Niegodne ofiary: Western Wars zabiły 4 miliony muzułmanów od 1990

Przełomowe badania dowodzą, że w prowadzonej przez USA „wojnie z terroryzmem” zginęło aż 2 miliony ludzi.

Autor: Nafeez Ahmed | 16 czerwca 2017.
Reposted od Zatrzymaj Koalicję Wojenną.

„W samym Iraku w wojnie prowadzonej pod przewodnictwem USA w latach 1991–2003 zginęło 1.9 miliona Irakijczyków”

W zeszłym miesiącu Physicians for Social Responsibility (PRS) z siedzibą w Waszyngtonie opublikowało przełom „The Puzzle of Monogamous Marriage” konkludując, że liczba ofiar śmiertelnych w ciągu 10 lat „wojny z terroryzmem” od ataków z 9 września wynosi co najmniej 11 miliona, a może sięgać nawet 1.3 milionów.

97-stronicowy raport sporządzony przez grupę lekarzy laureatów Pokojowej Nagrody Nobla jest pierwszym, który podsumowuje całkowitą liczbę ofiar wśród ludności cywilnej w wyniku prowadzonych przez Stany Zjednoczone interwencji antyterrorystycznych w Iraku, Afganistanie i Pakistanie.

Raport PSR jest autorstwa interdyscyplinarnego zespołu czołowych ekspertów w dziedzinie zdrowia publicznego, w tym dr Roberta Goulda, dyrektora ds. pomocy i edukacji pracowników służby zdrowia w Centrum Medycznym Uniwersytetu Kalifornijskiego w San Francisco oraz profesora Tima Takaro z Wydziału Nauk o Zdrowiu w Simon Uniwersytet Frasera.

Jednak został on prawie całkowicie zaciemniony przez anglojęzyczne media, mimo że był to pierwszy wysiłek wiodącej na świecie organizacji zdrowia publicznego w celu opracowania solidnych naukowo obliczeń liczby osób zabitych w prowadzonej przez Stany Zjednoczone i Wielką Brytanię „wojnie z terror".

Uważaj na luki

Raport PSR został opisany przez dr Hansa von Sponecka, byłego asystenta sekretarza generalnego ONZ, jako „znaczący wkład w zmniejszanie przepaści między wiarygodnymi szacunkami ofiar wojny, zwłaszcza ludności cywilnej w Iraku, Afganistanie i Pakistanie, a tendencyjnymi, zmanipulowanymi lub nawet oszukańczymi konta”.

Raport zawiera krytyczny przegląd wcześniejszych szacunków ofiar śmiertelnych „wojny z terroryzmem”. Jest bardzo krytyczny wobec liczby najczęściej cytowanej przez media głównego nurtu jako autorytatywnej, a mianowicie liczby zabitych w Iraku (IBC), która szacuje się na 110,000 XNUMX. Liczba ta pochodzi z zestawienia doniesień medialnych o zabójstwach cywilów, ale raport PSR wskazuje na poważne luki i problemy metodologiczne w tym podejściu.

Na przykład, chociaż od początku wojny w Nadżafie pochowano 40,000 1,354 zwłok, IBC odnotowało tylko 30 zgonów w Nadżafie w tym samym okresie. Ten przykład pokazuje, jak duża jest różnica między danymi Nadżafa IBC a rzeczywistą liczbą ofiar śmiertelnych – w tym przypadku ponad XNUMX-krotnie.

Takie luki są pełne w całej bazie danych IBC. W innym przypadku IBC odnotowało zaledwie trzy naloty w okresie w 2005 r., kiedy liczba ataków powietrznych faktycznie wzrosła z 25 do 120 w tym roku. Ponownie różnica jest tutaj 40-krotna.

Według badania PSR, bardzo kontrowersyjne badanie Lancet, w którym oszacowano 655,000 2006 zgonów w Iraku do XNUMX r. (i ponad milion do dziś przez ekstrapolację), było prawdopodobnie znacznie dokładniejsze niż dane IBC. W rzeczywistości raport potwierdza wirtualny konsensus wśród epidemiologów co do wiarygodności badania Lancet.

Pomimo pewnej uzasadnionej krytyki zastosowana metodologia statystyczna jest powszechnie uznanym standardem określania zgonów w strefach konfliktów, stosowanym przez międzynarodowe agencje i rządy.

Upolitycznione zaprzeczenie

PSR dokonał również przeglądu metodologii i projektu innych badań wykazujących niższą liczbę ofiar śmiertelnych, takich jak artykuł w New England Journal of Medicine, który miał szereg poważnych ograniczeń.

W dokumencie tym zignorowano obszary podlegające najcięższej przemocy, a mianowicie Bagdad, Anbar i Niniwę, opierając się na błędnych danych IBC w celu ekstrapolacji dla tych regionów. Nałożyła również „politycznie umotywowane ograniczenia” na gromadzenie i analizę danych – wywiady przeprowadziło irackie Ministerstwo Zdrowia, które było „całkowicie zależne od okupanta” i odmówiło ujawnienia danych o zarejestrowanych zgonach w Iraku pod naciskiem USA .

