Scare de rachete motivează activiștii care se tem de prezența militară

Răsturnarea Regatului Hawaii a avut loc miercuri, la Palatul Iolani 125.
Răsturnarea Regatului Hawaii a avut loc miercuri, la Palatul Iolani 125.

De Anita Hofschneider, 17 ianuarie 2018

De la CivilBeat

Când Esme Yokooji a văzut sâmbătă alerta că a racheta se îndrepta spre Hawaii – completat cu majuscule uriașe care spuneau „ACASTA NU ESTE UN SFURG” – și-a băgat câinele în casă, a încuiat ușile și și-a prins sora de 9 ani.

Yokooji, 19 ani, și-a ținut sora mai mică într-o cadă în casa lor din Kailua și a încercat să fie puternică. Timp de câteva minute chinuitoare, ea a crezut că vor muri. Abia când mama ei a venit acasă și-au dat seama a fost o falsă alarmă.

Greșeala cauzată pe scară largă panică, a zguduit Hawaii industria turismului și a ridicat întrebări despre Conducerea guvernatorului David Ige și sanse de realegere. Dar pentru unii ca Yokooji, a fost un îndemn la acțiune.

După ce frica ei a dispărut, s-a înfuriat „că Hawaii a fost chiar o țintă pentru început, că am fost puși în acea situație când suntem un grup de oameni nevinovați”.

Sperietura de sâmbătă cu racheta a avut loc cu patru zile înainte de aniversarea a 125 de ani de la răsturnarea Regatului Hawaii. Peste 1,000 de oameni sunt așteptați să mărșăluiască miercuri de la Mauna Ala până la Palatul Iolani, unde oamenii de afaceri americani și marinarii americani au forțat-o pe regina Liliuokalani să abdice de la tron.

Kaukaohu Wahilani, unul dintre organizatorii evenimentului, a spus că ziua va fi plină discursuri și demonstrații. Chiar dacă evenimentul este axat pe comemorarea răsturnării, el a spus că prezența armatei în Hawaii este indisolubil legată de colonialism.

„Din 17 ianuarie 1893, prezența armatei americane nu a părăsit niciodată țărmurile Hawaii Nei”, a spus el. „Numai prin puterea armatei americane, răsturnarea a avut succes.”

Noelani Goodyear–Ka'ōpua, profesor la Universitatea din Hawaii, se numără printre multele persoane care plănuiesc să participe la marș care cred că insulele Hawaii sunt ocupate ilegal de Statele Unite. Ea a spus că sperietura rachetelor subliniază de ce este important să se răspândească conștientizarea istoriei insulelor.

„În multe feluri, ceea ce sa întâmplat astăzi întărește pentru mulți dintre noi de ce este atât de important să continuăm să educăm pe alții despre adevărul istoriei noastre, adevărul istoriei Hawaii și nu numai să ne gândim de ce suveranitatea hawaiană este importantă din cauza greșelilor istorice care au fost. comise, ci din cauza condițiilor actuale de ocupație care ne fac o țintă a rachetelor”, a spus ea.

Activism Vechi și Nou

Dr. Kalama Niheu este un medic și nativ din Hawaii care locuiește în estul Honolulu. Ea a vorbit, a scris și a organizat despre probleme legate de independența Hawaii și de un Pacific fără nuclear de ani de zile.

Ea a spus, având în vedere cât de scump este să trăiești în Hawaii și cât de mult se luptă oamenii să-și permită nevoile de bază, este greu pentru oameni să se gândească la probleme mai mari precum imperialismul.

„Sâmbătă, asta sa schimbat pentru mulți oameni”, a spus Niheu. „Mulți oameni realizează că există o posibilitate foarte reală a unui tip de agresiune nucleară.”

„Observam acest val în creștere de oameni care până în prezent nu au fost implicați în mișcările sociale și în munca de justiție, care acum sărită și își dau seama că... trebuie să preia asta în orice mod pot.”

Unii au luat deja măsuri. Will Caron, un activist și scriitor, a spus că de îndată ce a aflat că amenințarea cu racheta era o alarmă falsă sâmbătă dimineață, a sărit pe un fir de mesaje de pe Facebook.

„Cineva a spus: „Ar trebui să protestăm?” Toată lumea spunea „La naiba, da, ar trebui”, a spus el. A creat rapid un eveniment Facebook, „Fără arme nucleare, fără scuze”. În câteva ore, zeci de oameni țineau pancarte de-a lungul bulevardului Ala Moana.

În timp ce Caron este un organizator experimentat, Yokooji nu este. Totuși, a doua zi după sperietura cu rachetă, ea i-a trimis un e-mail profesorului ei, Goodyear–Ka'ōpua, despre organizarea unei așezăminte pentru a protesta împotriva prezenței armatei în Hawaii și a arăta solidaritatea cu hawaienii.

„M-am simțit cu adevărat motivată să mă adresez și să văd dacă se poate face ceva”, a spus ea. „Suntem următoarea generație. Vom moșteni această problemă.”

Yokooji este unul dintre elevii lui Goodyear–Ka'ōpua. Profesorul a spus că un alt student care este din Guam și-a exprimat sentimente similare anul trecut când Coreea de Nord a amenințat că va bombarda acea insulă.

„La fel se simțea atât de neputincioasă și furioasă și ce putem face decât să încercăm să educăm și să ne spunem în continuare povestea”, a spus Goodyear–Ka'ōpua. „Te simți supărat din cauza asta, te simți neputincios, dar mai ales te simți motivat să încerci să schimbi condițiile în care trăim.”

Goodyear–Ka'ōpua speră că vor exista mai multe conversații despre armata din Hawaii, care este un motor economic major, dar și o sursă de daune mediului.

„Nu vrem să mai fim o țintă”, a spus ea. „Hawaii era o țară neutră care era recunoscută de națiunile din întreaga lume care aveau tratate de pace, prietenie și comerț cu alte națiuni din întreaga lume. A fi o țintă este înfricoșător.”

Goodyear–Ka'ōpua a spus că nu se va gândi niciodată să părăsească Hawaii, în ciuda îngrijorărilor ei.

„Copiii mei s-au născut aici, placenta, piko-ul lor, toate sunt îngropate aici, oasele strămoșilor noștri sunt aici, acest loc este mama noastră, este strămoșul nostru. Soarta Hawaii este soarta noastră, așa că nu plecăm”, a spus ea.

Modul în care sperietura cu rachete de sâmbătă motivează noi activiști și întărește hotărârea altora este semnificativ, a spus Niheu.

„Pentru aceia dintre noi care simt că strigăm în vânt, cu siguranță avem acum mulți oameni care vor să participe, care vor să audă, care vor să-și dea seama de ceva ce vor să facă într-un mediu foarte nesigur. și timp imprevizibil”, a spus ea.

~~~~~~~~~
Anita Hofschneider este reporter pentru Civil Beat. O poți contacta prin e-mail la anita@civilbeat.org sau urmăriți-o pe Twitter la adresa @ahofschneider.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă