Pelas organizações abaixo assinadas, 27 de abril de 2023
Ao Presidente da Federação Russa, Vladimir Putin
Ao Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky
Ao secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres
Ao Presidente da OSCE 2023, Bujar Osmani
Ao Presidente dos Estados Unidos da América, Joe Biden
Ao Presidente da República Popular da China, Xi Jinping
Ao Presidente da República Federativa do Brasil, Luiz Ignàtio Lula da Silva
Ao Presidente da África do Sul, Cyril Ramaphosa
Ao primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi
À Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen
À Presidente do Parlamento Europeu, Roberta Metsola
Ao Presidente da França, Emmanuel Macron
Ao chanceler da Alemanha, Olaf Scholz
Ao Primeiro Ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, Rishi Sunak
À Presidente do Conselho Italiano, Giorgia Meloni
Assunto: Recurso Urgente com Pedidos
Senhores e ilustres Presidentes,
Somos mulheres e homens que pertencem a associações pacifistas não violentas, seculares e de inspiração religiosa na Itália e internacionalmente (algumas com o Prêmio Nobel da Paz) que estão chocados com a escalada da guerra na Ucrânia, que está nos levando a um conflito mundial nuclear.
Depois de mais de um ano, nos encontramos envolvidos em uma guerra que pode culminar na pior catástrofe humanitária e ambiental que a humanidade já sofreu! Com centenas de milhões de mortos e a destruição de nossas casas, nossas cidades, sem futuro para nós e nossos filhos e netos.
Estamos todos chocados com o facto de hoje se falar tão pouco de conversações de paz, mas continuar a perseguir-se uma vitória quimérica no terreno, através do uso de armas cada vez mais letais, até à suposta destruição completa do inimigo.
A ONU nasceu do trauma da Segunda Guerra Mundial para “libertar os povos do flagelo da guerra” e repudia o uso da força militar para resolver disputas internacionais; portanto, é preciso resgatar esse princípio, que vê a negociação como a única solução não autodestrutiva para todos os atores engajados na contenção armada. Recursos e inteligência não faltam para chegarmos juntos e com escrúpulo chegar a uma solução de compromisso. Por outro lado, quanto mais tempo o conflito durar, mais crimes serão cometidos, pois a distância entre a Ucrânia e a Rússia, entre a União Europeia e a Rússia e entre os Estados Unidos e a Rússia também aumentará. Esta polarização criará condições para mais conflitos e clivagens planetárias, como sempre acontece quando em vez de recorrer à arbitragem entre duas partes em conflito, escolhe-se aliar-se a uma ou a outra. Não podemos trair o espírito das Nações Unidas a este ponto, cedendo às tentações de alianças militares. Devemos ter coragem e dar um exemplo virtuoso, para inspirar outros povos e outros Estados em conflito.
Mail para: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com
Como Jane Addams escreveu em “Peace and Bread in Time of War” (1922): “O que, afinal, manteve a raça humana neste velho globo, apesar de todas as calamidades da natureza e de todas as trágicas falhas da humanidade, senão a fé em novas possibilidades e coragem para defendê-las?” – Onde está agora a coragem e o orgulho das mulheres como mediadoras, reconhecidas pela Resolução 1325/2000 do Conselho de Segurança da ONU?
Outro princípio a ser tomado como fundamental é a preeminência dos direitos humanos, o direito à Vida das pessoas, o direito da Humanidade e da Natureza à PAZ. Hoje não há guerras “justas”, como nos lembra o Papa Francisco.
Apelamos a todos vós que estão direta ou indiretamente envolvidos e que têm o poder e a responsabilidade de pôr fim a este terrível conflito, que desafiem as vossas consciências com este Apelo Urgente:
Considerado que a maioria dos cidadãos europeus e mundiais não quer a guerra, como está demonstrado
- – pelas milhares de manifestações organizadas neste ano de conflito em todo o mundo;
- – pelas centenas de milhares de cidadãos europeus que assinaram petições contra a guerra, contra o envio contínuo de armas cada vez mais letais e a favor da retomada das negociações de paz.
