Złoty wiek Pearl Harbor

 David Swanson Jak czytamy Ulysses w Bloomsday każdego 16 czerwca (lub powinniśmy, jeśli nie) Myślę, że każdego 7 grudnia powinniśmy nie tylko upamiętniać Wielkie Prawo z 1682 r. Złoty Wiek przez Gore'a Vidala i zaznaczając z pewną Joyceowską ironią złoty wiek antyizolacjonistycznych imperialnych masowych mordów, który objął życie każdego obywatela USA w wieku poniżej 73 lat.

Dzień Złotego Wieku powinien obejmować publiczne czytanie powieści Vidala i entuzjastyczne poparcie dla niej przez Washington Post, recenzja książki New York Times, i wszystkie inne gazety korporacyjne w roku 2000, znanym również jako rok 1 BWT (przed wojną na Terrze). O ile mi wiadomo, żadna z tych gazet nigdy nie wydrukowała poważnej, bezpośredniej analizy tego, jak prezydent Franklin D. Roosevelt wmanewrował Stany Zjednoczone w II wojnę światową. Jednak powieść Vidala – przedstawiona jako fikcja, ale oparta wyłącznie na udokumentowanych faktach – opowiada historię z całkowitą uczciwością, a użyty gatunek, rodowód autora, jego umiejętności literackie lub długość książki (zbyt wiele stron, aby starsi redaktorzy mogli się nimi przejmować) dają mu licencję na mówienie prawdy.

Jasne, niektórzy czytali Złoty Wiek i protestował przeciwko jego niestosowności, ale pozostaje to przyzwoity tom z wysokimi brwiami. Być może szkodzę sprawie, otwarcie pisząc o jej treści. Sztuką, którą gorąco wszystkim polecam, jest dawanie lub polecanie książki innym bez mówiąc im, co w nim jest.

Chociaż filmowiec jest głównym bohaterem książki, o ile mi wiadomo, nie została ona przerobiona na film — ale powszechne zjawisko publicznych odczytów mogłoby to umożliwić.

In Złoty wiek, podążamy za wszystkimi zamkniętymi drzwiami, jak Brytyjczycy naciskają na zaangażowanie USA w II wojnę światową, jak prezydent Roosevelt składa zobowiązanie wobec premiera Winstona Churchilla, jak podżegacze wojenni manipulują konwencją republikańską, aby upewnić się, że obie partie nominują kandydatów w 1940 r. gotowych do kampanii na rzecz pokoju podczas planowania wojny, ponieważ FDR pragnie kandydować na bezprecedensową trzecią kadencję jako prezydent w czasie wojny, ale musi zadowolić się rozpoczęciem poboru i kampanią jako prezydent w czasie rzekomego zagrożenia narodowego, a FDR działa, aby sprowokować Japonię do ataku zgodnie z jego pożądanym harmonogramem.

Echa są niesamowite. Kampanie Roosevelta na rzecz pokoju („z wyjątkiem przypadku ataku”), jak Wilson, jak Johnson, jak Nixon, jak Obama i jak ci członkowie Kongresu, którzy właśnie zostali ponownie wybrani, jednocześnie rażąco i niekonstytucyjnie odmawiają zatrzymania lub autoryzacji obecnej wojny. Roosevelt, przedwyborczo, stawia Henry'ego Stimsona jako żądnego wojny sekretarza wojny, podobnie jak Ash Carter jako kandydat na sekretarza „obrony”.

Dyskusje na temat Dnia Złotego Wieku mogą obejmować niektóre znane fakty:

7 grudnia 1941 roku prezydent Franklin Delano Roosevelt sporządził wypowiedzenie wojny zarówno Japonii, jak i Niemcom, ale zdecydował, że to nie zadziała i poszedł sam z Japonią. Niemcy, zgodnie z przewidywaniami, szybko wypowiedziały wojnę Stanom Zjednoczonym.

