Tysiące w USA wysyłają przyjaźnie do Rosjan

David Swanson

W chwili pisania tego tekstu 7,269 osób w Stanach Zjednoczonych, a liczba ta stale rośnie, wysłało wiadomości przyjaźni do narodu rosyjskiego. Można je przeczytać, a więcej można dodać pod adresem RootsAction.org.

Indywidualne wiadomości osób są dodawane jako komentarze potwierdzające to oświadczenie:

Do narodu rosyjskiego:

My, mieszkańcy Stanów Zjednoczonych, życzymy wam, naszym braciom i siostrom w Rosji, tylko dobrze. Sprzeciwiamy się wrogości i militaryzmowi naszego rządu. Opowiadamy się za rozbrojeniem i pokojową współpracą. Pragniemy większej przyjaźni i wymiany kulturalnej między nami. Nie należy wierzyć we wszystko, co słyszy się z amerykańskich mediów korporacyjnych. To nie jest prawdziwa reprezentacja Amerykanów. Chociaż nie kontrolujemy żadnych głównych mediów, jest nas wielu. Sprzeciwiamy się wojnom, sankcjom, groźbom i zniewadze. Przesyłamy pozdrowienia solidarności, zaufania, miłości i nadziei na współpracę w budowaniu lepszego świata, wolnego od niebezpieczeństw nuklearnej, militarnej i niszczenia środowiska.

Oto próbka, ale zachęcam do przeczytania więcej:

Robert Wist, AZ: Świat przyjaciół jest o wiele lepszy niż świat wrogów. - Chciałbym, żebyśmy byli przyjaciółmi.

Arthur Daniels, Floryda: Amerykanie i Rosjanie = przyjaciele na zawsze!

Peter Bergel, OR: Po spotkaniu z wieloma różnymi Rosjanami podczas mojej zeszłorocznej podróży do waszego pięknego kraju, jestem szczególnie zmotywowany, by życzyć wam wszystkiego najlepszego i przeciwstawić się wysiłkom mojego rządu mającym na celu stworzenie wrogości między naszymi krajami. Wspólnie nasze kraje powinny poprowadzić świat ku pokojowi, a nie dalszemu konfliktowi.

Charles Schultz, UT: Wszyscy moi przyjaciele i ja mamy tylko miłość i najwyższy szacunek dla narodu rosyjskiego! Nie jesteśmy twoimi wrogami! Chcemy być twoimi przyjaciółmi. Nie zgadzamy się z naszym rządem, członkami kongresu, prezydentem, żadną z agencji rządowych, które nieustannie oskarżają Rosję o każdy problem, nie tylko tutaj w USA, ale na całym świecie!

James i Tamara Amon, Pensylwania: Jako ktoś, kto co roku odwiedza Rosję (Borowicze, Koyegoscha i Sankt Petersburg), mogę was zapewnić, że większość Amerykanów chce tylko pokoju. Ożeniłem się z piękną Rosjanką i mogę szczerze powiedzieć, że kocham Rosję, jej ludzi, jedzenie i styl życia. Ufam ludziom zarówno w USA, jak iw Rosji, nie ufam politykom.

Carol Howell, JA: Jako ktoś, kto ma znajomych w Rosji i szanuje twoje wysiłki na rzecz oczyszczenia i ochrony środowiska, wyciągam przyjacielską dłoń.

Marvin Cohen, Kalifornia: Obaj moi dziadkowie wyemigrowali do USA z Rosji – życzę ci wszystkiego najlepszego.

Noah Levin, Kalifornia: Drodzy obywatele Rosji, przesyłam wam najlepsze życzenia i przyjaźń, mając nadzieję, że osiągniecie satysfakcjonujące życie w tych trudnych czasach.

Deborah Allen, MA: Drodzy przyjaciele w Rosji, nie mogę się doczekać dnia, kiedy będziemy trzymać się za ręce, krążąc wokół ziemi. Oddychamy tym samym powietrzem i cieszymy się tym samym słońcem. Miłość jest odpowiedzią.

