Czas zakazać bomby

Alice Slater

Global Momentum przygotowuje traktat zakazujący broni jądrowej! Podczas gdy świat zakazał broni chemicznej i biologicznej, nie ma wyraźnego prawnego zakazu broni jądrowej, chociaż Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości orzekł jednogłośnie, że istnieje obowiązek doprowadzenia do końca negocjacji w sprawie ich całkowitej eliminacji. Układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej (NPT), wynegocjowany w 1970 r., wymagał od pięciu istniejących państw posiadających broń jądrową, USA, Rosji, Wielkiej Brytanii, Francji i Chin (P-5), podjęcia „wysiłków w dobrej wierze” w celu wyeliminowania ich broni jądrowej, podczas gdy reszta świata obiecała ich nie kupować (z wyjątkiem Indii, Pakistanu, Izraela, które nigdy nie podpisały NPT). Korea Północna oparła się na umowie NPT Faustian dotyczącej „pokojowej” energii jądrowej, aby zbudować własną bombę, a następnie wyszła z traktatu.

Ponad 600 członków społeczeństwa obywatelskiego ze wszystkich zakątków globu, z czego ponad połowa w wieku poniżej 30 lat, wzięło udział w wypełnionej faktami dwudniowej konferencji zorganizowanej w Wiedniu przez Międzynarodową Koalicję na rzecz Zakazu Broni Jądrowej (ICAN), aby dowiedz się o niszczycielskich konsekwencjach broni nuklearnej z bomby i testów, a także o przerażających zagrożeniach wynikających z możliwych wypadków lub sabotażu dziewięciu arsenałów nuklearnych na całym świecie. Spotkanie było kontynuacją dwóch wcześniejszych spotkań w Oslo w Norwegii i Nayarit w Meksyku. Członkowie ICAN, pracujący nad traktatem zakazującym bomby, dołączyli następnie do spotkania zorganizowanego przez Austrię dla 160 rządów w historycznym Pałacu Hofburg, który służył jako rezydencja austriackich przywódców jeszcze przed powstaniem Cesarstwa Austro-Węgierskiego.

W Wiedniu delegat USA wygłosił głuche oświadczenie po łamiących serce zeznaniach o katastrofalnej chorobie i śmierci w jej społeczności od Michelle Thomas, upierdliwej z Utah, i innych druzgocących zeznań o skutkach testów bomby atomowej z Wysp Marshalla i Australii. Stany Zjednoczone odrzuciły jakąkolwiek potrzebę traktatu zakazującego i wychwalały podejście krok po kroku (do broni jądrowej na zawsze), ale zmieniły ton w podsumowaniu i wydawały się bardziej szanować ten proces. Były 44 kraje, które wyraźnie mówiły o swoim poparciu dla traktatu zakazującego broni jądrowej, a delegat Stolicy Apostolskiej odczytał oświadczenie papieża Franciszka wzywające również do zakazu broni jądrowej i jej eliminacji, w którym powiedział„Jestem przekonany, że pragnienie pokoju i braterstwa zakorzenione głęboko w ludzkich sercach przyniesie konkretne owoce, aby raz na zawsze zakazać broni jądrowej, z korzyścią dla naszego wspólnego domu”.  Była to zmiana w polityce Watykanu, który nigdy wyraźnie nie potępił polityki odstraszania państw posiadających broń jądrową, chociaż we wcześniejszych oświadczeniach wzywały one do wyeliminowania broni jądrowej. [I]

Co istotne, aby przyspieszyć prace, austriacki minister spraw zagranicznych dodał do sprawozdania przewodniczącego, ogłaszając zobowiązanie Austrii do pracy na rzecz zakazu broni jądrowej, opisane jako „podjęcie skutecznych działań w celu wypełnienia luki prawnej w zakresie zakazu i eliminacji broni jądrowej” i „współpracować ze wszystkimi zainteresowanymi stronami, aby osiągnąć ten cel.!   [ii]Strategia organizacji pozarządowych teraz przedstawiona na ICAN[iii] Spotkanie podsumowujące zaraz po zamknięciu konferencji ma na celu pozyskanie jak największej liczby krajów do poparcia austriackiej obietnicy wejścia do CD i przeglądu NPT, a następnie wyjścia z 70.th Rocznica Hiroszimy i Nagasaki z konkretnym planem negocjacji w sprawie traktatu zakazującego. Jedna myśl o 70th Rocznica wybuchu bomby oznacza, że ​​nie tylko powinniśmy uzyskać ogromną frekwencję w Japonii, ale powinniśmy uczcić wszystkie ofiary bomby, tak boleśnie zilustrowane podczas konferencji przez Hibakushę i down winderów na poligonach testowych. Powinniśmy również pomyśleć o górnikach uranu, miejscach zanieczyszczonych przez wydobycie oraz produkcję i użycie bomby i spróbować zrobić coś na całym świecie w tych miejscach 6 sierpniath i 9th wzywając do rozpoczęcia negocjacji w celu zakazania broni jądrowej i jej wyeliminowania.

Zaledwie kilka dni po konferencji wiedeńskiej odbyło się spotkanie Noblistów w Rzymie, którzy po spotkaniu z laureatami Nagrody Nobla w IPPNW dr Tilmanem Ruffem i wysłuchaniu świadectwa dr Iry Helfanda, obu założycieli ICAN, kontynuowali rozmach utworzona w Wiedniu i wydała oświadczenie, w którym nie tylko wezwała do wprowadzenia zakazu broni jądrowej, ale zażądała zakończenia negocjacji w ciągu dwóch lat! [iv]

Wzywamy wszystkie państwa do jak najszybszego rozpoczęcia negocjacji w sprawie traktatu zakazującego broni jądrowej, a następnie zakończenia negocjacji w ciągu dwóch lat. Będzie to wypełnienie istniejących zobowiązań zapisanych w Traktacie o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej, który zostanie poddany przeglądowi w maju 2015 r., oraz w jednomyślnym orzeczeniu Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości. Negocjacje powinny być otwarte dla wszystkich państw i nie mogą być blokowane przez nikogo. 70. rocznica zrzucenia bomb na Hiroszimę i Nagasaki w 2015 r. podkreśla pilną potrzebę położenia kresu zagrożeniu związanemu z tą bronią.

Jednym ze sposobów spowolnienia tego procesu negocjowania prawnego zakazu broni jądrowej byłoby złożenie przez państwa posiadające broń jądrową NPT obietnicy na tej pięcioletniej konferencji przeglądowej NPT, że wyznaczą rozsądną datę zakończenia negocjacji określonych w czasie oraz skutecznych i weryfikowalnych środków na rzecz całkowitej eliminacji broni jądrowej. W przeciwnym razie reszta świata zacznie bez nich tworzyć wyraźny prawny zakaz broni jądrowej, który będzie potężnym tabu używanym do wywierania presji na kraje kulące się pod nuklearnym parasolem państw posiadających broń jądrową, w NATO i na Pacyfiku, stanąć w obronie Matki Ziemi i nakłaniać do rozpoczęcia negocjacji w sprawie całkowitego zniesienia broni jądrowej!

Alice Slater jest dyrektorem Nuclear Age Peace Foundation w Nowym Jorku i zasiada w Komitecie Koordynacyjnym ds. Abolicji 2000.

<--break->

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język