Weterani pokoju wzywają do rozbrojenia nuklearnego za naszego życia

Obama w Hiroszimie: „Musimy zmienić nasze nastawienie do samej wojny”.

Wizyta prezydenta Obamy w Hiroszimie była przedmiotem wielu komentarzy i debat. Działacze na rzecz pokoju, naukowcy, a nawet „New York Times” wezwali Obamę do wykorzystania okazji do ogłoszenia znaczących kroków w kierunku światowego rozbrojenia nuklearnego, tak jak to obiecywał przed przedwczesnym otrzymaniem Pokojowej Nagrody Nobla.

W Hiroszima Peace Memorial Park Barack Obama wygłosił elokwentne przemówienie, z którego jest znany – niektórzy twierdzą, że było to jak dotąd najbardziej elokwentne przemówienie. Wezwał do zaprzestania broni jądrowej. Powiedział, że mocarstwa nuklearne „…muszą mieć odwagę, by uciec od logiki strachu i podążać za światem bez nich”.  Dobitnie, dodał Obama„Musimy zmienić nasze nastawienie do samej wojny”. 

Prezydent Obama nie zapowiedział jednak żadnych nowych kroków w celu osiągnięcia rozbrojenia nuklearnego. Rozczarowująco stwierdził, „Możemy nie zrealizować tego celu za mojego życia”. 

Na pewno nie, jeśli Obama przekaże następnej administracji swoją inicjatywę „zmodernizowania” całego arsenału nuklearnego USA. Jest to 30-letni program, którego koszt szacuje się na bilion dolarów, czyli 1,000,000,000,000 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX dolarów. Mniejsze, bardziej precyzyjne i „użyteczne” bomby atomowe byłyby w miksie.

Są inne złe znaki. Obok Obamy w Hiroszimie stał premier Japonii Shinzo Abe, który szaleje na strzępy Artykuł 9 japońskiej konstytucji,klauzula „pacyfizmu”, która zabrania Japonii wysyłania wojsk za granicę lub angażowania się w wojnę. Niepokojąco militarystyczny Abe zasugerował nawet, że sama Japonia powinna stać się potęgą nuklearną.

Administracja Obamy zachęca Japonię do przyjęcia bardziej agresywnej postawy wojskowej w ramach wspieranej przez Stany Zjednoczone regionalnej odpowiedzi na zapewnienie przez Chiny prymatu na Morzu Południowochińskim. Taki jest też kontekst ogłoszenia przez Obamę, że znosi amerykańskie embargo na sprzedaż broni do Wietnamu. USA „normalizuje” stosunki, sprzedając broń wojenną.

Tak zwany Asia Pivot, w ramach którego 60% amerykańskich sił zbrojnych stacjonowałoby na Pacyfiku, jest tylko jednym z obecnych zapewnień o globalnej hegemonii USA. Stany Zjednoczone są zaangażowane w wiele wojen na Bliskim Wschodzie, kontynuują najdłuższą wojnę w Afganistanie i naciskają na NATO, w tym Niemcy, do stacjonowania znacznych sił zbrojnych na granicach Rosji.

Amerykańskie bombardowania nuklearne Hiroszimy i Nagasaki, w których zginęło 200,000 XNUMX cywilów, były niewybaczalne i moralnie naganne, zwłaszcza że zdaniem wielu dowódców wojskowych USA były one absolutnie zbędny,ponieważ Japończycy byli już pokonani i szukali sposobu na poddanie się.

Weterani pokoju przepraszają Japończyków i cały świat

Prezydenci USA nigdy nie mogą przeprosić za to, co nasz kraj zrobił w Hiroszimie i Nagasaki. Ale my tak. Veterans For Peace składa najgłębsze kondolencje wszystkim zabitym i okaleczonym oraz ich rodzinom. Przepraszamy o Hibakusza,ocalenibomb atomowych i dziękujemy im za ich odważne, nieustające świadectwo.

Przepraszamy wszystkich Japończyków i wszystkich ludzi na świecie. Ta potworna zbrodnia przeciwko ludzkości nigdy nie powinna była się wydarzyć. Jako weterani wojskowi, którzy przybyli zobaczyć tragiczną daremność wojny, obiecujemy, że będziemy nadal pracować na rzecz pokoju i rozbrojenia. Chcemy rozbrojenia nuklearnego w ludzkiej, dożywotni.

To cud, że od czasu amerykańskich bombardowań Hiroszimy i Nagasaki nie było żadnych wojen nuklearnych. Teraz wiemy, że świat był kilka razy bliski zagłady nuklearnej. Układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej wzywa mocarstwa nuklearne (dziewięć krajów i liczba rosnąca) do negocjowania w dobrej wierze w celu ograniczenia, a ostatecznie wyeliminowania całej broni jądrowej. Nic takiego się nie dzieje.