Ellen E Taylor, Kalifornia: Drodzy Rosjanie, – Kochamy was i podziwiamy! – Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby kontrolować naszą imperialistyczną politykę rządu…..

Amido Rapkin, Kalifornia: Wychowałem się w Niemczech, a teraz mieszkam w USA – proszę o wybaczenie wszelkich niesprawiedliwości wyrządzonych waszemu krajowi przez nasze kraje.

Bonnie Mettler, CO: Witajcie rosyjscy przyjaciele! Chcielibyśmy się z Tobą spotkać i porozmawiać. Wiem, że oboje dzielimy te same pragnienia — żyć bezpiecznie, szczęśliwie i zdrowo oraz opuścić ziemię, aby wszystkie nasze dzieci i wnuki mogły się nią cieszyć.

Kenneth Martin, Nowy Meksyk: Mam dalszą rodzinę, bardzo ich kocham. Spędziłem dużo czasu w południowo-zachodniej Syberii (Barnauł), aby być blisko nich!

Maryellen Suits, MO: Czytałam Tołstoja, Czechowa i Dostojewskiego. Ci autorzy pomogli mi poznać was i przesyłam wam miłość i nadzieję. My, Amerykanie, którzy sprzeciwiamy się naszemu nowemu prezydentowi, również moglibyśmy skorzystać z waszej miłości i nadziei. – Czule, – Garnitury Maryellen

Anne Koza, NV: Odwiedziłam Rosję 7 razy. Kocham Rosję, jej kulturę i historię. Życzę narodowi rosyjskiemu „Wszystkiego najlepszego”.

Elizabeth Murray, WA: Mam nadzieję, że pewnego dnia będziemy mogli żyć razem w pokoju bez cienia wojny nuklearnej nad naszymi głowami. Mam nadzieję, że nadejdzie dzień, w którym wiele miliardów obecnie wykorzystywanych na przygotowania do niekończącej się wojny zostanie zamiast tego wykorzystanych do przygotowania się na niekończący się pokój.

Alexandra Soltow, St. Augustine, Floryda: Przywództwo USA nie reprezentuje mnie ani większości ludzi, których znam.

Anna Whiteside, Warren, VT: Wyobraź sobie świat bez wojen, w którym możemy wspólnie pracować nad ulepszeniem świata dla całej ludzkości.

Stephanie Willett-Shaw, Longmont, Kolorado: Rosjanie to wspaniali ludzie. Dawaj!

Meghan Murphy, Shutesbury, MA: Jesteśmy jedną globalną rodziną. Ojczyznę możemy kochać, ale nie zawsze nasze rządy.

Mark Chasan, Puducherry, NJ: Pozdrowienia od prawdziwych Amerykanów, którzy pragną wzajemnej przyjaźni, zrozumienia, miłującej dobroci, jedności w różnorodności. My, obywatele USA i Rosji, możemy budować przyjaźnie, szacunek, nowe zrozumienie i relacje, które zbliżą nas i doprowadzą do przyszłych pokojowych i opiekuńczych związków. To wspaniały sposób na poprowadzenie naszych rządów we właściwym kierunku.

Ricardo Flores, Azusa, Kalifornia: Zawsze życzę jak najlepiej ludności rosyjskiej, która z pewnością czuje się niewłaściwie reprezentowana przez niektórych członków ich rządzącej władzy, tak jak wielu z nas, ale przyszłość pokojowej Ziemi leży w naszych rękach .

Kiedy w tym tygodniu odwiedzę Rosję, zamierzam przywieźć próbkę tych przesłań przyjaźni. Nie twierdzę, że reprezentują one jednomyślny pogląd Stanów Zjednoczonych, a jedynie, że reprezentują świadomy pogląd i niedostatecznie zgłaszany pogląd, który kontrastuje z tym, co Rosjanie i świat cały czas słyszą bezpośrednio i pośrednio z amerykańskich mediów korporacyjnych.