FDR próbował okłamywać Amerykanów na temat amerykańskich statków, w tym Greer oraz Kerny, który pomagał brytyjskim samolotom w śledzeniu niemieckich okrętów podwodnych, ale który, jak twierdził Roosevelt, został niewinnie zaatakowany.

Roosevelt skłamał również, że posiadał tajną nazistowską mapę planującą podbój Ameryki Południowej, a także tajny nazistowski plan zastąpienia wszystkich religii nazizmem.

Według stanu na 6 grudnia 1941 r. XNUMX% społeczeństwa USA sprzeciwiało się przystąpieniu do wojny. Ale Roosevelt już zainicjował pobór, aktywował Gwardię Narodową, stworzył ogromną marynarkę wojenną na dwóch oceanach, wymienił stare niszczyciele z Anglią w zamian za dzierżawę jej baz na Karaibach i Bermudach i potajemnie zarządził utworzenie listy wszystkich Japończyk i Japończyk-Amerykanin w Stanach Zjednoczonych.

28 kwietnia 1941 roku Churchill napisał tajną dyrektywę do swojego gabinetu wojennego: „Można uznać za niemal pewne, że po przystąpieniu Japonii do wojny nastąpi natychmiastowe przystąpienie Stanów Zjednoczonych po naszej stronie”.

18 sierpnia 1941 roku Churchill spotkał się ze swoim gabinetem na Downing Street 10. Spotkanie miało pewne podobieństwo do spotkania z 23 lipca 2002 r. pod tym samym adresem, którego protokół stał się znany jako protokół z Downing Street. Oba spotkania ujawniły tajne zamiary USA do wojny. Na spotkaniu w 1941 r. Churchill powiedział swojemu gabinetowi, zgodnie z protokołem: „Prezydent powiedział, że wypowie wojnę, ale jej nie wypowiedzie”. Ponadto „miało zostać zrobione wszystko, aby wymusić incydent”.

Od połowy lat trzydziestych amerykańscy działacze na rzecz pokoju — ludzie, którzy tak irytująco mają rację co do niedawnych wojen w USA — maszerowali przeciwko antagonizowaniu przez Stany Zjednoczone Japonii i planom wojny z Japonią Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych — której wersja z 1930 marca 8 r. długi czas trwania”, które zniszczyłoby wojsko i zakłóciłoby życie gospodarcze Japonii.

W styczniu 1941, the Japan Advertiser wyraził swoje oburzenie z powodu Pearl Harbor w artykule wstępnym, a ambasador USA w Japonii napisał w swoim dzienniku: „W mieście dużo mówi się o tym, że Japończycy, w przypadku zerwania ze Stanami Zjednoczonymi, planują pójść na całość w niespodziewanym masowym ataku na Pearl Harbor. Oczywiście poinformowałem mój rząd.

W lutym 5, 1941, kontradmirał Richmond Kelly Turner napisał do Sekretarza Wojny Henry'ego Stimsona, aby ostrzec przed możliwością niespodziewanego ataku na Pearl Harbor.

Już w 1932 roku Stany Zjednoczone rozmawiały z Chinami o zapewnieniu samolotów, pilotów i szkoleniu do wojny z Japonią. W listopadzie 1940 roku Roosevelt pożyczył Chinom sto milionów dolarów na wojnę z Japonią, a po konsultacji z Brytyjczykami sekretarz skarbu USA Henry Morgenthau zaplanował wysłanie chińskich bombowców z amerykańskimi załogami do bombardowania Tokio i innych japońskich miast.

21 grudnia 1940 r. minister finansów Chin TV Soong i pułkownik Claire Chennault, emerytowana lotniczka armii amerykańskiej, która pracowała dla Chińczyków i namawiała ich do wykorzystania amerykańskich pilotów do zbombardowania Tokio od co najmniej 1937 r., spotkali się w jadalni Henry'ego Morgenthau miejsce do planowania bombardowania Japonii. Morgenthau powiedział, że mógłby zwolnić ludzi ze służby w Korpusie Powietrznym Armii Stanów Zjednoczonych, gdyby Chińczycy płacili im 1,000 dolarów miesięcznie. Soong zgodził się.

