版进行了复制，显然记录了一名机组人员在问：“我们要携带什么？” Uys上尉回答了另一种被认为是飞行员的声音：“我相信这是火箭燃料”。[十六]
自坠机事故以来已有33年了，逝世的乘客和机组人员的家属已经很久没有联系亲人的事了，而对Helderberg的调查要重新开始。
[I]的 马文·查尔斯（Marvin Charles），“探入#Denel爆炸致使八人死亡的可能性已经完成，”阿格斯角，25年2019月XNUMX日。
[II] 莱茵金属防御–市场与发展战略，2016年第22页。
[III] Suraya Dadoo，“南非的国家武器出口产业被也门平民的鲜血染污”，《星期日泰晤士报》，21年2021月XNUMX日
[IV] “沙特阿拉伯开设了由Rheinmetall Denel Munitions建造的弹药工厂，” Defenceweb，4年2016月XNUMX日。
[V] 卡里安·杜普莱西斯（Carien du Plessis），“问题持续存在，因为南非允许向土耳其出售弹药”，《每日小牛》，5年2020月XNUMX日。
[六] 联合国安理会418年4月1977日第XNUMX号决议
[七] 纳尼亚·博勒·穆勒（Narnia Bohler-Muller），“种族隔离时代侵犯人权行为的赔偿：Khulumani支持小组人类科学研究小组正在进行的斗争，2012年XNUMX月。
[八] 潜行联盟Sasha Polakow-Suransky： 以色列与种族隔离南非的秘密关系， 万神殿书籍，2010年。
[九] 肯尼斯·蒂默曼（Kenneth Timmerman）， 死亡大厅：西方武装的伊拉克的方式，矮脚鸡出版社，1992年
[X] “南非的核尸检”，威斯康星州核军备控制项目，1年1996月XNUMX日
[XI] 艾伦·弗里德曼， 蜘蛛网：白宫如何非法武装伊拉克的秘密历史， 矮脚鸡图书，1993年
[XII] TRC报告，第2卷，1998年。
[XIII] “从火箭到废墟：PEPCON高氯酸铵爆炸”，国家航空航天局，第6卷，第9期，2012年XNUMX月。
[XIV] 肯尼斯·蒂默曼（Kenneth Timmerman），“伊拉克之门发生了什么事？” 美国观众1年1996月XNUMX日。
[Xv的] 范·威克（MS Van Wyk）， 1977年美国对南非的武器禁运：至1997年的制度和实施，第7章，“克林顿政府和武器禁运的终结，1993-1998年”，比勒陀利亚大学博士学位论文，2005年。
[十六] 内尔斯·范·威克（Neels van Wyk）致国家检察官办公室特别调查股负责人约翰·韦尔奇（John Welch）的信，5年2001月XNUMX日。