W szczególności PSR ocenił twierdzenia Michaela Spageta, Johna Slobody i innych, którzy kwestionowali metody gromadzenia danych z badania Lancet, jako potencjalnie oszukańcze. PSR stwierdził, że wszystkie takie twierdzenia były fałszywe.

Kilka „uzasadnionych krytyk”, podsumowuje PSR, „nie podważa wyników badań Lancet jako całości. Liczby te nadal stanowią najlepsze szacunki, jakie są obecnie dostępne”. Odkrycia Lancet potwierdzają również dane z nowego badania w PLOS Medicine, w którym stwierdzono 500,000 2003 zgonów w Iraku podczas wojny. Ogólnie rzecz biorąc, PSR stwierdza, że ​​najbardziej prawdopodobna liczba ofiar śmiertelnych wśród ludności cywilnej w Iraku od 1 r. do chwili obecnej wynosi około XNUMX miliona.

Do tego badanie PSR dodaje co najmniej 220,000 80,000 w Afganistanie i 1.3 2 w Pakistanie zabitych jako bezpośrednia lub pośrednia konsekwencja wojny prowadzonej przez Stany Zjednoczone: „konserwatywna” suma XNUMX miliona. Rzeczywista liczba może z łatwością wynosić „ponad XNUMX miliony”.

Jednak nawet badanie PSR ma ograniczenia. Po pierwsze, „wojna z terroryzmem” po 9 września nie była niczym nowym, a jedynie przedłużeniem wcześniejszej polityki interwencyjnej w Iraku i Afganistanie.

Po drugie, ogromny niedostatek danych na temat Afganistanu oznaczał, że badanie PSR prawdopodobnie nie doceniło liczby ofiar śmiertelnych w Afganistanie.

Irak

Wojna z Irakiem nie zaczęła się w 2003 r., ale w 1991 r. pierwszą wojną w Zatoce Perskiej, po której nastąpił reżim sankcji ONZ.

Wczesne badanie PSR przeprowadzone przez Beth Daponte, ówczesną demografkę Biura Spisu Ludności rządu USA, wykazało, że liczba zgonów w Iraku spowodowanych bezpośrednim i pośrednim wpływem pierwszej wojny w Zatoce wyniosła około 200,000 Irakijczycy, głównie cywile. W międzyczasie jej wewnętrzne badanie rządowe zostało stłumione.

Po wycofaniu się sił dowodzonych przez Stany Zjednoczone wojna z Irakiem była kontynuowana w formie ekonomicznej poprzez nałożony przez Stany Zjednoczone i Wielką Brytanię reżim sankcji ONZ pod pretekstem odmówienia Saddamowi Husajnowi materiałów niezbędnych do produkcji broni masowego rażenia. Przedmioty zakazane w Iraku na podstawie tego uzasadnienia obejmowały ogromną liczbę przedmiotów potrzebnych do życia codziennego.

Pokazują to niekwestionowane dane ONZ Zginęło 1.7 miliona irackich cywilów ze względu na brutalny reżim sankcji Zachodu, z których połowa to dzieci.

Masowa śmierć była pozornie zamierzona. Wśród produktów zakazanych przez sankcje ONZ były chemikalia i sprzęt niezbędny dla krajowego systemu uzdatniania wody w Iraku. Tajny dokument Amerykańskiej Agencji Wywiadu Obronnego (DIA), odkryty przez profesora Thomasa Nagy'ego z School of Business na George Washington University, stanowił, jak powiedział, „wczesny plan ludobójstwa ludności Iraku”.

W papier dla Association of Genocide Scholars na University of Manitoba, profesor Nagi wyjaśnił, że dokument DIA ujawnia „drobiazgowe szczegóły w pełni wykonalnej metody„ całkowitej degradacji systemu uzdatniania wody ”całego narodu” przez okres dekady. Polityka sankcji stworzyłaby „warunki dla rozprzestrzeniania się chorób, w tym epidemii na pełną skalę”, tym samym „likwidując znaczną część populacji Iraku”.

Oznacza to, że w samym Iraku wojna prowadzona przez Stany Zjednoczone w latach 1991-2003 zabiła 1.9 miliona Irakijczyków; następnie od 2003 r. około 1 miliona: w sumie prawie 3 miliony Irakijczyków zabitych w ciągu dwóch dekad.

Afganistan

W Afganistanie szacunki PSR dotyczące ogólnych ofiar mogą być również bardzo konserwatywne. Sześć miesięcy po kampanii bombowej w 2001 roku Jonathan Steele z The Guardian ujawnił że od 1,300 do 8,000 50,000 Afgańczyków zginęło bezpośrednio, a aż XNUMX XNUMX osób zmarło w sposób możliwy do uniknięcia w pośrednim wyniku wojny.

