Миру нужен день перемирия

Дэвид Свонсон, World BEYOND War, Ноябрь 11, 2023

Выступление 11 ноября 2023 г. на мероприятии «Ветераны за мир» в Айова-Сити, штат Айова.

 

Украине нужно перемирие.

Палестине необходимо перемирие.

Нагорному Карабаху необходимо перемирие.

Сирия, Судан, Нигерия и многие другие страны нуждаются в перемирии.

Общественность США и те, кто совершает массовые убийства, нуждаются в перемирии.

И под перемирием я не имею в виду паузу для перезагрузки. Я имею в виду прекращение идиотского безумия массовых убийств, которое грозит ядерным апокалипсисом, прекращение поиска более разумного пути, компромисс без дальнейших убийств.

Под переговорами я не имею в виду, что вы заткнетесь, пресмыкаетесь и сделаете все, что я требую, или я снова запущу машину убийств. Под переговорами я имею в виду, как мы можем найти решение, учитывающее интересы каждого и позволяющее нам двигаться к тому дню, когда мы сможем оставить этот конфликт позади? Переговоры – это противоположность простоте. Гораздо проще взорвать что-нибудь.

Мировой торговец оружием, арсенал как диктатур, так и так называемых демократий, может очень мощно подтолкнуть войны к перемирию и переговорам, остановив поток оружия.

Вы не станете давать стрелку больше пуль, одновременно прося его прекратить стрельбу.

Наши требования к правительству США также не должны ограничиваться умолением его высказаться в пользу прекращения огня, одновременно переправляя новые горы бесплатного оружия, оплаченного вами и мной, гордыми, слишком гордыми жителями единственной богатой страны, которая не может заниматься здравоохранением, образованием, выходом на пенсию или инфраструктурой, потому что его волнует только война.

Нам нужно глобальное перемирие.

И нам нужно нечто большее.

Нам нужно общество, в котором можно так говорить, в котором такое высказывание не делает тебя предательским слугой различных врагов.

Нам нужно такое общество, которое празднует День перемирия таким, каким он был создан, а не таким, каким он был преобразован в День ветеранов. День перемирия был днем ​​прекращения войны и надежды на прекращение всех войн, представления, что мир теперь увидел нечто настолько ужасное, что он не допустит повторения этого, предположения, что мир, который будет заключен в Версале, будет не быть ужасно искалеченным и фактически стать гарантией Второй мировой войны. День перемирия был днем ​​принятия обязательств по прекращению всех войн.

Ровно в 11 часов 11 числа 11 месяца 1918 года люди по всей Европе вдруг перестали стрелять друг в друга из ружей — по крайней мере, в Европе; они продолжались несколько недель в Африке. До этого момента они убивали и получали пули, падали и кричали, стонали и умирали от пуль и отравляющего газа. А потом они остановились, в 11 часов утра. Они остановились по расписанию. Дело не в том, что они устали или пришли в себя. И до, и после 00 часов они просто выполняли приказы. Соглашение о перемирии, положившее конец Первой мировой войне, установило 11 часов как время выхода из войны, решение, которое позволило еще 11 11,000 человек быть убитыми, ранеными или пропавшими без вести - мы могли бы добавить «без всякой причины», за исключением того, что это подразумевало бы остальных война была почему-то.

Этот час в последующие годы, этот момент окончания войны, которая должна была положить конец всем войнам, этот момент, положивший начало всемирному празднику радости и восстановления некоторого подобия здравомыслия, стал временем молчания. , звона колоколов, воспоминаний и посвящения себя фактическому прекращению всех войн. Вот что такое День перемирия. Это было не празднование войны или тех, кто участвует в войне, а празднование момента окончания войны — памяти и траура о тех войнах, которые были уничтожены.

Конгресс принял резолюцию о Дне перемирия в 1926, призывающую к «учениям, призванным увековечить мир с помощью доброй воли и взаимопонимания ... предлагая народу Соединенных Штатов наблюдать за днем ​​в школах и церквях с соответствующими церемониями дружеских отношений со всеми другими народами». Позже Конгресс добавил, что ноябрь 11th должен был стать «днем, посвященным делу мира во всем мире».

У нас не так много праздников, посвященных миру, чтобы мы могли позволить себе выделить один. Если бы Соединенные Штаты были вынуждены отказаться от военных праздников, у них был бы выбор из десятков, но мирные праздники не растут просто на деревьях. День матери лишился своего первоначального значения. День Мартина Лютера Кинга был создан на основе карикатуры, в которой отсутствует всякая пропаганда мира. День перемирия возвращается.

День перемирия, как день против войны, длился в Соединенных Штатах вплоть до 1950 и еще дольше в некоторых других странах под названием День памяти. Только после того, как Соединенные Штаты обстреляли Японию, разрушили Корею, начали холодную войну, создали ЦРУ и создали постоянный военно-промышленный комплекс с крупными постоянными базами по всему миру, правительство США переименовало День перемирия в День ветеранов в июне. 1, 1954.