- – pelos inúmeros apelos feitos por pessoas de todo o mundo, desde o já referido Papa Francisco a ilustres personalidades da política, economia, diplomacia e dos próprios sectores estratégico e militar; de artistas a centenas de milhares de cidadãos comuns: uma maré humana pede negociações de paz e o fim da guerra na Ucrânia e além. Consideradas as seguintes situações críticas:
- – O direito da Ucrânia de se defender contra a invasão russa e seu desejo de querer recuperar os territórios ucranianos perdidos anexados pela Rússia,
- – As reivindicações da Rússia sobre o território ucraniano que é habitado principalmente por uma população de língua russa que foi atacada militarmente pelo exército ucraniano por mais de oito anos,
- – A violação dos acordos de Minsk pelos governos de Kiev e da Rússia,
- – O temor da Rússia por sua segurança nacional devido à expansão da OTAN em direção às suas fronteiras com a instalação de bases militares muitas vezes equipadas com mísseis de médio e longo alcance,
- – O medo dos EUA de perder o controle e o domínio econômico e comercial global, desafiados pelos novos equilíbrios geopolíticos globais e, em particular, pelo desenvolvimento progressivo e contínuo dos BRICS, acelerado também pelo reequilíbrio comercial derivado das mesmas sanções à Rússia
- – Os maciços investimentos financeiros dos países do bloco ocidental para apoio logístico militar à Ucrânia, normalmente seguidos por uma vontade de exercer influência sobre o país destinatário da ajuda. Relógio' monitorado pelos cientistas do Bulletin of Atomic Scientists, considerando também os demais cenários de guerra em curso e as contínuas provocações em várias frentes,
Mail para: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com
Pedimos a todos vocês
Respeitar a preeminência do direito à vida das pessoas e dos povos e, portanto, esforçar-se até o limite de suas forças e possibilidades para retomar iniciativas diplomáticas voltadas para a abertura de um diálogo entre TODAS as partes envolvidas, para que sejam iniciadas negociações que pode levar rapidamente a um armistício entre a Rússia e a Ucrânia e, posteriormente, a negociações internacionais construtivas para alcançar uma paz duradoura e compartilhada.
As NEGOCIAÇÕES, a partir da conferência de Helsinque, da qual nasceu a OSCE, poderiam partir justamente das propostas de paz apresentadas pela China, equilibrando as demandas de todos os países envolvidos direta e indiretamente e buscando uma nova cooperação entre povos e países, a fim de para deter a atual escalada da guerra em direção a uma terceira guerra mundial, que será inevitavelmente nuclear.
Encerramos nosso apelo citando a última frase do Manifesto Einstein-Russell:
“Em vista do fato de que em qualquer futura guerra mundial certamente serão empregadas armas nucleares, e que tais armas ameaçam a continuidade da existência da humanidade, instamos os governos do mundo a perceber e reconhecer publicamente que seu propósito não pode ser promovida por uma guerra mundial, e nós os exortamos, conseqüentemente, a encontrar meios pacíficos para a solução de todas as questões de disputa entre eles”
Com a esperança de que nossas demandas sejam atendidas, enviamos nossos melhores cumprimentos
Comitato Pace e non più Guerra *
La Comunità per lo Sviluppo Umano**
Costrutori di Pace***
Europa pelo ritmo +
WILPF Itália++
Desarmisti Esigenti+++
Associazione Beni Comuni “Stefano Rodota'” °
Partito della Rifondazione Comunista -Sinistra europea°° Associazione FareRete InnovAzione BeneComune APS °°° GRIDAS – Gruppo risveglio dal sonno §
Rete Pangea – Scampia §
Arci Cuba Insieme §§
Energia por Diritti Umani §§§
Argonauti per la Pace di Mondo senza Guerre e senza Violenza #
Mail para: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com
Associação MELITEA ##
Comitato Contro La Guerra Milano
Comitato para a Libertação de Julian Assange Itália
Associação EQUA
Associação Vita Nova di Finale Ligure ###
Comunità Monsenhor Romero Milano “
UN PONTE POR “”
Ricostruire Pace, Artisti, Donne e Uomini di Pace di Piazza della Scala Milano””” Respirando Poesia $
Un'Altra Storia -$$
Assolei APS – $$$
AWMR Associazione Donne della Regione Mediterranea ^
CULTURA È LIBERTÀ. Una campagna per la Palestina ODV ^^ MSGV-Biodiversità Nonviolenta
Rete Toscana em Movimento ^^^
*Cristina Rinaldi – **Federica Fratini – *** Claudio Mazzoccoli – +Gerardo Femina – ++Patrizia Sterpetti – +++Alfonso Navarra – ° Antonella Trocino – °°Maurizio Acerbo – °°°Rosapia Farese -§Martina Pignataro – § §Moreno Bacchieri – §§§ Marco Inglessis – -# Andrea Bulgarini – ##Edgardo lozia – ### Rosanna Rossi – “Carlos Cardona – “”Angelica Romano – “””Angelo Gaccione – $Patrizia Varnier – $$Pina Ancona- $$$ Dalila Novelli – ^Ada Donno – ^^Alessandra Mecozzi – ^^^Marcello Pianigiani
Mail para: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com
Placa petição avaaz aqui.