W dniu maja 24, 1941, the New York Times donosił o amerykańskim szkoleniu chińskich sił powietrznych oraz o dostarczeniu Chinom „licznych samolotów bojowych i bombowych” przez Stany Zjednoczone. „Oczekuje się bombardowania japońskich miast” — czytamy w podnagłówku.

Do lipca Rada Połączona Armii i Marynarki Wojennej zatwierdziła plan o nazwie JB 355, mający na celu zbombardowanie Japonii. Korporacja frontowa kupowałaby amerykańskie samoloty, którymi lataliby amerykańscy ochotnicy przeszkoleni przez Chennaulta i opłacani przez inną grupę frontową. Roosevelt zatwierdził, a jego ekspert od Chin, Lauchlin Currie, według słów Nicholsona Bakera, „przesłał telegraficznie Madame Chaing Kai-Shek i Claire Chennault list, w którym wręcz błagał o przechwycenie przez japońskich szpiegów”. Niezależnie od tego, czy o to chodziło, czy nie, oto list: „Bardzo się cieszę, że mogę dziś poinformować, że prezydent zarządził udostępnienie Chinom w tym roku sześćdziesięciu sześciu bombowców, a dwadzieścia cztery mają zostać dostarczone natychmiast. Zatwierdził tu także chiński program szkolenia pilotów. Szczegóły za pośrednictwem zwykłych kanałów. Gorące pozdrowienia."

1. Amerykańska Grupa Ochotnicza (AVG) Chińskich Sił Powietrznych, znana również jako Latające Tygrysy, natychmiast przystąpiła do rekrutacji i szkolenia i została dostarczona do Chin przed Pearl Harbor.

31 maja 1941 roku na Kongresie Keep America Out of War William Henry Chamberlin wydał straszne ostrzeżenie: „Całkowity bojkot gospodarczy Japonii, na przykład wstrzymanie dostaw ropy, wepchnąłby Japonię w ramiona państw Osi. Wojna gospodarcza byłaby wstępem do wojny morskiej i militarnej ”.

24 lipca 1941 roku prezydent Roosevelt zauważył: „Gdybyśmy odcięli dopływ ropy, [Japończycy] prawdopodobnie rok temu zeszliby do Holenderskich Indii Wschodnich i mielibyście wojnę. Z naszego egoistycznego punktu widzenia obrony bardzo istotne było zapobieżenie rozpoczęciu wojny na Południowym Pacyfiku. Tak więc nasza polityka zagraniczna próbowała powstrzymać wybuch wojny”. Reporterzy zauważyli, że Roosevelt powiedział „był”, a nie „jest”. Następnego dnia Roosevelt wydał zarządzenie wykonawcze zamrażające japońskie aktywa. Stany Zjednoczone i Wielka Brytania odcięły ropę i złom do Japonii. Radhabinod Pal, indyjski prawnik, który po wojnie zasiadał w trybunale ds. zbrodni wojennych, nazwał embarga „wyraźnym i potężnym zagrożeniem dla samego istnienia Japonii” i doszedł do wniosku, że Stany Zjednoczone sprowokowały Japonię.

W sierpniu 7, 1941, the Japan Times Advertiser napisał: "Najpierw powstał singapar w Singapurze, silnie wzmocniony przez wojska brytyjskie i imperialne. Z tego miejsca zbudowano wielkie koło i połączono je z amerykańskimi bazami, tworząc wielki pierścień w wielkim obszarze na południe i zachód od Filipin przez Malaje i Birmę, z ogniwem przerwanym tylko na półwyspie Tajlandii. Teraz proponuje się zawęzić zwężenia w okrążeniu, które przechodzi do Rangunu. "

We wrześniu prasa japońska była oburzona, że ​​Stany Zjednoczone zaczęły transportować ropę tuż obok Japonii, aby dotrzeć do Rosji. Jak donosiły tamtejsze gazety, Japonia umierała powolną śmiercią z powodu „wojny gospodarczej”.

