Czas wyciągnąć wnioski z nieudanych wojen amerykańskich

Gerry Condon, wiceprezes organizacji Veterans for Peace

Jako weteran wojny wietnamskiej zwróciłem szczególną uwagę na sekretarza obrony Chucka Hagela Przemówienie z okazji Dnia Weterana, wygłoszone pod Ścianą Pamięci Weteranów Wietnamu. Sekretarz Hagel, weteran wojny w Wietnamie, oświadczył, że musimy wyciągnąć wnioski z poprzednich wojen i nie angażować żołnierzy amerykańskich w niepopularne, nie do wygrania konflikty. Rzekomo odnosił się do wojny w Wietnamie, ale równie dobrze mógł opisywać amerykańską okupację Iraku i Afganistanu.

Rząd i wojsko Stanów Zjednoczonych najwyraźniej oszukały samych siebie, ponieważ wprowadzały w błąd naród amerykański, twierdząc, że te okupacje były konieczne, miały jasne cele i można je było wygrać. Podobnie jak w Wietnamie, kłamali na temat swoich postępów w Iraku i Afganistanie. Powiedziano nam, że jest światełko w tunelu, jeśli tylko pozwolimy na jeszcze jeden „przypływ”.

Amerykańskie okupacje Iraku i Afganistanu miały ogromną cenę. Miliardy dolarów, bardzo potrzebne do poprawy jakości życia narodu amerykańskiego, zostały zmarnowane na skorumpowanych przywódców i kontrahentów sektora obronnego. Życie straciło aż milion Irakijczyków i Afgańczyków, w większości cywilów. Kolejne miliony stały się bezdomnymi uchodźcami i sierotami.

Sześć tysięcy amerykańskich żołnierzy straciło życie w Afganistanie i Iraku, a jeszcze większa ich liczba odebrała sobie życie po powrocie z wojny. Setki tysięcy weteranów będzie nadal cierpieć z powodu ran fizycznych, psychicznych i moralnych, a wielu dołącza do weteranów Wietnamu, którzy nadal żyją na ulicach naszych miast.

Głównymi osiągnięciami tych amerykańskich okupantów było wzmocnienie talibów w Afganistanie, utworzenie fundamentalistycznej armii ISIL w Iraku i Syrii oraz podżeganie do krwawych, religijnych wojen domowych, które będą trwały przez wiele lat.

Czy wyciągnęliśmy wnioski z historii, jak ostrzegł sekretarz Hagel w Dniu Weteranów? Najwyraźniej nie. Prezydent Obama ogłosił w tym tygodniu, że zezwolił na wysłanie dodatkowych 1500 żołnierzy do Iraku („na prośbę sekretarza Hagela”). Generał Martin Dempsey, przewodniczący Kolegium Połączonych Szefów Sztabów, powiedział to Kongresowi w tym tygodniu „z pewnością rozważamy” rozmieszczenie amerykańskich oddziałów bojowych w Iraku.

W międzyczasie Stany Zjednoczone prowadzą ciężkie bombardowania celów ISIL nie tylko w Iraku, ale także w Syrii, gdzie w wyniku amerykańskich bomb zginęło ponad 850 osób, w tym wielu cywilów.

Nasi przywódcy cywilni i wojskowi wyraźnie ignorują główną lekcję porażki USA w Wietnamie: amerykańskie bomby i wojska nie mogą pokonać rebeliantów w innych krajach; tylko mieszkańcy tych krajów są w stanie decydować o własnej przyszłości. Co więcej, Stany Zjednoczone nie mają prawnego ani moralnego prawa do inwazji na inne narody.

Jeśli nasz rząd odmawia nauczenia się tych lekcji, ludzie muszą sprawić, by nasz głos był słyszalny głośno i wyraźnie. Nie możemy pozwolić, aby nasz rząd kontynuował hazard naszą cenną krwią i skarbami, podwajając nieudaną politykę.

Weterani dla pokojuwysyła wiadomość do Białego Domu i Kongresu. Jesteśmy zmęczeni bezsensownymi wojnami. Chcemy natychmiastowego wycofania wszystkich wojsk z Iraku i Afganistanu. Sprzeciwiamy się dalszemu zaangażowaniu USA w wojnę wyznaniową w Syrii.

Podobnie jak miliony weteranów zbyt wielu amerykańskich wojen, uważamy, że nadszedł czas, aby nasz rząd wyciągnął wnioski z historii. Zamiast wielokrotnie uciekać się do interwencji zbrojnej w imieniu tak zwanych „interesów USA” (zwykle interesy 1% najbogatszych, okupione krwią 1% najbiedniejszych), uważamy, że okazywanie szacunku dla niepodległości innych narodów jest drogę do lepszej przyszłości dla wszystkich narodów w kraju i za granicą.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język