Premier Japonii zawiesza prace nad amerykańską bazą na Okinawie

By Mari Yamaguchi, Associated Press

TOKIO – Premier Japonii Shinzo Abe powiedział w piątek, że postanowił tymczasowo zawiesić wstępne prace nad przeniesieniem bazy Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych na Okinawę i wznowi rozmowy w sprawie kontrowersyjnego planu relokacji.

Rząd centralny i rząd prefektury Okinawy toczą batalię prawną o przeniesienie bazy, przy czym obie strony pozywają drugą.

Abe powiedział, że jego rząd akceptuje propozycję sądu, aby nie forsować prac rekultywacyjnych pomimo sprzeciwu Okinawy. Sąd w lutym złożył propozycję jako krok przejściowy umożliwiający rozmowy. Szczegóły propozycji nie zostały upublicznione.

Nagłe odwrócenie jego polityki i kontynuowanie prac rekultywacyjnych jest postrzegane jako próba kupowania głosów przed tegorocznymi wyborami parlamentarnymi.

Gubernator Okinawy, Takeshi Onaga, wydał w zeszłym roku zarządzenie o zawieszeniu pozwolenia na prace rekultywacyjne. Następnie rząd centralny złożył pozew o odwrócenie nakazu, na co Okinawa wniosła kontrpozew, domagając się nakazu sądowego.

Prace obejmują zasypanie części zatoki w celu stworzenia pasów startowych dla stacji lotniczej Futenma, która znajduje się obecnie w gęściej zaludnionym obszarze wyspy.

Onaga później przyleciał do Tokio i przeprowadził rozmowy z Abe w jego biurze, potwierdzając zarówno, że zastosują się do propozycji sądu, jak i do przestrzegania wszelkich późniejszych orzeczeń sądowych związanych z ich sporem prawnym. Onaga z zadowoleniem przyjął piątkową decyzję obu stron jako „bardzo znaczącą”.

Abe powiedział, że plan ostatecznego przeniesienia bazy do miasta Henoko pozostaje niezmieniony. Relokacja opiera się na dwustronnym porozumieniu obowiązującym od 20 lat, mającym na celu zmniejszenie ciężaru amerykańskiej obecności wojskowej na Okinawie.

Przeciwnicy chcą całkowitego przeniesienia bazy poza Okinawę, a perspektywa kompromisu jest nadal niejasna, choć oczekuje się, że Okinawa wycofa pozew.

Abe powiedział, że chce uniknąć pozostawienia sytuacji w martwym punkcie „na nadchodzące lata, rozwoju, którego nikt nie chce widzieć”.

Najwyższy amerykański wojskowy na Pacyfiku powiedział w zeszłym miesiącu, że plan relokacji został przesunięty o dwa lata do 2025 roku w stosunku do obecnego celu z powodu opóźnień wynikających ze sporów.

Stany Zjednoczone zgodziły się na przeniesienie od 8,000 10,000 do 2020 XNUMX marines z Okinawy w latach XNUMX. XX wieku, głównie na Guam i Hawaje, ale admirał Harry Harris, szef dowództwa US Pacific, powiedział, że stanie się to po relokacji Futenmy.

Prefektura południowej wyspy jest domem dla około połowy z około 50,000 XNUMX żołnierzy amerykańskich stacjonujących w Japonii na mocy dwustronnego traktatu o bezpieczeństwie. Wielu mieszkańców Okinawy skarży się na przestępczość i hałas związany z amerykańskimi bazami wojskowymi.

Odpowiedzi 14

  1. Nie ma potrzeby ciągłej obecności sił amerykańskich w Japonii, a ich wpływ na życie na Okinawie jest jednakowo zły. Zamknij podstawy.

  2. Nie mam problemu z niewydawaniem pieniędzy w Japonii. Nie chcą nas tam, w porządku. W całych Stanach Zjednoczonych zamykane są bazy, które chcą tego biznesu.

    Przynieś je do domu.

  3. Kolejna parodia amerykańskiego imperializmu – zatrzymana, ale prawdopodobnie nie zatrzymana.
    Właściwie mój ojciec walczył na Okinawie podczas II wojny światowej. Powiedział mi, że mieszkańcy Okinawy są przyjaciółmi – ​​dają żołnierzom świeże warzywa i kurczaki. Pozostali za linią amerykańską dla własnego bezpieczeństwa przed Japończykami.

    1. „Kolejna parodia amerykańskiego imperializmu”?
      Wyjaśnij, co wiesz o Chinach – Tybecie?
      Chiny – Indie? Chiny – Pakistan??
      Chiny – Wietnam?? Chiny – Rosja?
      Chiny – Japonia? Chiny – Filipiny?
      Chiny – każdy sąsiad z wyjątkiem Korei Północnej i Kambodży!!!

      1. co Okinawa ma wspólnego z Chinami? co daje ci kurwa prawo do zabierania im ziemi i wolności? bo Chiny? czy Okinawa jest teraz częścią Chin, że muszą płacić za to, co robią Chiny? jesteś upośledzony?

        dlatego mieszkańcy Okinawy bardziej lubią Chińczyków niż Amerykanów, bo Chińczycy ich nie okupowali i udają, że jest to usprawiedliwione.

        w rzeczywistości Stany Zjednoczone złożyły Chinom ofertę okupowanej Okinawy, ale Chiny odmówiły. wszystko, co USA wiedzą, to jak gwałcić i okupować ludzi i nazywać to „ochroną”. czyż nie tak robią i mówią wszyscy prześladowcy?

        „Jesteśmy tutaj, aby cię chronić… ale musisz być nam posłuszny lub umrzeć!”

      2. Jeśli sprawdzisz, co tak naprawdę oznacza imperializm, przekonasz się, że ma wiele niuansów.
        Stany Zjednoczone od samego początku były potęgą imperialną i kolonialną. Jest to oczywiste na samym kontynencie północnoamerykańskim.
        Baza na Okinawie to parodia. Katastrofa ekologiczna, katastrofa dla stosunków USA z Japonią. To nie jest potrzebne. Japonia jest więcej niż zdolna do obrony i pozostania sojusznikiem USA, jeśli sobie tego życzy. Jeśli już, usunięcie obecności USA poprawiłoby stosunki z Chinami.

      3. Co wiesz o Japończykach i ich traktowaniu Chińczyków? Japończycy są całkiem zdolni do obrony, jeśli im na to pozwolimy. Gdybyśmy przestali eksportować dobrobyt klasy średniej do Chin, zagrożenie nie byłoby tak groźne, prawda? Nasi liderzy biznesowi po prostu nie mogą pomóc obu stronom konfliktu, prawda!

  4. Tylko zawiesić, nie zburzyć.

    1. Tego lata odbędą się wybory krajowe.

    2. Gabinet Abe systematycznie przygotowywał się do wojny.
    http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f

    3. Partia rządząca od dawna próbowała zniszczyć Konstytucję pokojową.
    http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html

    Sytuacje te mogą sugerować, że w przypadku wygrania wyborów przez obecną partię rządzącą, rząd wznowi budowę.

    1. Tylko zawiesić, nie zburzyć.

      1. Tego lata odbędą się wybory krajowe.

      2. Gabinet Abe systematycznie przygotowywał się do wojny.
      http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f

      3. Partia rządząca od dawna próbowała zniszczyć Konstytucję pokojową.
      http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html

      Sytuacje te mogą sugerować, że w przypadku wygrania wyborów przez obecną partię rządzącą, rząd wznowi budowę.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język