Pod koniec października amerykański szpieg Edgar Mower pracował dla pułkownika Williama Donovana, który szpiegował dla Roosevelta. Mower rozmawiał z mężczyzną z Manili, Ernestem Johnsonem, członkiem Komisji Morskiej, który powiedział, że spodziewa się, że „Japończycy zajmą Manilę, zanim będę mógł się wydostać”. Kiedy Mower wyraził zdziwienie, Johnson odpowiedział: „Czy nie wiedziałeś, że flota japońska ruszyła na wschód, prawdopodobnie w celu zaatakowania naszej floty w Pearl Harbor?”

3 listopada 1941 r. ambasador USA wysłał długi telegram do Departamentu Stanu, ostrzegając, że sankcje gospodarcze mogą zmusić Japonię do popełnienia „narodowego hara-kiri”. Napisał: „Konflikt zbrojny ze Stanami Zjednoczonymi może nastąpić z niebezpieczną i dramatyczną nagłością”.

15 listopada szef sztabu armii amerykańskiej, George Marshall, poinformował media o czymś, czego nie pamiętamy jako „Plan Marshalla”. Właściwie w ogóle go nie pamiętamy. „Przygotowujemy ofensywną wojnę z Japonią” – powiedział Marshall, prosząc dziennikarzy o zachowanie tego w tajemnicy, co, o ile wiem, sumiennie zrobili.

Dziesięć dni później sekretarz wojny Stimson napisał w swoim dzienniku, że spotkał się w Gabinecie Owalnym z Marshallem, prezydentem Rooseveltem, sekretarzem marynarki wojennej Frankiem Knoxem, admirałem Haroldem Starkiem i sekretarzem stanu Cordellem Hullem. Roosevelt powiedział im, że Japończycy prawdopodobnie zaatakują wkrótce, być może w następny poniedziałek.

Zostało dobrze udokumentowane, że Stany Zjednoczone złamały szyfry Japończyków i że Roosevelt miał do nich dostęp. To dzięki przechwyceniu tak zwanej wiadomości z fioletowym kodem Roosevelt odkrył niemieckie plany inwazji na Rosję. To Hull przekazał prasie japoński przechwyt, w wyniku czego 30 listopada 1941 r. ukazał się nagłówek „Japoński strajk majowy w weekend”.

Ten następny poniedziałek wypadałby 1 grudnia, sześć dni przed faktycznym atakiem. „Pytanie”, napisał Stimson, „było, jak ustawić ich w pozycji do oddania pierwszego strzału, nie dopuszczając do siebie zbytniego niebezpieczeństwa. To była trudna propozycja”.

Dzień po ataku Kongres głosował za wojną. Kongresmenka Jeannette Rankin (R., Mont.) była samotna w głosowaniu nie. Rok po głosowaniu, 8 grudnia 1942 r., Rankin umieściła obszerne uwagi w protokole Kongresu, wyjaśniając swój sprzeciw. Zacytowała pracę brytyjskiego propagandysty, który w 1938 r. argumentował za wykorzystaniem Japonii do wciągnięcia Stanów Zjednoczonych do wojny. Zacytowała wzmiankę Henry'ego Luce'a w życie magazynu z 20 lipca 1942 r. „Chińczykom, którym Stany Zjednoczone postawiły ultimatum, które sprowadziło atak na Pearl Harbor”. Przedstawiła dowody na to, że na konferencji atlantyckiej 12 sierpnia 1941 r. Roosevelt zapewnił Churchilla, że ​​Stany Zjednoczone wywrą presję gospodarczą na Japonię. „Cytowałem”, napisał później Rankin, „Biuletyn Departamentu Stanu z 20 grudnia 1941 r., który ujawniał, że 3 września wysłano do Japonii zawiadomienie z żądaniem zaakceptowania przez nią zasady „niezakłócania status quo na Pacyfiku”. co sprowadzało się do domagania się gwarancji nienaruszalności białych imperiów na Wschodzie”.

