Hiroshima-Nagasaki: 70-Year Nuclear Explosions Not Done Yet

David Swanson, Telesur

W sierpniu 6th i 9th miliony ludzi zaznaczą 70th rocznicę nuklearnych zamachów bombowych na Hiroszimę i Nagasaki w tych miastach i na wydarzenia dookoła świata. Niektórzy będą świętować niedawne porozumienie, w którym Iran zobowiązał się nie ścigać broni nuklearnej i przestrzegać traktatu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej (NPT) oraz wymogów, które nie zostały nałożone na żaden inny naród.

Jednak te narody, które mają broń nuklearną, albo łamią NPT, nie rozbrajając, ani nie budując więcej (USA, Rosja, Wielka Brytania, Francja, Chiny, Indie), albo odmówiły podpisania traktatu (Izrael, Pakistan, Korea Północna) ). Tymczasem nowe narody pozyskują energię jądrową, mimo że posiadają obfitość ropy naftowej i / lub jedne z najlepszych warunków dla energii słonecznej na ziemi (Arabia Saudyjska, Jordania, Zjednoczone Emiraty Arabskie).

Pociski nuklearne zawierające więcej niż całą siłę bombardowania drugiej wojny światowej w jednej bombie są wycelowane w Rosję przez tysiące ze Stanów Zjednoczonych i odwrotnie. Trzydziesty drugi atak szaleństwa prezydenta USA lub Rosji może wyeliminować wszelkie życie na ziemi. A Stany Zjednoczone prowadzą gry wojenne na granicy z Rosją. Akceptacja tego szaleństwa jako normalnego i rutynowego jest częścią ciągłej eksplozji tych dwóch bomb, rozpoczętej 70 lat temu i rzadko właściwie rozumianej.

Upuszczenie tych bomb i wyraźne zagrożenie, jakie upłynęło od tego czasu, aby zrzucić więcej, jest nową zbrodnią, która zrodziła nowy gatunek imperializmu. Stany Zjednoczone interweniowały ponad narodami 70 - więcej niż jeden raz w roku - od II wojny światowej, a teraz zatoczył pełne koło do ponownej militaryzacji Japonii.

Połączenia historia pierwszej amerykańskiej militaryzacji Japonii ujawnił James Bradley. W 1853 US Navy zmusiła Japonię do otwarcia się na amerykańskich kupców, misjonarzy i militaryzmów. W 1872 armia amerykańska zaczęła szkolić Japończyków w zdobywaniu innych narodów, mając na uwadze Tajwan.

Charles LeGendre, amerykański generał szkolący Japończyków w sposobach prowadzenia wojny, zaproponował, aby przyjęli Doktrynę Monroe dla Azji, czyli politykę zdominowania Azji w taki sposób, w jaki Stany Zjednoczone zdominowały jej półkulę. W 1873 roku Japonia najechała Tajwan z amerykańskimi doradcami wojskowymi i uzbrojeniem. Następna była Korea, aw 1894 roku Chiny. W 1904 roku prezydent USA Theodore Roosevelt zachęcał Japonię do ataku na Rosję. Ale złamał obietnicę złożoną Japonii, odmawiając upublicznienia swojego poparcia dla jej doktryny Monroe, i poparł rosyjską odmowę zapłacenia Japonii ani grosza po wojnie. Cesarstwo japońskie stało się postrzegane jako konkurent, a nie pełnomocnik, a wojsko Stanów Zjednoczonych przez dziesięciolecia planowało wojnę z Japonią.

Harry Truman, który zarządził bombardowania atomowe w 1945 roku, przemawiał w Senacie Stanów Zjednoczonych 23 czerwca 1941 roku: „Jeśli widzimy, że Niemcy wygrywają”, powiedział, „powinniśmy pomóc Rosji, a jeśli Rosja wygrywa, powinniśmy pomóc Niemcom i w ten sposób pozwolić im zabić jak najwięcej. Czy Truman cenił japońskie życie ponad rosyjskie i niemieckie? Nic nie wskazuje na to, że to zrobił. Sondaż armii amerykańskiej w 1943 r. Wykazał, że mniej więcej połowa wszystkich żołnierzy uważa, że ​​konieczne będzie zabicie każdego Japończyka na ziemi. William Halsey, który dowodził siłami morskimi Stanów Zjednoczonych na południowym Pacyfiku, ślubował, że po zakończeniu wojny językiem japońskim będzie się mówiło tylko w piekle.

6 sierpnia 1945 roku prezydent Truman ogłosił: „Szesnaście godzin temu amerykański samolot zrzucił jedną bombę na Hiroszimę, ważną bazę japońskiej armii”. Oczywiście było to miasto, a nie baza wojskowa. „Po znalezieniu bomby użyliśmy jej” - oświadczył Truman. „Użyliśmy go przeciwko tym, którzy zaatakowali nas bez ostrzeżenia w Pearl Harbor, przeciwko tym, którzy głodowali, pobili i stracili amerykańskich jeńców wojennych oraz przeciwko tym, którzy porzucili wszelkie pozory przestrzegania międzynarodowego prawa wojennego”. Truman nie mówił nic o niechęci ani cenie koniecznej do zakończenia wojny.