День ветеранов для большинства людей больше не является днем, чтобы подбодрить окончание войны или даже стремиться к ее отмене. День ветеранов - это даже не день, чтобы оплакивать погибших или задавать вопросы, почему самоубийство является главным убийцей американских войск или почему у многих ветеранов нет домов. День ветеранов обычно не рекламируется как про-военный праздник. Но главы «Ветеранов за мир» в некоторых малых и крупных городах из года в год запрещают участвовать в парадах в День ветеранов на том основании, что они выступают против войны. Парады и события Дня ветеранов во многих городах восхваляют войну, и практически все восхваляют участие в войне. Почти все мероприятия в День ветеранов являются националистическими. Мало кто продвигает «дружеские отношения со всеми другими народами» или работает над установлением «мира во всем мире».

Во многих частях мира, в основном, но не исключительно в странах Британского Содружества, этот день называется Днем памяти и должен быть днем ​​оплакивания мертвых и работы по отмене войны, чтобы больше не создавать мертвых. Но день становится милитаризованным, и странная алхимия, созданная оружейными компаниями, использует этот день, чтобы сказать людям, что, если они не поддержат убийство большего числа мужчин, женщин и детей на войне, они опозорят уже убитых.

История первого Дня перемирия о последнем солдате, убитом в Европе в последней крупной войне в мире, в которой большинство убитых были солдатами, подчеркивает глупость войны. Генри Николас Джон Гюнтер родился в Балтиморе, штат Мэриленд, в семье иммигрантов из Германии. В сентябре 1917 года его призвали убивать немцев. Когда он написал домой из Европы, чтобы описать ужасную войну и призвать других избегать призыва в армию, его понизили в должности (а его письмо подверглось цензуре). После этого он сказал своим приятелям, что проявит себя. Когда приблизился крайний срок - 11 часов утра в последний день ноября, Генри, вопреки приказу, поднялся и храбро бросился со своим штыком на два немецких пулемета. Немцы знали о перемирии и пытались отмахнуться от него. Он все приближался и стрелял. Когда он приблизился, короткая очередь из пулемета оборвала его жизнь в 00:10 утра. Генри вернули его звание, но не жизнь.

В книге под названием Парни как я Автор Майкла Месснера рассказывает, как сильно его дедушка не любил День ветеранов: «Я пытался развеять капризное настроение дедушки, желая ему счастливого Дня ветеранов. Огромная ошибка. 'День ветеранов!' — рявкнул он на меня хриплым голосом заядлого курильщика. «Это не День ветеранов!» Сегодня День перемирия. Эти гадости. . . проклятый . . . политики. . . изменил его на День ветеранов. И они продолжают втягивать нас в новые войны». Мой дедушка теперь задыхался, забыв о своей ливерной колбасе. «Бунча мошенники! Знаешь, они не участвуют в войнах. Ребята вроде меня сражаются в войнах. Мы назвали это «Войной, которая положит конец всем войнам», и поверили в это». Он завершил разговор хмыканьем: «День ветеранов!» День перемирия символизировал для дедушки не только конец его войны, но и конец всех войн, зарю прочного мира. Это была не праздная мечта. Фактически, массовое движение за мир заставило правительство США в 1928 году подписать Пакт Келлога-Бриана, международный «Договор об отказе от войны». . . Когда . . . Эйзенхауэр подписал закон, изменивший название праздника на День ветеранов, включив в него ветеранов Второй мировой войны. Это была пощечина моему дедушке. Надежда испарилась, ее заменила уродливая реальность того, что политики будут продолжать искать причины отправлять американских мальчиков — «парней вроде меня» — сражаться и умирать на войнах».

Ветеран одной из этих войн Грегори Росс написал стихотворение под названием «Минута тишины в лесу белых крестов». Он написал ее в 1971 году, чтобы прочитать на массовом антивоенном митинге на Арлингтонском национальном кладбище. Это выглядит следующим образом:

Мертвые

не требует, чтобы наше молчание было выполнено

не требует, чтобы наше молчание запомнилось.

не принимайте наше молчание как память, как честь.

не ожидайте, что наше молчание закончится

бойня войны

ребенок голодал

женщина изнасиловала

Вирулентность нетерпимости

Земля осквернена

Это живые люди требуют нашего молчания

в жизни страха и соучастия

 

Мертвые

действительно требуется наше мужество, чтобы бросить вызов сильным и жадным.

требует, чтобы наша жизнь была громкой, сострадательной, смелой.

действительно требуют нашего гнева на продолжение войны от их имени.

мы действительно нуждаемся в нашем шоке от увечья Земли от их имени.

нужно, чтобы наше возмущение почиталось, чтобы его помнили.

 

Мертвые

бесполезно для нашего молчания

 

Один ответ

  1. эта статья заставила меня вздрогнуть - вот какая она мощная - стихотворение, которое он кричал каждому неоконсерватору - каждому военному торговцу - как ужасна война - и все это напрасно - отданы жизни - глупая фраза - они сделали высшая жертва – что за чушь со стороны военных преступников – война должна прекратиться – навсегда охватить мир

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Новый курс
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить мир без войны.
WBW Магазин
Перевести на любой язык