Agresywna postawa wojskowa USA, w tym rozwój nowej broni nuklearnej, skłoniła Chiny i Rosję do podobnej reakcji. Wkrótce Chiny wypuszczą okręty podwodne uzbrojone w broń nuklearną, aby pływały po Oceanie Spokojnym. Rosja, zagrożona rozmieszczeniem „obronnych” amerykańskich systemów rakietowych w pobliżu swoich granic, modernizuje swoje zdolności nuklearne i reklamuje nowe pociski samosterujące z okrętami podwodnymi. Amerykańskie i rosyjskie pociski rakietowe pozostają w stanie alarmu. Stany Zjednoczone zastrzegają sobie prawo do pierwszego uderzenia.

Czy wojna nuklearna jest nieunikniona?

Indie i Pakistan nadal testują broń nuklearną i walczą o terytorium Kaszmiru, stale ryzykując możliwość większej wojny, w której mogłaby zostać użyta broń nuklearna.

Korea Północna, zagrożona obecnością broni nuklearnej na statkach Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych i odmową negocjacji zakończenia wojny koreańskiej przez USA, wymachuje własną bronią nuklearną.

Izrael ma aż 200 sztuk broni nuklearnej, za pomocą których zamierza utrzymać swoją dominację na Bliskim Wschodzie.

Posiadanie broni nuklearnej zapewniło byłym mocarstwom kolonialnym, Wielkiej Brytanii i Francji, miejsca w Radzie Bezpieczeństwa ONZ.

Iran nie ma broni nuklearnej, nie był nawet bliski jej zdobycia, a oni twierdzą, że jej nie chcą. Ale z pewnością można zrozumieć, czy oni i inne kraje, które czują się zagrożone przez potęgi nuklearne, mogą chcieć zdobyć ostateczny środek odstraszający. Gdyby Saddam Husajn rzeczywiście miał broń nuklearną, Stany Zjednoczone nie zaatakowałyby Iraku.

Istnieje bardzo realna możliwość, że broń nuklearna może wpaść w ręce organizacji terrorystycznych lub po prostu zostać odziedziczona przez rządy, które są bardziej militarystyczne niż poprzednie.

Krótko mówiąc, niebezpieczeństwo wojny nuklearnej, a nawet wielu wojen nuklearnych, nigdy nie było większe. Biorąc pod uwagę obecną trajektorię, wojna nuklearna wydaje się nieunikniona.

Rozbrojenie nuklearne prawdopodobnie nastąpi tylko wtedy, gdy mocarstwa, poczynając od Stanów Zjednoczonych, zostaną zmuszone przez miliony miłujących pokój ludzi do porzucenia militaryzmu i przyjęcia pokojowej, opartej na współpracy polityki zagranicznej. Prezydent Obama ma rację, kiedy mówi, że „musimy przemyśleć samą wojnę”.

Veterans For Peace angażuje się w przeciwstawianie się wojnom Stanów Zjednoczonych, zarówno jawnym, jak i ukrytym. Nasza misja wzywa nas również do ujawnienia prawdziwych kosztów wojny, leczenia ran wojennych i naciskania na eliminację wszelkiej broni jądrowej. Chcemy raz na zawsze zlikwidować wojnę.

Połączenia złota zasada Żagle do świata wolnego od broni jądrowej

W zeszłym roku Veterans for Peace (VFP) dramatycznie zintensyfikowali nasze wysiłki na rzecz edukowania ludzi o zagrożeniach związanych z bronią nuklearną, kiedy ponownie uruchomiliśmy historyczna żaglówka antyatomowa, Złota zasada.  34-metrowa łódź pokojowa była gwiazdą Konwencji VFP w San Diego w sierpniu ubiegłego roku i zatrzymywała się w portach wzdłuż wybrzeża Kalifornii na wyjątkowe wydarzenia publiczne. Teraz złota zasada rozpoczyna 4-miesięczny rejs (czerwiec – październik) po drogach wodnych Oregonu, Waszyngtonu i Kolumbii Brytyjskiej. The złota zasada będzie żeglować w kierunku świata wolnego od broni jądrowej i pokojowej, zrównoważonej przyszłości.

Zrobimy wspólną sprawę z wieloma ludźmi z północno-zachodniego Pacyfiku, którzy są zaniepokojeni dewastacją zmian klimatu i organizują się przeciwko niebezpiecznej infrastrukturze węglowej, naftowej i gazowej w swoich miastach portowych. Przypomnimy im, że ryzyko wojny nuklearnej jest również zagrożeniem dla samego istnienia ludzkiej cywilizacji.

Veterans For Peace będzie zachęcać działaczy na rzecz sprawiedliwości klimatycznej do pracy również na rzecz pokoju i rozbrojenia nuklearnego. Z kolei ruch pokojowy będzie się rozwijał, obejmując ruch na rzecz sprawiedliwości klimatycznej. Zbudujemy głęboki ruch międzynarodowy i, miejmy nadzieję, razem będziemy pracować na rzecz pokojowej, zrównoważonej przyszłości dla wszystkich.<--break->

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język