W swojej książce, Liczba ciał: globalna śmiertelność, której można uniknąć od 1950 r (2007), profesor Gideon Polya zastosował tę samą metodologię, co The Guardian, do rocznych danych dotyczących śmiertelności Wydziału Ludności ONZ, aby obliczyć wiarygodne liczby dotyczące nadmiernej liczby zgonów. Polya, emerytowany biochemik z Uniwersytetu La Trobe w Melbourne, konkluduje, że całkowita liczba możliwych do uniknięcia zgonów w Afganistanie od 2001 r. w wyniku trwającej wojny i deprywacji narzuconej przez okupację wynosi około 3 milionów ludzi, z czego około 900,000 XNUMX to niemowlęta poniżej piątego roku życia.

Chociaż odkrycia profesora Polyi nie zostały opublikowane w czasopiśmie naukowym, jego 2007 Body Count badanie zostało zarekomendowane przez profesor Jacqueline Carrigan, socjolog z California State University, jako „bogaty w dane profil globalnej śmiertelności” w przeglądu opublikowane przez czasopismo Routledge, Socialism and Democracy.

Podobnie jak w przypadku Iraku, amerykańska interwencja w Afganistanie rozpoczęła się na długo przed 9 września w formie tajnej pomocy wojskowej, logistycznej i finansowej dla talibów, począwszy od około 11 roku. Ten pomoc USA doprowadziły do ​​brutalnego podboju przez talibów prawie 90 procent terytorium Afganistanu.

W raporcie National Academy of Sciences z 2001 r., Forced Migration and Mortality, wiodący epidemiolog Steven Hansch, dyrektor Relief International, zauważył, że całkowita nadwyżka śmiertelności w Afganistanie spowodowana pośrednimi skutkami wojny w latach 1990. mogła wynosić od 200,000 2 do XNUMX milionów . Oczywiście Związek Radziecki również ponosił odpowiedzialność za swoją rolę w niszczeniu infrastruktury cywilnej, torując w ten sposób drogę do tych zgonów.

W sumie sugeruje to, że całkowita liczba ofiar śmiertelnych w Afganistanie z powodu bezpośrednich i pośrednich skutków interwencji kierowanej przez Stany Zjednoczone od początku lat dziewięćdziesiątych do chwili obecnej może sięgać nawet 3-5 milionów.

Odmowa

Zgodnie z analizowanymi tutaj liczbami, łączna liczba zgonów w wyniku zachodnich interwencji w Iraku i Afganistanie od lat 1990. plus 4 miliony z „wojny z terroryzmem”) i może sięgać nawet 2-1991 milionów ludzi, biorąc pod uwagę wyższą liczbę możliwych do uniknięcia zgonów w Afganistanie.

Takie liczby mogą być zbyt wysokie, ale nigdy nie wiadomo na pewno. Siły zbrojne Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii zgodnie z polityką odmawiają śledzenia liczby ofiar śmiertelnych wśród ludności cywilnej w operacjach wojskowych – są one nieistotną niedogodnością.

Ze względu na poważny brak danych w Iraku, prawie całkowity brak danych w Afganistanie i obojętność zachodnich rządów na śmierć cywilów, określenie prawdziwej skali utraty życia jest dosłownie niemożliwe.

Wobec braku choćby możliwości potwierdzenia, liczby te dostarczają wiarygodnych szacunków opartych na zastosowaniu standardowej metodologii statystycznej do najlepszych, choć nielicznych, dostępnych dowodów. Dają wskazanie skali zniszczeń, jeśli nie dokładnych szczegółów.

Wiele z tych śmierci zostało usprawiedliwionych w kontekście walki z tyranią i terroryzmem. Jednak dzięki milczeniu szerszych mediów większość ludzi nie ma pojęcia o prawdziwej skali przedłużającego się terroru dokonywanego w ich imieniu przez amerykańską i brytyjską tyranię w Iraku i Afganistanie.

Źródło: Middle East Eye

Poglądy wyrażone w artykule są własnością autora i niekoniecznie odzwierciedlają politykę redakcyjną Koalicji Stop Wojnie.

Nafeez Ahmed Doktor jest dziennikarzem śledczym, badaczem bezpieczeństwa międzynarodowego i autorem bestsellerów, który śledzi to, co nazywa „kryzysem cywilizacji”. Jest zdobywcą nagrody Project Censored Award za wybitne dziennikarstwo śledcze za reportaże dla Guardiana dotyczące skrzyżowania globalnych kryzysów ekologicznych, energetycznych i gospodarczych z regionalną geopolityką i konfliktami. Pisał także dla The Independent, Sydney Morning Herald, The Age, The Scotsman, Foreign Policy, The Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde Diplomatique, New Internationalist. Jego praca nad przyczynami źródłowymi i tajnymi operacjami związanymi z międzynarodowym terroryzmem oficjalnie przyczyniła się do Komisji 9/11 i śledztwa koronera 7/7.