Jeśli nie masz pojęcia, o czym mówię, pozwól, że przytoczę tutaj, bez imion i nazwisk, garść uroczych e-maili z mojej skrzynki odbiorczej:

„I nie zapomnijcie zaoferować Putinowi całej Europy i nauczmy się rosyjskiego, żeby Putin przejął Stany Zjednoczone. Powinniśmy wysłać ten sam list miłosny do przywódców innej Korei i Iranu, a także do ISIS – gdybyście mogli wyjść z głowy, gdy widzicie niebezpieczeństwa związane z waszym głupim stanowiskiem wypatroszenia naszej armii”.

„Pieprzyć Rosję! Dali temu draniu TRUMPowi wybory! NIE wyślę im przyjaźni!”

„GŁUPI, oni, pod ciężarem Putina, dali nam TRUMPA, jedyną rzeczą, którą można im wysłać, jest rzucenie Putina w imię POKOJU. Jesteście głupcami”.

„Przepraszam, chociaż uważam się za bardzo postępową osobę, nie będę „miły” z Rosją, z całym tym gównem, inwazjami i przydziałami rosyjskich postępowców. . . a co z Syrią, bronią chemiczną i okrucieństwami… NIE! Nie będę miły!”

„Nie podobają mi się militarystyczne działania rosyjskiego rządu – aneksja Krymu, wsparcie Assada w Syrii. Dlaczego miałbym wysyłać Rosjanom list potępiający MÓJ rząd?”

„To kompletna bzdura. Robicie prostytucję dla tego arcykryminalisty Wadimira [sic] Putina. Davidzie Swanson, lepiej zbadaj sobie głowę przed wizytą w Rosji”.

Tak, cóż, zawsze byłem zdania, że ​​każdy, kto nie bada nieustannie własnej głowy, jest narażony na samozadowolenie, które – w połączeniu z oglądaniem telewizji lub czytaniem gazet – może wywołać komentarze takie jak te bezpośrednio powyżej.

W Rosji mieszka około 147 milionów ludzi. Podobnie jak w Stanach Zjednoczonych, zdecydowana większość z nich nie pracuje dla rządu i oczywiście znacznie mniejsza liczba niż w Stanach Zjednoczonych pracuje dla wojska, na które Rosja wydaje około 8% tego, co USA, a spada stabilnie. Nie mogę sobie wyobrazić, jak zubożała byłaby ta moja głowa, gdy ją badam, gdyby zabrakło jej czasu spędzonego z rosyjskimi pisarzami, muzykami i malarzami — i mógłbym powiedzieć to samo o kulturze amerykańskiej jako całości: bez wpływu Rosji zostanie radykalnie zmniejszona.

Ale wyobraźcie sobie, że wszystko było inaczej, że kultura Rosji po prostu mnie zniesmaczyła. Jakim cudem miałoby to usprawiedliwiać masowe morderstwa i ryzyko nuklearnej apokalipsy dla wszystkich kultur na planecie?

Rosyjski rząd jest oczywiście całkowicie niewinny w stosunku do licznych oszczerstw i zniesławień pochodzących z Waszyngtonu, częściowo niewinny wobec innych i haniebnie winny jeszcze innych – w tym przestępstw, na których potępieniu rząd USA nie koncentruje się, ponieważ jest tak mocno zaangażowany w ich popełnianie samo.

To prawda, że ​​hipokryzja nie zawsze prowadzi do milczenia. Były prezydent USA Barack Obama wyprodukował reklamę wyborczą kandydata na prezydenta Francji, mimo że rząd USA topi się w związku z pozbawionymi dowodów zarzutami, że rząd rosyjski ingerował w wybory w USA przez dokładnie informując opinię publiczną w USA, w jaki sposób wybory były skorumpowane. Tymczasem Stany Zjednoczone ingerowały, często dość otwarcie, w ponad 30 zagranicznych wyborów, w tym w Rosji, od czasu II wojny światowej, obaliły w tym czasie 36 rządów, próbowały zabić ponad 50 zagranicznych przywódców i zrzuciły bomby na ludzi w ponad 30 krajach .

