Protestujący pikietują Textron w Wilmington w związku z produkcją bomb kasetowych

Przez Roberta Millsa, Lowell niedz

WILMINGTON — Grupa około 30 osób protestowała w środę przed Textron Weapon and Sensor Systems w Wilmington, wzywając do zaprzestania produkcji bomb kasetowych przez firmę, a zwłaszcza do zaprzestania ich sprzedaży do Arabii Saudyjskiej.

Akcja Pokojowa w Massachusetts i kongregacja kwakrów z Cambridge prowadziły protest, a organizatorzy twierdzą, że do 10 procent amunicji kasetowej pozostaje niewybuchów po użyciu, co stanowi poważne zagrożenie dla ludności cywilnej, dzieci i zwierząt w strefach wojennych.

Human Rights Watch oskarżył Arabię ​​Saudyjską o użycie broni przeciwko cywilom w Jemenie w 2015 r., co jest przedmiotem sporu rządu saudyjskiego.

Bomby kasetowe to broń, która rozrzuca dużą liczbę małych bomb na cel. Broń Sensor Fuzed produkowana przez Textron składa się z „dozownika”, który zawiera 10 pocisków, przy czym każdy z 10 pocisków zawiera cztery głowice, zgodnie z arkuszem informacyjnym dostarczonym przez rzecznika firmy.

„To szczególnie makabryczna broń”, powiedział John Bach, jeden z organizatorów protestów i kapelan kwakrów, który modli się w domu spotkań w Cambridge.

Bach powiedział, że niewybuchy z broni kasetowej są szczególnie niebezpieczne dla dzieci, które mogą je podnieść z ciekawości.

„Dzieciom i zwierzętom wciąż odrywa się kończyny” – powiedział Bach.

Massoudeh Edmond z Arlington powiedziała, że ​​uważa za „absolutne przestępstwo”, że taka broń jest sprzedawana Arabii Saudyjskiej.

„Wszyscy wiemy, że Arabia Saudyjska bombarduje cywilów, więc nie wiem, dlaczego cokolwiek im sprzedajemy” – powiedział Edmond.

Textron, jedyny pozostały producent bomb kasetowych w Stanach Zjednoczonych, twierdzi, że protestujący mylą swoją broń z czujnikami ze starszymi wersjami bomb kasetowych, które były znacznie mniej bezpieczne.

Rzeczniczka firmy dostarczyła kopię artykułu opublikowanego w Providence Journal na początku tego roku, w którym dyrektor generalny Scott Donnelly wygłosił protesty w sprawie broni w Providence.

Donnelly powiedział, że podczas gdy starsze wersje bomb kasetowych wykorzystywały amunicję, która pozostawała niewybuchowa przez 40 procent czasu, broń z czujnikiem Textrona jest znacznie bezpieczniejsza i bardziej precyzyjna.

Donnelly napisał, że nowe bomby kasetowe zawierają czujniki do identyfikacji celów, a każda amunicja, która nie trafi w cel, ulega samozniszczeniu lub rozbraja się po uderzeniu w ziemię.

Arkusz informacyjny Textron mówi, że Departament Obrony wymaga od broni z czujnikami, aby skutkowała mniej niż 1 procentem niewybuchów.

„Rozumiemy i podzielamy pragnienie ochrony ludności cywilnej we wszystkich obszarach konfliktu” – napisał Donnelly.

Bach zarzuca Textronowi, że kłamał na temat tempa, w jakim bomby pozostają niewybuchowe, oraz o ich bezpieczeństwie, mówiąc, że choć niewiele broni pozostaje niebezpieczna w warunkach laboratoryjnych, podczas wojny nie ma warunków laboratoryjnych.

„W mgle wojny nie ma warunków laboratoryjnych i nie zawsze ulegają samozniszczeniu” – powiedział. „Jest powód, dla którego cały świat poza USA, Arabią Saudyjską i Izraelem zakazał używania broni kasetowej”.

Inny kwakier, Warren Atkinson z Medford, opisał bomby kasetowe jako „dar, który wciąż daje”.

„Długo po tym, jak opuścimy Afganistan, dzieci nadal będą tracić ręce i nogi” – powiedział Atkinson. – A my podobno im pomagamy.

Bach powiedział, że oprócz środowego protestu kwakrzy od ponad sześciu lat organizują nabożeństwo przed obiektem w każdą trzecią niedzielę miesiąca.

Podczas gdy wielu protestujących przybyło z południa Wilmington, przynajmniej jeden mieszkaniec Lowell był pod ręką.

„Jestem tutaj jako istota ludzka z podstawowym przesłaniem moralnym, że musimy zakazać broni kasetowej i naprawdę musimy pomyśleć o wpływie, jaki nasza broń ma na ludność cywilną na całym świecie, zwłaszcza w miejscu takim jak Jemen, gdzie Saudyjczycy nieustannie używamy naszej broni” – powiedział Garret Kirkland z Lowell.

Cole Harrison, dyrektor wykonawczy Massachusetts Peace Action, powiedział, że grupa naciska na senatorów Elizabeth Warren i Edwarda Markeya, aby poparli poprawkę do ustawy o środkach obronnych Senatu, która zakazuje sprzedaży bomb kasetowych do Arabii Saudyjskiej.

Na szerszą skalę grupa naciska również, aby Stany Zjednoczone przystąpiły do ​​ponad 100 innych krajów, które przystąpiły do ​​Konwencji w sprawie amunicji kasetowej, która zakazuje produkcji, używania, gromadzenia i przenoszenia jakiejkolwiek amunicji kasetowej.

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język