W rzeczywistości Japonia od miesięcy próbowała się poddać, w tym w depeszy z 13 lipca wysłanej do Stalina, który przeczytał ją Trumanowi. Japonia chciała tylko zatrzymać swojego cesarza, czego Stany Zjednoczone odmówiły aż do czasu bombardowań atomowych. Doradca Trumana, James Byrnes, chciał zrzucenia bomb, aby zakończyć wojnę, zanim Związek Radziecki będzie mógł najechać Japonię. W rzeczywistości Sowieci zaatakowali Japończyków w Mandżurii tego samego dnia, co bombardowanie Nagasaki i przytłoczyli ich. Stany Zjednoczone i Sowieci kontynuowali wojnę z Japonią przez kilka tygodni po Nagasaki. Wtedy Japończycy się poddali.

W amerykańskim badaniu strategicznym bombardowań stwierdzono, że „… z pewnością przed 31 grudnia 1945 r. I najprawdopodobniej przed 1 listopada 1945 r. Japonia poddałaby się, nawet gdyby bomby atomowe nie zostały zrzucone, nawet gdyby Rosja nie weszła wojnę, nawet jeśli nie zaplanowano ani nie rozważano żadnej inwazji ”. Jednym z przeciwników bombardowań nuklearnych, który wyraził ten sam pogląd Sekretarzowi Wojny przed bombardowaniami, był generał Dwight Eisenhower. Przewodniczący Połączonych Szefów Sztabów admirał William D. Leahy zgodził się: „Użycie tej barbarzyńskiej broni w Hiroszimie i Nagasaki nie pomogło nam materialnie w naszej wojnie z Japonią. Japończycy byli już pokonani i gotowi do poddania się. ”

Wojna jeszcze się nie skończyła. Powstało nowe imperium amerykańskie. „Wstręt do wojny… będzie dla nas przeszkodą prawie nie do pokonania” - powiedział dyrektor generalny General Electric, Charles Wilson w 1944 roku. „Z tego powodu jestem przekonany, że musimy teraz rozpocząć ustawianie maszyn w ruchu na czas permanentnej wojny. gospodarka." I tak zrobili. Chociaż inwazje były nic nowego dla wojska amerykańskiego, oni teraz przyszedł na zupełnie nową skalę. I zawsze obecna groźba użycia broni jądrowej była jej kluczową częścią.

Truman zagroził zbombardowaniem Chin w 1950 roku. W rzeczywistości rozwinął się mit, że entuzjazm Eisenhowera do bombardowania Chin doprowadził do szybkiego zakończenia wojny koreańskiej. Wiara w ten mit doprowadziła prezydenta Richarda Nixona kilkadziesiąt lat później do wyobrażenia sobie, że mógłby zakończyć wojnę w Wietnamie, udając wystarczająco szalonego, by użyć bomb atomowych. Co bardziej niepokojące, faktycznie był wystarczająco szalony. „Czy bomba atomowa ci przeszkadza? … Chcę tylko, żebyś myślał szeroko, Henry, na litość boską - powiedział Nixon do Henry'ego Kissingera, omawiając opcje dla Wietnamu. A ile razy przypominano Iranowi, że „wszystkie opcje są na stole”?

A nowa kampania zniesienie broni jądrowej szybko rośnie i zasługuje na nasze wsparcie. Ale Japonia jest zdemilitaryzowany. I po raz kolejny rząd USA wyobraża sobie, że polubią wyniki. Premier Shinzo Abe, przy wsparciu USA, reinterpretuje ten język w japońskiej konstytucji:

„[Z] on Japończycy na zawsze wyrzekają się wojny jako suwerennego prawa narodu i groźby lub użycia siły jako środka rozstrzygania międzynarodowych sporów. … [L] i siły morskie i powietrzne, a także inny potencjał wojenny, nigdy nie zostaną utrzymane ”.

Nowa „reinterpretacja”, dokonana bez zmiany konstytucji, utrzymuje, że Japonia może utrzymać siły lądowe, morskie i powietrzne, a także inny potencjał wojenny, oraz że Japonia użyje wojny lub zagrozi wojną, aby się bronić, bronić każdego ze swoich sojuszników lub wziąć udział w autoryzowanej przez ONZ wojnie w dowolnym miejscu na ziemi. Umiejętności Abe w zakresie „reinterpretacji” przyprawiłyby Biuro Radcy Prawnego w USA o rumieniec.

Amerykańscy komentatorzy określają tę zmianę w Japonii jako „normalizację” i wyrażają oburzenie brakiem udziału Japonii w jakichkolwiek wojnach od II wojny światowej. Rząd USA będzie teraz oczekiwał udziału Japonii w jakimkolwiek zagrożeniu lub użyciu wojny przeciwko Chinom lub Rosji. Ale powrót japońskiego militaryzmu towarzyszy wzrostowi japońskiego nacjonalizmu, a nie japońskiego oddania rządom Stanów Zjednoczonych. I nawet japoński nacjonalizm jest słaby na Okinawie, gdzie ruch na rzecz eksmisji amerykańskich baz wojskowych jest coraz silniejszy. Zamiast demilitaryzować Japonię, Stany Zjednoczone igrają z ogniem.

<--break->

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język