USA uczestniczy, a następnie przeciwstawia się konferencji na temat skutków i zniesienia broni jądrowej

Autor John LaForge

WIEDEŃ, Austria — Dwie konferencje, które odbyły się tutaj w dniach 6-9 grudnia, miały na celu podniesienie świadomości społeczeństwa i rządu na temat broni jądrowej.

Pierwsze, Forum Społeczeństwa Obywatelskiego, zorganizowane przez Międzynarodową Kampanię na rzecz Zniesienia Broni Jądrowej, ICAN, zgromadziło organizacje pozarządowe, parlamentarzystów i aktywistów wszelkiego rodzaju, aby spróbować podnieść morale i odnowić entuzjazm w wysiłkach na rzecz zakazania bomby.

Około 700 uczestników spędziło dwa dni, zagłębiając się w okropne skutki zdrowotne i środowiskowe wojny nuklearnej, jeżącą włosy częstotliwość wypadków z bombami wodorowymi i bliskich detonacji, przerażające skutki testów bombowych - i inne eksperymenty z promieniowaniem na ludziach przeprowadzane bez świadomej zgody na nasze własnych nieświadomych cywilów i żołnierzy.

Jest to grunt, który był orany przez dziesięciolecia, ale mimo to jest oszałamiający dla niewtajemniczonych i nigdy nie jest powtarzany zbyt często - zwłaszcza w obliczu destabilizacji i gwałtownego wzrostu liczby ofiar tego, co papież nazwał dzisiejszą „trzecią wojną światową”.

Zastrzyk młodzieńczej zachęty i energicznej mobilizacji ICAN jest mile widzianą ulgą dla trzęsącego się ruchu antynuklearnego, w którym pokolenie aktywistów straciło kampanie przeciwko korporacyjnej globalizacji i sprawcom załamania klimatu. Mary Olson z Nuclear Information and Resource Service, która przedstawiła ekspertyzy na temat mizoginistycznych uprzedzeń związanych z płcią w skutkach promieniowania, powiedziała, że ​​otrzymała „zaskakująco duży wstrząs nadziei od młodości zgromadzenia”.

Druga konferencja — „Konferencja wiedeńska w sprawie humanitarnego wpływu broni jądrowej” (HINW) — zgromadziła przedstawicieli rządu i setki innych osób i była trzecią z serii. Sponsorem spotkania była Austria, która nie ma broni jądrowej ani reaktorów jądrowych.

Po dziesięcioleciach negocjacji w sprawie strategicznej i liczbowej wielkości arsenałów nuklearnych, spotkania HINW stanęły w obliczu ostrej brzydoty i katastrofalnych skutków zdrowotnych i środowiskowych testów jądrowych i działań wojennych.

Biegli rozmawiali bezpośrednio ze 180 przedstawicielami rządu o etycznych, prawnych, medycznych i ekologicznych konsekwencjach detonacji bomby wodorowej, które są – używając języka dyplomatycznej uprzejmości – „przewidywalne”. Następnie dziesiątki delegatów państw narodowych wezwało państwa uzbrojone w broń nuklearną do dążenia do zniesienia kary śmierci. Dziesiątki mówców zauważyło, że miny lądowe, amunicja kasetowa, broń gazowa, chemiczna i biologiczna zostały zakazane, ale najgorsza ze wszystkich – termojądrowa broń masowego rażenia – nie.

Ale cesarz nie może zobaczyć własnej nagości

Okazuje się, że zgromadzenie elit, takie jak HINW, jest jak populacja więzienna: istnieje ścisła, tajemna etykieta; rygorystyczny rozdział klas; i rażące naruszenie wszystkich zasad przez uprzywilejowanych, bogatych i rozpieszczonych wodzów.

Najbardziej rażące naruszenie miało miejsce na początku pierwszej sesji pytań i odpowiedzi, a to mój własny rząd – który pominął poprzednie spotkania HINW w Norwegii i Meksyku – włożył radioaktywną stopę w usta pokryte kraterami po bombach. Natychmiast po wstrząsających osobistych zeznaniach ofiar testów bombowych z wiatrem i przeglądzie naukowym pani Olson pokazującym, że kobiety i dzieci są znacznie bardziej narażone na promieniowanie niż mężczyźni, Stany Zjednoczone przerwały. Wszyscy zauważyli.

Chociaż facylitatorzy dwukrotnie kierowali uczestników do zadawaj tylko pytania delegat USA, Adam Scheinman, był pierwszy przy mikrofonie i oświadczył stanowczo: „Nie zadam pytania, ale złożę oświadczenie”. Tyran następnie zignorował godzinną dyskusję panelu na temat brutalnych, makabrycznych i długoterminowych skutków testów broni jądrowej. Zamiast tego w dzwonieniu non sequitur, przygotowane oświadczenie Scheinmana zadeklarowało sprzeciw USA wobec zakazu broni jądrowej i odnotowało poparcie dla negocjacji w sprawie traktatu o całkowitym zakazie prób. Pan Scheinman pochwalił również przyjęcie przez Stany Zjednoczone języka kodowego Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej przez dziesięciolecia przymykania oka na jawne łamanie przez Stany Zjednoczone wymogów traktatu.

(Głównym elementem łamania NPT przez USA jest planowany przez prezydenta Obamę 1 bilion dolarów, 30-letni budżet na nową broń nuklearną; umowy o „udziale jądrowym”, które utrzymują 180 amerykańskich bomb wodorowych w bazach USA w Niemczech, Belgii, Holandii, Włoszech i Turcji; oraz sprzedaż rakiet nuklearnych Trident brytyjskiej flocie okrętów podwodnych).

Brutalne lekceważenie protokołu konferencji przez pana Scheinmana było mikrokosmosem globalnego militaryzmu tego kraju: nieświadomym, pogardliwym, władczym i buntowniczym wobec prawa. Przeprowadzony o 1:20 po południu, kradnący scenę zakłócenie było dobrze zaplanowane, aby stać się głównym nagłówkiem nocnych wiadomości telewizyjnych. Tematem konferencji powinna być odmowa poparcia i odrzucenie przez Stany Zjednoczone ruchu na rzecz zakazu/traktatu dotyczącego broni nuklearnej, ale można liczyć na to, że media korporacyjne odnotują jedynie publiczną agendę Obamy i jego wskazywanie palcem na nienuklearny Iran.

Pożądanym rezultatem wybuchu Scheinmana jest to, że Stany Zjednoczone na chwilę odwróciły uwagę od masowego, niekontrolowanego, powszechnego, trwałego, radiologicznego i genetycznie destabilizującego, szyderczego wpływu swojej broni nuklearnej – i skłoniły telewizję do poklepania ich po plecach tylko za to, że się pokazały i „ słuchający."

Rzeczywiście, po tym, jak uzurpowali sobie tutaj centralne miejsce – i po tymczasowym przekształceniu tematu konferencji – Stany Zjednoczone mogą teraz wrócić do swojego prawdziwego programu, niezwykle kosztownej „modernizacji” maszyn do produkcji 80 nowych bomb wodorowych rocznie w 2020.

— John LaForge pracuje dla Nukewatch, grupy strażników nuklearnych w Wisconsin, redaguje jej kwartalny biuletyn i jest dystrybuowany przez PeaceVoice.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język