Av Norman Solomon, World BEYOND WarNovember 16, 2023
För två århundraden sedan skrev Percy Shelley att "poeter är världens okända lagstiftare." Ändå har elitmakten rutinmässigt lagt sitt veto mot sina bästa åtgärder. Ändå är poesins förmåga att inspirera och vårda värdefull, även när regeringar är på utdragna mördarrunda.
I Gaza, mer än 11,000 civila har dödats sedan början av oktober. Barn omkommer vid en i genomsnitt 10 dödsfall per timme. Den pågående slakten av israeliska styrkor – med stöd av enormt militärt bistånd från USA – följer Hamas illdåd den 7 oktober i Israel, där den senaste uppskattningen av dödssiffran är 1,200 846 inklusive minst XNUMX civila förutom cirka 200 gisslan.
Men siffror når oss inte särskilt långt i mänskliga termer. Och nyhetskonton har begränsad kapacitet att få kontakt med verkliga känslor.
Det är där poesin kan sträcka sig långt bortom där journalistiken misslyckas. Några ord från en poet kan klippa bort de frusna blocken som stödjer olaglig makt. Och vi kanske får styrka av den klarhet som några rader kan ge.
Stanley Kunitz skrev:
I en mordisk tid
hjärtat går sönder och går sönder
och lever av att gå sönder.
Det är nödvändigt att gå
genom mörker och djupare mörker
och inte vända.
"I en mörk tid", Theodore Roethke skrev, "ögat börjar se."
Bob Dylan skrev rader som nu kunde höras till premiärminister Benjamin Netanyahu och president Biden:
Du fäster alla avtryckare
För de andra att elda
Sedan lutar du dig tillbaka och tittar
När dödstalet blir högre
Du gömmer dig i din herrgård
Medan de ungas blod
Flödar ut ur deras kroppar
Och är begravd i leran?
juni Jordanien skrev:
Jag föddes som en svart kvinna
och nu
Jag har blivit palestinier
mot ondskans obevekliga skratt
det blir mindre och mindre vardagsrum
och var är mina nära och kära?
I USA, långt borta från blodbadet, kan tittare, lyssnare och läsare lätt föredra att inte riktigt se att "deras" regering hjälper Israel att fortsätta döda tusentals och åter tusentals palestinska barn och andra civila. "Jag kallar det grymt och kanske roten till all grymhet / att veta vad som händer men inte erkänna faktum," en dikt av William Stafford säger.
Acceptera inte det som händer
Är bara ett fall av andras lidande
Eller så upptäcker du att du är med
Att vända sig bort
. . . .
Bara en värld som vi alla måste dela
Det räcker inte att bara stå och stirra
Är det bara en dröm som kommer att finnas
Inte mer att vända sig bort?
Franz Kafka skrev: "Du kan hålla dig tillbaka från världens lidanden, det är något du är fri att göra och det stämmer överens med din natur, men kanske just detta att hålla tillbaka är det lidande du kan undvika."
_______________________
Norman Solomon är nationell chef för RootsAction.org och verkställande direktör för Institute for Public Accuracy. Han är författare till många böcker, inklusive War Made Easy. Hans senaste bok, War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of its Military Machine, publicerades sommaren 2023 av The New Press.
