Av Ann Wright, World BEYOND War, Mars 23, 2022
I en anmärkningsvärd vändning utmanar fyra medlemmar av den lagstiftande församlingen i staten Hawaii äntligen den amerikanska militären i Hawaii. Utan tvekan använde den amerikanska flottans massiva jetbränsleläcka vid Red Hill som förorenade dricksvattnet för över 100,000 23 invånare i O'ahu som en vändpunkt för försämrade relationer mellan militärer och Hawaii-medborgare, den 2022 mars XNUMX höll fyra lagstiftare en utfrågning med titeln "Declaring to Be the Security of the Threari" Community.
Efter att ha tjänstgjort 29 år i US Army and Army Reserves och gått i pension som överste, även varit amerikansk diplomat i Asien-Stillahavsområdet, i två år vid USA:s ambassad i Mikronesiens federala stater och vid USA:s ambassad i Mongoliet och som amerikansk diplomat med uppdrag i två år i International Affairs Office of the Office of the I'2000 i Hawanor State of the I'2002, håller starkt med om att Hawaii är "övermilitariserat".
Staten Hawaii är "övermilitariserad" till dess nackdel. Övermilitarisering är ett hot mot Hawaiis egen säkerhet med sju stora militära anläggningar enbart på O'ahu:
- Högkvarteret för Indo-Pacific Command i Camp Smith, Aiea,
- Pearl Harbor Naval Base och högkvarter för US Pacific Fleet
- Hickam Air Force Base och högkvarter för US Air Force Pacific
- Fort Shafter, högkvarter för US Army Pacific
- Marine Base Hawaii vid Kaneohe, 3:ans högkvarterrd Marinregemente
- Schofield Barracks 25th Infanteridivisionens arméinstallation
- Naval Computer and Telecommunications Area Master Station Pacific
- Kunia Regional SIGINT Operations Center
- Asia-Pacific Center for Security Studies
Kauai har den stora testanläggningen för Stillahavsmissil och drivs av vår kongressdelegation för att vara hemmet för de omstridda, dyra och oönskade av USA:s militära Homeland Defense Radar-komplex.
Big Island har det enorma Pohakuloa Training Area/Bombing Range.
Maui har det enorma försvarsdepartementets datorsystem på Maui. Detta maffiga militärkomplex som ligger på Hawaiiöarna gör öarna till ett stort mål för potentiella motståndare, särskilt O'ahu, där en kärnvapenbomb som släpptes på ön skulle förstöra USA:s militära kommando och kontroll över Stilla havet och Asien.
Så många militära mål betyder att vår mänskliga säkerhet har offrats för "nationell" säkerhet. Medan vår kongressdelegation stolt "tar hem baconet" i stora militära utgifter för militära projekt i Hawaii, lider de grundläggande behoven av utbildning och infrastruktur för medborgarna i staten.
Under de senaste fyra månaderna har vi sett bristen på omsorg den amerikanska militären har haft för människorna, marken och vattnet på Hawaii. Fullt medveten om farorna som de läckande 80-åriga flygbränsletankarna vid Red Hill utgör, vägrade den amerikanska militären att diskutera tankning av tankarna tills en massiv läcka förorenade dricksvattnet hos 100,000 XNUMX invånare i O'ahu, av vilka många var deras egna militärfamiljer. Ön står nu inför en frivillig minskning av vattenförbrukningen som följs under sommarmånaderna av obligatorisk vattenminskning på grund av bristen på tillgängligt vatten för att förhindra att jetbränsleplymen sprider sig genom dricksvattenakvifären för den mest befolkade delen av ön.
Likaså innebär medborgarnas kamp mot militärens bombningar av ön Kaho'olawe och Makua Valley och de enorma mängder land som fortfarande skadas av militären att medborgarna förr, snarare än senare, kommer att tvinga militären att avsluta sin dominans på dessa öar.
För vår egen säkerhet är det dags att staten Hawaii blir mindre beroende av militär finansiering i den nationella säkerhetens namn.
Det är dags att stoppa "övermilitariseringen" av Hawai'i.
Om författaren: Ann Wright tjänstgjorde 29 år i den amerikanska militären och gick i pension som överste. Hon var också en amerikansk diplomat och tjänstgjorde vid amerikanska ambassader i Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kirgizistan, Sierra Leone, Mikronesien, Afghanistan och Mongoliet. Hon avgick från den amerikanska regeringen i mars 2003 i opposition till USA:s krig mot Irak. Hon är medförfattare till "Dissent: Voices of Conscience."