Nic z tego nie usprawiedliwia grożenia Stanom Zjednoczonym, sankcjonowania gospodarki USA ani umieszczania broni i żołnierzy na granicy USA. Ani przestępstwa rosyjskiego rządu nie usprawiedliwiają takich działań. Nikomu też nie pomogą takie działania w Rosji ani na świecie, tak samo jak populacja więźniów w USA, zużycie paliw kopalnych czy rasistowska przemoc policyjna nie zostaną zredukowane przez umieszczenie rosyjskich czołgów w Meksyku i Kanadzie lub demonizowanie USA każdego dnia na światowych falach radiowych. Niewątpliwie warunki dla wszystkich w Stanach Zjednoczonych szybko by się zmieniły pogarszać po takich akcjach.

Pierwszym krokiem do wyjścia z szaleństwa, w które jesteśmy wciągnięci – mam na myśli wyłączenie wszystkich telewizorów – może być zaprzestanie mówienia o rządach w pierwszej osobie. Nie jesteś rządem USA. Nie zniszczyliście Iraku i nie wprowadziliście chaosu w Azji Zachodniej, podobnie jak mieszkańcy Krymu, którzy w przeważającej większości głosowali za ponownym przyłączeniem się do Rosji, są winni rosyjskiemu rządowi „najazdu”. Weźmy odpowiedzialność za reformowanie rządów. Utożsamiajmy się z ludźmi — wszystkimi ludźmi — mieszkańcami ziemi, ludźmi w całych Stanach Zjednoczonych, którzy są nami, i ludźmi w całej Rosji, którzy również są nami. Nie można nas zmusić do nienawiści do siebie. Jeśli rozszerzymy przyjaźń na wszystkich, pokój będzie nieunikniony.

 

Odpowiedzi 5

  1. Jako obywatel robię, co w mojej mocy, aby panować w siłach imperialnych w Ameryce. Życzę pokoju i bezpieczeństwa wszystkim narodom obu naszych krajów.

  2. Najlepszą rzeczą, jaką wszyscy możemy zrobić, jest ofiarowanie sobie nawzajem pokoju i miłości oraz sprawienie, by pokój wzrastał we wszystkich naszych narodach.

  3. Tylko Kongres może wypowiedzieć wojnę. My, ludzie, musimy ich tego trzymać i nalegać, aby nasi przedstawiciele rzeczywiście nas reprezentowali i że jesteśmy przeciwko wojnie w każdych okolicznościach - WSZYSTKO! Dyplomacja i dialog, negocjacje, a nie ataki wyprzedzające.

    Trzeba przypominać naszym przedstawicielom i senatorom, by czynili wolę ludu, a nie partykularne interesy. My, naród, musimy się tego trzymać, nieustannie wzywając Kongres do powstrzymania władzy wykonawczej przed jej niekonstytucyjnymi atakami na inne suwerenne narody. Musimy ograniczyć naszą skłonność do podżegania do aktów drapieżnictwa tylko dlatego, że możemy.

    Następnie pojawia się problem polegający na tym, że nie wszyscy nasi współobywatele zgadzają się z nami, że wojna jest czymś złym. Wielu wpada w gorączkę fałszywego patriotyzmu i opowiada się za wojnami. Jak przekonać ich do pokojowego nastawienia? Jak możemy ich ostrzec, aby nie kupowali fałszywych wiadomości i ukrytych programów z obu końców politycznego spektrum?

    Pierwszą oznaką, na którą należy zwrócić uwagę, jest demonizowanie, wszelkie ogólne potępienie wybranych grup. Prawda zawsze leży gdzieś pośrodku, tam, gdzie panuje pokój i równe prawa, gdzie żadna skrajność nie rządzi drugą.

    Uważaj na masową histerię i przemoc tłumu. Poszanowanie praw jednostki wymaga głębszego przemyślenia i wyważonego rozumowania niż szybka reakcja emocjonalna. Dotyczy to zarówno poszczególnych osób, jak i stosunków międzynarodowych. Po pierwsze pokój!

  4. To doskonały pomysł. Narody Rosji i Stanów Zjednoczonych muszą się przyjaźnić, ale kwestia tego, co myśli się o Putinie i jego polityce, choć jest ważna, jest osobną kwestią.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język