ÎNCEPE CAMPANIA SCRISORI CĂTRE PEREȚI 2017

Dragi surori și frați:

America dorește ca TU să scrii o scrisoare astăzi către Memorialul Veteranilor din Vietnam (Zedul) pentru livrare în Ziua Memorialului. În ultimii doi ani, am solicitat scrisori de la oameni la fel ca tine pentru a le livra la The Wall în Ziua Memorialului. Acum e rândul tău.

Îți amintești de războiul american din Vietnam? Adică, amintește-ți asta – din adâncul oaselor tale. Pentru că de fapt ai trăit prin asta. Poate ca soldat, poate ca obiector de conștiință, poate ca tânăr prins de durerea și angoasa familiei tale, poate ca un protestatar de stradă dedicat, sau poate ca prieten sau iubitor de soldat. Poate ca orfană sau nepot care nu l-a cunoscut niciodată pe bunicul ei. Poate ca cetățean al Vietnamului sau Cambodgiei sau Thailandei. Sunt sigur că îmi lipsesc alte scenarii importante, dar înțelegi imaginea. Războiul acela este o parte de neșters a psihicului tău, îți place sau nu.

Noi, cei din proiectul „Vetnam Full Disclosure” de la Veterans For Peace, suntem îngrijorați că vocea voastră nu este auzită. De către cine, ați putea întreba. Răspuns: de cei prea tineri pentru a fi martori la flagelul acestui război care cred că pot afla „adevărul” din istoria revizionistă a Pentagonului. Și acea rescriere a vieților noastre este ceea ce se întâmplă chiar acum, deoarece suntem din ce în ce mai inundați de așa-numitele „comemorari de cincizeci de ani”. Noi, cei de la VFP, am dedicat o bună perioadă de timp pentru a rezista planului de joc al guvernului nostru pentru a mitologiza războiul și, ulterior, pentru a-l justifica și, eventual, pentru a-l folosi ca fundal pentru războaie viitoare.

Deci, facem ceva în privința asta. În ultimii câțiva ani, am sponsorizat cursuri și discuții; am atacat Pentagonul cu scrisori care scot în evidență erorile propriei pagini web; Lucrăm activ cu filiala noastră din Vietnam pentru a ajuta la vindecarea victimelor Agentului Portocaliu și Articolei neexplodate. Și scriem scrisori către Memorialul Veteranilor din Vietnam. Spune ce?

Asta e corect. În ultimii doi ani, am livrat până acum sute de scrisori și le căutăm pe ale tale pentru a livra această Zi memorială. Iată cum o facem: colectăm scrisorile, le punem în plicuri de dimensiune business cu partea superioară deschisă, scriem „Vă rog, citiți-mă” pe exteriorul plicurilor, iar apoi la 10:30 în Ziua Memorialului coborâm. Zidul de ambele părți, plasând literele la picioarele Zidului (dacă numele unui soldat este menționat într-o scrisoare, lăsăm acea literă la picioarele panoului unde apare numele lui).

Şi ce dacă? Ei bine, în ultimii doi ani am urmărit vizitatorii The Wall în Ziua Memorialului ridicând aceste scrisori și îmbrățișând și plângând și privesc mai adânc în granitul negru din fața lor. Și urmărim, de asemenea, Serviciul Parcurilor Naționale în timp ce colectează scrisorile pentru a le pune în arhivele naționale pentru expuneri viitoare. A, și apropo, publicăm și scrisori — cea mai recentă carte a noastră LETTERS TO THE WALL, care împărtășește 150 dintre aceste scrisori, este disponibilă din august 2016. Puteți cumpăra o copie cu reducere mergând la LuLu. com și tastând titlul în motorul lor de căutare (este listat în secțiunea Istoric). Vocile noastre se aud. Vă rugăm să ni se alăture.

Iată cum. Dacă sunteți mutat să scrieți o scrisoare, o puteți e-mail către rawlings@maine.edu. înainte de 15 mai 2017. E atât de simplu. Membrii de la VFP vă vor imprima scrisoarea, o vor pune într-un plic și vă vor livra scrisoarea așa cum ați scris-o la Memorialul Veteranilor din Vietnam pe 29 mai, la ora 10:30. Dacă vrei să ni te alături la această ceremonie, te rog să-mi spui.

Vă rugăm să rețineți că considerăm Zidul ca fiind ceva asemănător cu „terenul sacru”, așa că nu desfășurăm acțiuni politice acolo; vom trata cuvintele dumneavoastră cu respectul pe care îl merită. Îți poți semna scrisoarea cu numele tău complet sau nu. Depinde de tine. De asemenea, rețineți că, trimițându-ne scrisoarea dvs., ne dați permisiunea de a face trei lucruri - posibil să vă publicați scrisoarea pe site-ul nostru web (vietnamfulldisclosure.org); afișați-vă în mod public cuvintele la Memorialul Veteranilor din Vietnam în Ziua Memorialului, 2017; și, eventual, includeți scrisoarea dumneavoastră în următoarea ediție a colecției noastre SCRISORI ÎN PERETE. În cele din urmă, vrem să știe cu toții că recunoaștem devastările aduse asupra capetelor a milioane și milioane de oameni din Asia de Sud-Est în timpul războiului american din Vietnam. Anul trecut am desfășurat un banner în DC în acest sens. La fel vom face și anul acesta.

Vă încurajăm să vizitați site-ul nostru la vietnamfulldisclosure.org  să vedem despre ce suntem și să ne semnăm angajamentul de a spune adevărul despre războiul american din Vietnam; vă încurajăm să cumpărați cartea noastră, să o citiți și apoi să o oferiți unei biblioteci școlare locale pentru a-și ajuta elevii să-și îmbogățească cercetările despre război; dar, cel mai important, vă încurajăm să vă scrieți scrisoarea. Trebuie să auzim de la tine. America trebuie să audă de la tine.

Mulțumesc, Doug Rawlings
în numele grupului Vietnam Full Disclosure