乡村教师佩德罗·卡斯蒂略准备谱写秘鲁历史新篇章

佩德罗·卡斯蒂略 (Pedro Castillo) 在竞选活动中发言。 照片:美联社

美狄亚本杰明和莱昂纳多弗洛雷斯, CODEPINK,六月8,2021

秘鲁的佩德罗·卡斯蒂略 (Pedro Castillo) 戴着宽边农帽,高举教师用的超大铅笔,一直在全国旅行,劝告选民支持在这场毁灭性大流行期间特别紧迫的呼吁:“No más pobres en un país rico”——不富裕国家的穷人更多。 在城乡和阶级鸿沟巨大的选举悬念中,农村教师、农民和工会领袖似乎即将创造历史,以不到 XNUMX% 的优势击败极右翼候选人藤森惠子,其子孙该国的政治“藤森王朝”。

藤森对选举结果提出质疑,声称存在广泛的欺诈行为。 她的竞选活动仅提供了孤立违规行为的证据,到目前为止,没有任何迹象表明投票有问题。 然而,她可以挑战一些选票以推迟最终结果,就像在美国一样,即使是落选候选人的欺诈指控也会导致不确定性并加剧该国的紧张局势。

卡斯蒂略的胜利将是非凡的,不仅因为他是一名左派教师,他是文盲农民的儿子,他的竞选活动被藤森严重超过,而且对他进行了无情的宣传攻击,触及了秘鲁中产阶级和精英的历史恐惧。 它是 类似 最近发生在进步候选人安德烈斯·阿劳兹(Andrés Arauz)身上的事情,他在厄瓜多尔的选举中以微弱优势输掉了选举,但更加激烈。 媒体集团 Grupo El Comercio 控制着秘鲁 80% 的报纸,领导对卡斯蒂略的指控。 他们指责他是与光辉道路有联系的恐怖分子,光辉道路是一个游击队,在 1980 年至 2002 年期间与该州的冲突导致数万人死亡,并使民众受到创伤。 卡斯蒂略与光辉道路的联系是脆弱的:虽然卡斯蒂略是教育工作者工会 Sutep 的领导人,但据说他与大赦和基本权利运动 Movadef 保持友好关系,该组织据称是该组织的政治派别。光辉之路。 实际上,卡斯蒂略本人 是一个回旋曲 叛乱最活跃的时候。 Ronderos 是农民自卫团体,他们保护他们的社区免受游击队的攻击,并继续提供安全防范犯罪和暴力。

选举前两周,即 23 月 18 日,XNUMX 人在秘鲁乡村小镇圣米格尔德尔埃内被屠杀。 政府立即 由于 对参与贩毒的光辉道路残余的袭击,尽管尚未有任何组织承担责任。 媒体将这次袭击与卡斯蒂略及其竞选活动联系起来,如果他赢得总统职位,就会引发人们对更多暴力事件的恐惧。 卡斯蒂略谴责了这次袭击,并提醒秘鲁人,类似的屠杀在袭击前夕发生过。 2011 年和 2016 年选举. 就她而言,藤森 建议 卡斯蒂略与杀戮有关。

 秘鲁报纸散布对卡斯蒂略的恐惧。 马可·特鲁吉的照片, @Marco_Teruggi

在经济方面,卡斯蒂略被指责是希望将关键产业国有化的共产主义者,并将把秘鲁变成“残酷的独裁“就像委内瑞拉。 利马主要公路沿线的广告牌问人们:“你愿意住在古巴还是委内瑞拉?” 指的是卡斯蒂略的胜利。 如上图所示,报纸将卡斯蒂略的竞选活动与秘鲁货币贬值联系起来,并警告说,卡斯蒂略的胜利对低收入秘鲁人的伤害最大,因为企业将关闭或转移到海外。 一次又一次,卡斯蒂略的竞选活动 澄清 他不是共产主义者,他的目标不是将产业国有化,而是与跨国公司重新谈判合同,以便更多的利润留在当地社区。

