World BEYOND WarG7 Zirvesi Sırasında Hiroşima Şehrindeki Bisiklet Barış Karavanı

Joseph Essertier tarafından, World BEYOND WarMayıs 24, 2023

Essertier Organizatör için World BEYOND WarJaponya Bölümü.

Bugün Hiroşima birçok insan için bir “barış şehri”dir. Hiroşima vatandaşı olanlar arasında insanlar var (bazıları atiro ya da “A-bomba kurbanları”) dünyayı nükleer silahların tehlikeleri konusunda uyarmak, Japonya İmparatorluğu'nun (1868-1947) kurbanlarıyla uzlaşmayı teşvik etmek ve hoşgörü ve çok kültürlü yaşamı geliştirmek için sürekli çaba sarf eden kişilerdir. Bu anlamda tam anlamıyla bir barış şehridir. Öte yandan, uzun yıllar boyunca şehir, Birinci Çin-Japon Savaşı'nda (1894-95), Rus-Japon Savaşı'nda (1904-05) önemli roller oynayan İmparatorluk için askeri faaliyetlerin merkeziydi. iki Dünya Savaşı. Yani bir savaş şehri olarak da karanlık bir tarihe sahiptir.

Ancak 6 Ağustos 1945'te, şehri "bir şehir" olarak adlandıran Başkan Harry Truman,askeri üsOradaki insanların, çoğu sivillerin üzerine nükleer bomba attı. Böylece türümüzün "nükleer savaş tehdidi dönemi" olarak adlandırılabilecek dönem başladı. Bundan kısa bir süre sonra, birkaç on yıl içinde, diğer devletlerin nükleer kervana katılmasıyla, tüm insanlık için nükleer kış tehdidiyle karşı karşıya kaldığımızda etik gelişimimizde bir noktaya geldik. O ilk bombaya hüzünlü, toksik-erkeklik hastası bir isim olan "Little Boy" verildi. Bugünün standartlarına göre küçüktü ama birçok güzel insanı canavar gibi görünen şeylere dönüştürdü, yüz binlerce kişiye anında inanılmaz acılar yaşattı, şehri anında yok etti ve birkaç ay içinde yüz binden fazla insanı öldürdü. .

Bu, Pasifik Savaşı'nın (1941-45) sonunda, Birleşmiş Milletler'in (ya da "Müttefikler") çoktan kazanmış olduğunun kabul edilmesiydi. Nazi Almanyası haftalar önce (Mayıs 1945'te) teslim olmuştu, bu nedenle İmparatorluk Hükümeti ana müttefikini çoktan kaybetmişti ve durum onlar için umutsuzdu. Japonya'nın kentsel alanlarının çoğu dümdüz olmuştu ve ülke bir çaresiz durum.

1942 tarihli “Birleşmiş Milletler Deklarasyonu” ile onlarca ülke ABD'ye müttefik oldu. Bu, 47. Dünya Savaşı Müttefiklerini resmen kuran ve Birleşmiş Milletler'in temelini oluşturan ana antlaşmaydı. Bu antlaşma, Savaşın sonunda XNUMX ulusal hükümet tarafından imzalanmıştı ve tüm bu hükümetler, İmparatorluğu yenmek için askeri ve ekonomik kaynaklarını kullanmaya kararlıydı. Bu Deklarasyonu imzalayanlar, bir çatışma çıkana kadar savaşmaya söz verdiler. Mihver güçlerine karşı "tam zafer". (Bu, “koşulsuz teslim” olarak yorumlandı. Bu, Birleşmiş Milletler tarafının herhangi bir talebi kabul etmeyeceği anlamına geliyordu. Japonya örneğinde, imparatorun kurumunun muhafaza edilmesi talebini bile kabul etmemeleri, bu durumu zorlaştırıyordu. Ancak ABD, Hiroşima ve Nagazaki'yi bombaladıktan sonra, Japonya'nın yine de imparatoru elinde tutmasına izin verdi).