Rankin odkrył, że Rada Obrony Gospodarczej nałożyła sankcje gospodarcze w niecały tydzień po konferencji atlantyckiej. W dniu 2 grudnia 1941 r New York Times poinformował, że Japonia została „odcięta od około 75 procent jej normalnego handlu przez aliancką blokadę”. Rankin zacytował również oświadczenie porucznika Clarence'a E. Dickinsona, USN, w Saturday Evening Post z 10 października 1942 r., że 28 listopada 1941 r., dziewięć dni przed atakiem, wiceadmirał William F. Halsey Jr. (ten z chwytliwego hasła „Zabij Japończyków! Zabij Japończyków!”) wydał mu instrukcje i inni „zestrzeliwali wszystko, co widzieliśmy na niebie i bombardowali wszystko, co widzieliśmy na morzu”.

Generał George Marshall przyznał to samo przed Kongresem w 1945 roku: że kody zostały złamane, że Stany Zjednoczone zainicjowały anglo-holendersko-amerykańskie porozumienia dotyczące zjednoczonej akcji przeciwko Japonii i wprowadziły je w życie przed Pearl Harbor oraz że Stany Zjednoczone dostarczył oficerów swojej armii do Chin do służby bojowej przed Pearl Harbor.

Memorandum komandora porucznika Arthura H. McColluma z października 1940 r. zostało zrealizowane przez prezydenta Roosevelta i jego głównych podwładnych. Wezwał do ośmiu działań, które, jak przewidywał McCollum, doprowadzą Japończyków do ataku, w tym zorganizowania wykorzystania brytyjskich baz w Singapurze i holenderskich baz na terenach dzisiejszej Indonezji, pomocy chińskiemu rządowi, wysłania dywizji dalekiego zasięgu ciężkie krążowniki na Filipiny lub do Singapuru, wysłanie dwóch dywizji okrętów podwodnych na „Wschód”, utrzymanie głównych sił floty na Hawajach, naleganie, aby Holendrzy wyparli się japońskiej ropy i nałożenie embarga na wszelki handel z Japonią we współpracy z Imperium Brytyjskim .

Dzień po notatce McColluma Departament Stanu nakazał Amerykanom ewakuację krajów Dalekiego Wschodu, a Roosevelt rozkazał flocie zatrzymać się na Hawajach pomimo stanowczego sprzeciwu admirała Jamesa O. Richardsona, który zacytował słowa prezydenta: „Prędzej czy później Japończycy popełnią jawny akt przeciwko Stanom Zjednoczonym, a naród byłby skłonny przystąpić do wojny”.

Wiadomość, którą admirał Harold Stark wysłał do admirała Husbanda Kimmela 28 listopada 1941 r., brzmiała: „JEŚLI DZIAŁANIA WOJENNE NIE MOGĄ SIĘ POWTÓRZYĆ, NIE MOŻNA UNIKNĄĆ, STANY ZJEDNOCZONE CHCĄ, ABY JAPONIA DOKONAŁA PIERWSZEGO JAWNEGO AKTU”.

Joseph Rochefort, współzałożyciel sekcji wywiadu komunikacyjnego Marynarki Wojennej, który odegrał kluczową rolę w niepoinformowaniu Pearl Harbor o tym, co nadchodzi, skomentował później: „To była dość niska cena za zjednoczenie kraju”.

W noc po ataku prezydent Roosevelt zaprosił Edwarda R. Murrowa z CBS News i koordynatora ds. informacji Roosevelta, Williama Donovana, na kolację do Białego Domu, a prezydent chciał tylko wiedzieć, czy naród amerykański zgodzi się teraz na wojnę. Donovan i Murrow zapewnili go, że ludzie rzeczywiście zaakceptują teraz wojnę. Donovan powiedział później swojemu asystentowi, że zaskoczenie Roosevelta nie było zaskoczeniem innych wokół niego i że on, Roosevelt, z zadowoleniem przyjął atak. Murrow nie mógł spać tej nocy i przez resztę życia nękała go „największa historia mojego życia”, której nigdy nie opowiedział.

Miłego Dnia Złotego Wieku!

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język