与此同时,藤森在竞选期间受到媒体的对待,上图中的一份报纸声称“惠子保证工作、食物、健康和经济的立即恢复。” 在她父亲阿尔贝托藤森的残酷统治期间,她作为第一夫人的过去在很大程度上被企业媒体所忽视。 她能够声称“fujimorismo 战胜了恐怖主义”,而不会因为 fujimorismo 对国家造成的恐怖而受到质疑,包括对超过 270,000名女性和22,000名男性 她的父亲正在接受审判。 他目前因其他侵犯人权和腐败行为入狱,但惠子承诺如果她赢了就会释放他。 同样被忽视的事实是,Keiko 本人在去年被保释,等待 洗钱调查,如果没有总统豁免权,她很可能最终会入狱。

国际媒体对卡斯蒂略和藤森的报道也不平衡,彭博警告说“一想到卡斯蒂略当总统,精英们就会颤抖 和金融时报 标题 尖叫着“秘鲁的精英们对总统选举中极左派胜利的前景感到恐慌。”

秘鲁的经济在过去 20 年中取得了令人瞩目的增长,但这种增长并没有使所有的船都振作起来。 数百万农村的秘鲁人被国家遗弃。 最重要的是,与其许多邻国(包括哥伦比亚、智利和厄瓜多尔)一样,秘鲁在医疗保健、教育和其他社会项目方面的投资不足。 这样的选择严重破坏了医疗保健系统,以至于秘鲁现在在人均 Covid-19 死亡人数方面领先全世界,这是可耻的。

除了公共卫生灾难之外,秘鲁人还经历了政治动荡,三年内出现了大量引人注目的腐败案件和四位总统。 其最后七位总统中有五位面临腐败指控。 2020 年,总统马丁·比斯卡拉(他自己被指控腐败)被弹劾,被曼努埃尔·梅里诺取代。 这一举动被谴责为议会政变,导致了几天的大规模街头抗议。 上任仅五天,Merino 就辞职了,由现任总统弗朗西斯科·萨加斯蒂 (Francisco Sagasti) 接替。

卡斯蒂略的主要竞选纲领之一是召开立宪公投,让人民决定是想要一部新宪法,还是希望保留 1993 年在阿尔贝托·藤森 (Alberto Fujimori) 政权下制定的现行宪法,后者将新自由主义纳入其框架。

“现行宪法将私人利益置于公共利益之上,利益高于生命和尊严,”他写道。 政府计划. 卡斯蒂略提议新宪法包括以下内容:承认和保障健康、教育、食物、住房和互联网接入的权利; 承认土著人民和秘鲁的文化多样性; 承认自然权利; 重新设计国家以注重透明度和公民参与; 国家在战略规划中的关键作用,以确保公共利益优先。

在外交政策方面,卡斯蒂略的胜利对美国在该地区的利益将是一个巨大的打击,也是为重新激活拉美一体化迈出的重要一步。 他承诺将秘鲁退出利马集团,这是一个致力于委内瑞拉政权更迭的国家特设委员会。

此外,秘鲁自由党 呼吁 驱逐美国国际开发署并关闭美国在该国的军事基地。 卡斯蒂略还表示支持反击美洲国家组织和 加强两者 拉丁美洲和加勒比国家共同体 (CELAC) 和南美洲国家联盟 (UNASUR)。 这场胜利对智利、哥伦比亚和巴西的左翼来说也是一个好兆头,这些国家将在未来一年半内举行总统选举。

卡斯蒂略将面临一项艰巨的任务,面临敌对的国会、敌对的商界、敌对的媒体,最有可能还有敌对的拜登政府。 数百万愤怒和动员起来要求变革的秘鲁人的支持以及国际团结,将是实现他的竞选承诺的关键,即满足秘鲁社会最贫困和被遗弃的群体的需求。

Medea Benjamin 是和平组织 CODEPINK 的联合创始人,也是中东和拉丁美洲书籍的作者,她与进步国际组织的选举观察员代表团一起在秘鲁。

Leonardo Flores 是 CODEPINK 的拉丁美洲政策专家和活动家。

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言