Respostas 8
Imploro a todos que usem seus cargos e cargos para trabalhar por um cessar-fogo imediato. Para abordar as preocupações reais de ambas as partes em conflito e seus aliados para resolver este conflito pacificamente.
Oro para que as pessoas de boa vontade em todo o mundo se unam para levar esta questão às negociações. Continuar a usar este conflito como um “campo de testes” para ver quem tem as melhores armas de destruição é mau e imoral.
Muito obrigado por este relatório e apoio suas demandas.
Também desejo paz no mundo e na Ucrânia!
Espero que em breve, finalmente, todos os envolvidos direta e indiretamente na guerra se unam e negociem para acabar com esta terrível guerra o mais rápido possível.
Pela sobrevivência dos ucranianos e de toda a humanidade!
Não há democracia sem justiça – não há justiça sem paz!!
O neoliberalismo nega todos os três!!!
Chega de loucura! Negocie a paz AGORA!
Ok, então o problema aqui é que a Ucrânia quer TODO o seu território de volta. Eles querem voltar para as fronteiras que foram estabelecidas em 1991. Se algum assentamento deixar qualquer território nas mãos da Rússia, os ucranianos temem (com razão, eu acho) que NUNCA conseguirão esse território de volta.
A Rússia quer transformar a Ucrânia de volta em uma SSR (República Socialista Soviética), uma província da Rússia. Eles não querem apenas a Crimeia. Se eles estivessem dispostos a se contentar com a Crimeia, eles não teriam começado uma rebelião astroturf (em oposição a uma rebelião popular) no Donbass.
Portanto, a questão aqui não é a disposição final do território, a questão é: onde as tropas russas se instalarão durante as negociações? Se eles se estabelecerem no território em que estão agora, no território ucraniano, a Ucrânia teme que nunca consigam esse território de volta. Se eles recuarem para as fronteiras de 1991, a Rússia sentirá que derramou muito sangue por nada.
Gandhi descreveu o que você acabou de fazer: A quer ____ e B quer_____ e não há solução óbvia entre o círculo A e o círculo B. A não-violência é encontrar o círculo C. Isso requer criatividade, exploração, ouvir os dois lados – ouvir profundamente e encontrar um terreno comum – circule C – necessidades mais profundas, enterradas sob medos e feridas. O Circle C é a solução que fornecerá 90-100% de suas necessidades reais (mais profundas e de longo prazo). A morte, a destruição e a polarização contínua, ou seja, a guerra, tornam muito difícil interromper os papéis percebidos das vítimas e perpetradores. É de partir o coração. Se pudéssemos começar com um cessar-fogo, poderíamos começar a desaprender o ódio e a raiva – uma longa jornada.
Apoio a paz, mas sou inflexível em fazer a paz com nações ou impérios aparentemente estúpidos como a Rússia. É verdade que a Rússia, mesmo antes da União Soviética apoiar muitas nações na conquista da independência dos monarcas europeus e de outros ditadores. Mas isso foi então. A Rússia deve olhar para dentro e questionar o calibre dos líderes que tem produzido em comparação com Gorbarchev!!!
É repugnante ver Putin interpretando completamente mal o que significa civilização no século XXI. Ele cometeu o erro, tal como a Coreia do Norte, de investir na produção de armas para a guerra, em vez de construir uma economia que seja sustentável.
O mundo civilizado deve perdoar a Rússia, mas não Putin; ele não deve escapar impune de um centímetro da Ucrânia pós-1991!!!
E todos os outros ditadores devem ser igualmente humildes através do Estado de Direito, na melhor das hipóteses, mas de outra forma, por todos os meios possíveis!