Üst düzey intikam mı? Savaş suçu? Aşırı yükleme? Laboratuar fareleri yerine insanları kullanarak deney yapmak mı? Sadizm? Truman ve diğer Amerikalıların işledikleri suçu tanımlamanın çeşitli yolları var, ancak buna "insani" demek ya da benim neslimdeki Amerikalılara anlatılan ve bunun Amerikalıların hayatını kurtarmak için yapıldığına dair peri masalına inanmak zor. ve Japonca.

Şimdi, ne yazık ki, Hiroşima Şehri, Washington ve Tokyo'nun baskısı altında, Japonya'nın içindeki ve dışındaki insanların hayatlarını bir kez daha tehdit etmeye başladı. ABD Deniz Piyadeleri Hava Üssü de dahil olmak üzere Hiroşima şehrinin çevresinde birkaçtan fazla askeri tesis bulunmaktadır. Iwakuni, Japonya Deniz Öz Savunma Kuvvetleri Kure Üssü (Kure Kichi), Amerikan ordusu Küre İskelesi 6 (Camp Kure ABD Ordusu Mühimmat Deposu) ve Akizuki Mühimmat Deposu. Bu tesislerin varlığına ek olarak, yeni askeri yığınak Aralık ayında açıklanan, Doğu Asya'daki diğer insanları öldürmek için gerçekten kullanılma olasılığını artırıyor. Bu, insanların Hiroşima'nın her iki savaşın da şehri olmaya nasıl devam ettiğini düşünmesini sağlamalıdır. ve barış, faillerin ve kurbanların

Ve böylece oldu, 19'da^th Mayıs ayının bu “Barış Şehri”nde, bir yanda aktif, tabandan gelen barış savunuculuğu ve diğer yanda Washington ve Tokyo'nun askeri hedefleriyle aktif elit işbirliğinin ortasında, “G7” adı verilen çok kollu canavar sürünerek ilerledi. kasabaya girerek Hiroşima vatandaşları için sorun yaratıyor. G7 eyaletlerinin her birinin başı, canavarın bir kolunu kontrol ediyor. Elbette Trudeau ve Zelensky en küçük ve en kısa kolları kontrol ediyor. Şaşırtıcı bir şekilde, dünyaya geri dönmeyerek dünyayı nükleer felakete doğru iten bu canavarın hayatı. Minsk Anlaşmaları, o kadar değerli kabul ediliyor ki, Japonya on binlerce düzenli polis ve çevik kuvvet polisi, güvenlik polisi, gizli polis (Koan keisatsu veya “Kamu Güvenliği Polisi”), tıbbi ve diğer destek personeli. G7 Zirvesi sırasında (19 - 21 Mayıs) Hiroşima'daki herkes bunun "hiçbir masrafı olmayan" bir olay olduğunu görebilirdi. Haziran 7'de Cornwall, İngiltere'de düzenlenen G2021 Zirvesi'nin polislik maliyeti 70,000,000 £ ise, polislik ve genel olarak bu etkinliğe ev sahipliği yapmak için ne kadar yen harcandığını ancak hayal edebilirsiniz.

Japonya bölümünün kararının arkasındaki mantığa daha önce değinmiştim. World BEYOND War G7'ye karşı çıkmak için "G7 Zirvesi Sırasında Hiroşima'yı Ziyaret Etme ve Barış İçin Ayağa Kalkma Daveti"ama bariz olanın yanı sıra, "nükleer caydırıcılık doktrini dünyayı yalnızca daha tehlikeli bir yer haline getiren yanlış bir vaattir" ve G7'nin zengin ülkelerimizi nükleer silahlarla savaşa girme yolunda tuttuğu gerçeği Rusya, zirvenin 3 günü boyunca Hiroşima'daki vatandaş grupları ve işçi sendikaları da dahil olmak üzere çeşitli örgütlerden kişilerin defalarca dile getirdiğini duyduğum bir başka sebep daha var: Bu da başta ABD olmak üzere bu eski sömürgeci ülkelerin büyük adaletsizliğidir. , Barış Şehri'ni kullanarak, bir yer atiro ve torunları atiro yaşamak, için savaş konferansı bu muhtemelen bir nükleer savaşa yol açabilir.

Bunun gibi duygularla, bir düzineden fazla kişi farklı bir şey denemeye karar verdi. Cumartesi günü 20^th“Barış” (barış+bisiklet) kiraladık, üzerimize ya da bisikletimize pankartlar astık, Hiroşima şehrini dolaştık, ara sıra durarak mesajımızı hoparlörle sözlü olarak verdik ve barış yürüyüşlerine katıldık. Nasıl sonuçlanacağını ya da yoğun polis varlığının ortasında planımızı gerçekleştirip gerçekleştiremeyeceğimizi gerçekten bilmiyorduk, ama sonunda protesto etmenin oldukça eğlenceli bir yolu olduğu ortaya çıktı. Bisikletler bize ekstra hareketlilik sağladı ve kısa sürede çok yer kaplamamızı sağladı.

Yukarıdaki fotoğraf, halka açık bir parka park edip öğle yemeği molası verdikten sonraki bisikletlerimizi gösteriyor.

WBW logosuyla omuzlarımızdan sarkan tabelalarda “G7, Şimdi imzala! Nükleer Silahların Yasaklanması Anlaşması," hem Japonca hem de İngilizce olarak. Bölümümüzün, birkaç haftalık tartışmalar boyunca iletmeye karar verdiği ana mesaj buydu. Bazıları da bize katıldı ve beyaz tabelalarında Japonca "Savaşı Durdur Toplantısı" ve İngilizce "G7 Yok, Savaş Yok" yazıyor.

Bana (Essertier) öğleden sonra bir yürüyüşün başlamasından önce bir konuşma yapma fırsatı verildi. Konuştuğum grubun büyük bir işçi sendikası üyesi grubu vardı.

İşte şunu söyledim: “Savaşsız bir dünya hedefliyoruz. Amerika'da başlayan organizasyonumuz Grubumuzun adı 'World BEYOND War.' Benim adım Joseph Essertier. Ben Amerikalı'yım. Tanıştığıma memnun oldum. Bu korkunç canavar G7'nin Japonya'ya gelmesiyle, sizinle birlikte Japonya'yı ondan korumayı umuyoruz. Bildiğiniz gibi G7 üyelerinin çoğu aynı zamanda NATO üyesidir. Bildiğiniz gibi G7 açgözlü. Zengini daha da zengin, güçlüyü daha da güçlü kılmak ve dezavantajlıları dışlamak, onları terk etmek istiyorlar. Etrafımızda bu kadar zenginliği işçiler yarattı ama buna rağmen G7 bizi terk etmeye çalışıyor. World BEYOND War tüm dünya insanlarının barış içinde yaşamasını mümkün kılmak istiyor. Biden gerçekten kabul edilemez bir şey yapmak üzere, değil mi? Ukrayna'ya F-16'ları göndermek üzere. NATO başından beri Rusya'yı tehdit etti. Rusya'da bazı iyi insanlar var, değil mi? Rusya'da bazı iyi insanlar var ve Ukrayna'da bazı kötü insanlar var. Çeşit çeşit insan var. Ama herkesin yaşama hakkı var. Şimdi gerçek bir nükleer savaş şansı var. Her gün Küba Füze Krizi gibi. Şimdi her gün o zaman gibi, o bir hafta ya da o iki hafta, uzun zaman önce. Bu savaşı derhal durdurmalıyız. Her gün önemlidir. Ve Japonya'nın TPNW'yi hemen imzalamasını istiyoruz."

Çeşitli konuşmalar bittikten sonra diğer örgütlerle birlikte sokağa yürüyüş yapmak için yola çıktık.

Yürüyüşün en gerisindeydik, polis de arkamızdan bizi takip ediyordu.

Hiroşima'da buna benzer troleybüslerin olduğu birkaç kavşak gördüm. Peacecles engebeli yollar için iyi tasarlandı, bu nedenle pistlerde sürmek sorun değildi. Öğleden sonra bir noktada hava biraz nemliydi ve belki de 30 santigrat derece (ya da 86 Fahrenhayt derece), bu yüzden klimalı bir mağazada mola verdik.

Bisikletler bize insanların olduğu yere gitme imkanı verdi ve bisikletin önündeki sepet taşınabilir bir hoparlörle konuşmamızı sağladı. Ana sloganımız “Savaş yok! Nükleer silah yok! Artık G7 yok!”

Günün sonuna doğru biraz daha fazla zamanımız oldu ve G7 şiddet ajanlarının bir noktada toplandığı Ujina bölgesinden çok uzakta değildik. Bazılarımız “derinden etkilenmiş" ama çoğumuz "bir zamanlar savaşan ülkelerden siyasi liderlerin" "Japonya'nın savaş tarihiyle derinden bağlantılı" bir yerde bir araya gelmesine kızmıştık.

Ujina'ya giden insanlar için bir kontrol noktası olan bu noktada durdurulduk. Grubumuz açısından polisin birçok sorusu bana sonuçsuz göründü, bu yüzden 5 dakika kadar sonra “Tamam, bu semtte ifade özgürlüğü yok. Anlıyorum." Ve bazı üyelerimizi uğurlamak için arkamı döndüm ve ters yöndeki Hiroşima İstasyonu'na yöneldim. İnsanlar ifade özgürlüğü haklarını kullanamadılar ve bazı üyelerimiz polisle uzun uzadıya konuşmalarına rağmen, üyelerimizin bu halka açık sokakta ilerlemelerini ve duygularımızı ifade etmelerini engellemenin yasal dayanağı hakkında bize herhangi bir açıklama getiremediler. Ujina bölgesindeki Zirve hakkında görüşler.

Neyse ki bizim için, bir düzine kadar grubumuz değil protestocular kadar sıkı bir şekilde polis tarafından çevrelenmiş Forbes videosu, ama katıldığım protestolarda bile bazen çok fazla varmış ve çok yakınmış gibi geliyordu.

Gazeteciler de dahil olmak üzere sokaktaki insanların büyük ilgisini çektik. DemokrasiŞimdi! göründüğü video dahil Satoko Norimatsusık sık katkıda bulunan ünlü bir gazeteci. Asya-Pasifik Dergisi: Japonya Odak Noktası ve bir web sitesinin bakımını yapan "Barış Felsefesi” Bu, barışla ilgili birçok önemli Japon belgesini İngilizce olarak veya tam tersini sağlar. (Satoko klipte 18:31'de görünüyor). Twitter sayfasında sık sık Japonya haberleri hakkında yorum yapıyor, örn. @BarışFelsefesi.

Cumartesi çok sıcak bir gündü, belki 30 santigrat derece ve biraz nemliydi, bu yüzden birlikte bisiklet sürerken yüzüme vuran rüzgarın tadını çıkardım. Her gün için bize 1,500 yen'e mal oldular. Barışı simgeleyen mavi eşarpların her birini 1,000 yen'den daha ucuza bulabildik.

Sonuçta güzel bir gündü. Yağmur yağmadığı için şanslıydık. Tanıştığımız pek çok kişi işbirlikçiydi, örneğin iki hanımın bisikletlerimizle yürüyebilmemiz için bizim için pankartımızı taşıması ve tanıştığımız pek çok kişinin “Bisikletli Barış Karavanı” konseptiyle ilgili bize iltifat etmesi gibi. Japonya'daki ve diğer ülkelerdeki insanların bunu bir ara denemelerini tavsiye ederim. Lütfen bu fikri daha da geliştirin, ancak bölgenizde işe yarayabilir ve düşüncelerinizi paylaşın ve burada bize deneyimlerinizi anlatın. World BEYOND War.