Din Gaza — Îi pasă cuiva de noi?

De Ann Wright

În timp ce Women's Boats to Gaza se pregătește să conteste în septembrie blocada ilegală israeliană asupra Gazei, Greta Berlin, co-fondatoare a Mișcării Gaza Liberă, ne amintește de bucuria oamenilor din Gaza când au sosit primele bărci internaționale în 40 de ani. portul orașului Gaza în 2008.

Cu toată tragedia care înconjoară Gaza, inclusiv cele 50 de lovituri militare israeliene asupra Gaza în acest weekend, trebuie să ne amintim de entuziasmul oamenilor din Gaza că nu au fost uitați în acea zi din 2008.

Nu numai că bărcile Mișcării Gaza Liberă au navigat încă de patru ori cu succes în Gaza, dar caravanele pe uscat numite „Viva Palestina” au călătorit din Europa în Gaza prin granița cu Egiptul și flotilele internaționale pentru libertatea Gaza au navigat în 2010, 2011 și 2015 și individual. bărci au navigat în 2009, 2011 și 2012.

Bărcile femeilor către Gaza vor naviga la mijlocul lunii septembrie pentru a contesta din nou blocada navală israeliană din Gaza și pentru a demonstra că ne pasă de oamenii din Gaza.

 

Gamaal Al Attar,

august 2008, Gaza

Soarele strălucea pe 23 august 2008 și toată lumea din Gaza se trezea pentru a se pregăti de Ziua D. Este ziua pe care toată lumea din Gaza o așteaptă de mult timp; într-o zi ne vom simți ca acolo niște oameni în lume cărora le pasă de suferința noastră. O zi în care vom simți că aparținem rasei umane, iar frații și surorile noastre din umanitate au grijă de luptele noastre zilnice. Cercetași din diferite grupuri de cercetași s-au înscris pentru a fi în comitetul de primire a bărcilor de pescuit. Așadar, ne-am îndreptat direct spre portul principal din Gaza la ora 08:00 și, împreună cu polițiștii care sunt acolo pentru a asigura aglomerația, ne-am urcat în bărci și am început călătoria în larg.

Orele de așteptare în bărci i-au făcut pe toți rău de mare și, până la amiază, cea mai mare parte a speranței noastre a zburat odată cu vântul. Părea că cele două bărci nu veneau. Am fost înșurubați. Toate visele și sentimentele că a existat cineva care ținea de noi au devenit din ce în ce mai mici pe măsură ce timpul trecea. Jamal El Khoudari (coordonatorul campaniei) a vorbit în cadrul unei conferințe de presă că bărcile s-au pierdut și și-au găsit scuze. Eu și ceilalți cercetași din Gaza nu am vrut să ascultăm scuze. Oamenii din Gaza îi doreau aici acum.

Zâmbetele care erau pe fiecare față dimineața, oamenii veseli din port care așteptau la răsăritul soarelui și speranța de a vedea pe cineva care ar avea grijă de noi s-au schimbat într-o mare dezamăgire. Până la prânz, aproape toată lumea părăsise portul și se întorseseră acasă.

Nimănui nu-i pasă de Gaza

Pe drumul de întoarcere spre casă, am văzut Gaza arătând mai întunecată ca niciodată și o mică lacrimă mi-a scăpat din ochi. „Se pare că nu există nimeni căruia îi pasă de noi”, mi-a spus un boy scout. Am deschis gura să-i spun că nu era adevărat, dar nu am găsit un cuvânt de spus.

La fel ca toți cercetașii, m-am dus acasă, am făcut un duș și am încercat să mă odihnesc după o zi lungă sub soare puternic. Toți am fost bolnavi de mare și de inimile noastre. M-am întins pe pat să dorm și să uit de omenire. Mi-am pus capul pe pernă și m-am gândit. „Suntem pe cont propriu și nimănui nu-i pasă.”

Dar sosesc bărcile

Apoi mama a venit în camera mea cu un zâmbet pe buze: „Jamal, bărcile sunt vizibile la televizor.” spuse mama. Așa că am sărit din pat și am întrebat-o: „Când?” Ea a spus: „Este doar o știre de ultimă oră”. Nu-mi amintesc cum, când sau de ce m-am trezit într-un autobuz care mergea înapoi la port cu cercetașii. Nu-mi amintesc cum am reușit să fim din nou împreună mergând în portul Gaza. Am sărit cu toții la bordul diferitelor bărci de pescuit și am navigat din nou în larg.

Acolo, la orizont, am văzut trei elemente: Un apus frumos, SS LIBERTY, iar SS Gaza liberă. În partea de est a portului, din ce în ce mai mulți oameni din Gaza se adunau. De data aceasta, fețele lor dezamăgite nu erau acolo. I-am auzit pe oameni râzând sus și încântați în timp ce se străduiau să vadă bărcile.

În câteva minute, cei din bărcile de pescuit ne-am apropiat de Gaza liberă, și am văzut steagul păcii agățat și pe Maria Del Mar Fernandez fluturând un steag palestinian și strigând. Deodată, am văzut mulți copii scoțându-și tricourile și sărind în mare, înotând până la Gaza liberă. Micuța mea barcă m-a apropiat de bărci și, când picioarele mele au atins puntea, m-a șocat. Mintea mi-a fost uluită în timp ce uit fiecare suferință pe care am avut-o în viața mea sub blocada Israelului. M-am mutat la cineva care era atât de calm și puțin departe de toate mass-media.

„Hei, bine ai venit în Gaza.” am spus zâmbind.

Am tot repetat aceste cuvinte și am devenit mai fericit cu fiecare strângere de mână. În partea laterală a cabinei, am văzut un tip musculos cu tatuaje pe brațe și o șapcă drăguță. ''El este căpitanul?'' m-am întrebat. După ce i-am strâns mâna, am tot vorbit cu el și, în câteva clipe, ne-am împrietenit. Era un italian drăguț care plecase din Italia în căutarea dreptății și adevărului, al cărui nume era Vittorio Utopia Arrigoni. I-am împărtășit steagul palestinian și am început să facem cu mâna presei și zecile de mii de oameni care au venit să vadă bărcile din micul nostru port.

Pentru o scurtă perioadă, bărcile au orbitat în jurul portului; apoi a venit timpul să evacuăm bărcile și să ne salutăm oaspeții de pe uscat în Gaza. Noi cercetașii am stat la coadă și i-am salutat pe noii palestinieni care veniseră de peste tot cu un singur mesaj, „Stay Human”.

Nu voi uita niciodată toate mâinile mici și mari care au ieșit din mulțime pentru a da mâna activiștilor. Nu pot uita cât de bronzați erau oamenii după acea zi foarte lungă de așteptare în port, dar nici spiritul din mulțime după ce acei eroi au aterizat pe țărm. Îmi amintesc că am plecat acasă în ziua aceea cu o baterie încărcată pentru viață și speranță.

Bărcile au adus speranță

Cele două bărci nu aduceau neapărat provizii oamenilor din Gaza, dar au adus ceea ce este mai important, au adus destulă speranță pentru peste 1.5 milioane de oameni care trăiesc sub blocada că într-o zi vom fi liberi.

Barca femeilor spre Gaza Sail

 

Bărcile femeilor către Gaza vor naviga la mijlocul lunii septembrie pentru a contesta din nou blocada navală israeliană din Gaza și pentru a demonstra că ne pasă de oamenii din Gaza.

 

Un singur răspuns

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă