Dennis Kucinich przemawia w ONZ w sprawie zakazu broni jądrowej

Dennis J. Kucinich, w imieniu Bazylejskiego Biura Pokoju
Uwagi do Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych, spotkanie wysokiego szczebla w sprawie rozbrojenia jądrowego, wtorek, 26 września 2017 r.

Wasza Ekscelencjo, Przewodniczący Zgromadzenia Ogólnego, Szanowni Ministrowie, Delegaci i Koledzy:

Przemawiam w imieniu Bazylejskiego Biura Pokojowego, koalicji międzynarodowych organizacji zajmujących się eliminacją broni jądrowej

Świat pilnie potrzebuje prawdy i pojednania w obliczu egzystencjalnego zagrożenia rozwojem i użyciem broni jądrowej.

Mamy wspólny globalny interes w rozbrojeniu nuklearnym i zniesieniu broni nuklearnej, wynikający z nieredukowalnego prawa człowieka do wolności od myśli o wyginięciu.

To jest miejsce i teraz jest czas, aby podjąć środki budowy zaufania, podjąć nowe kroki dyplomatyczne w celu zapobieżenia katastrofie nuklearnej, uchwalić nowy traktat zakazujący, powstrzymać się od przyspieszania starć nuklearnych, rozpocząć od nowa dążenie do wyeliminowania broni jądrowej poprzez wzajemne budowanie zaufania.

My ze Społeczeństwa Obywatelskiego nalegamy na ustrukturyzowane, prawnie potwierdzone traktaty o broni jądrowej, zmuszające do rozwiązywania konfliktów bez użycia przemocy, pamiętając o podstawowej zasadzie Organizacji Narodów Zjednoczonych, aby „położyć kres pladze wojny na zawsze”.

Dzisiejszy świat jest współzależny i wzajemnie powiązany. Ludzka jedność jest pierwszą prawdą.

Technologia stworzyła globalną wioskę. Kiedy pozdrowienia mogą zostać wysłane na drugi koniec świata w ciągu kilku sekund, reprezentuje to konstruktywną siłę obywateli świata, potwierdzającą naszą wspólnotę.

Porównaj to z narodem wysyłającym międzykontynentalny pocisk międzykontynentalny z głowicą nuklearną.

Istnieje cienka granica między odstraszaniem a prowokacją.

Agresywne wyrażanie suwerenności nuklearnej jest nielegalne i samobójcze.

Groźba użycia broni nuklearnej unieważnia nasze człowieczeństwo.

Wysłuchajmy i zważmy na żądania pokoju i pokojowego rozwiązywania konfliktów ze strony narodów społeczności światowej.

Niech narody świata potwierdzają ewolucyjny potencjał technologii dla pokoju.

Ta wielka instytucja nie może tego zrobić sama.

Każdy z nas musi rozbroić i zlikwidować wszelką destrukcyjną siłę w naszym własnym życiu, naszych własnych domach i naszych własnych społecznościach, która rodzi przemoc domową, znęcanie się nad współmałżonkami, wykorzystywanie dzieci, przemoc z użyciem broni palnej, przemoc na tle rasowym.

Moc do tego jest w ludzkim sercu, gdzie rezyduje odwaga i współczucie, gdzie moc przemiany, świadoma chęć rzucenia wyzwania przemocy gdziekolwiek, pomaga okiełznać tę bestię wszędzie.

Jeśli mamy wyeliminować broń nuklearną, musimy również wyeliminować destrukcyjną retorykę.

Tutaj uznajemy moc słowa mówionego. Słowa tworzą światy. Ostre słowa, wymiana gróźb między przywódcami rozpoczyna dialektykę konfliktu, rodzi podejrzliwość, strach, reakcję, błędne kalkulacje i katastrofę. Słowa masowego rażenia mogą uwolnić broń masowego rażenia.

Duchy z Nagasaki i Hiroszimy unoszą się dziś nad nami, ostrzegając nas, że czas jest iluzją, że przeszłość, teraźniejszość i przyszłość są jednym i mogą zostać zniszczone w mgnieniu oka, udowadniając, że broń nuklearna jest faktem śmierci, a nie życia.

Narody muszą wyraźnie porzucić projekty imperium i nuklearnej dominacji.

Wymachiwanie bronią nuklearną powoduje nieuchronność jej użycia.

W imieniu całej ludzkości to musi się skończyć.

Zamiast nowych narodów nuklearnych i nowej architektury nuklearnej potrzebujemy nowych, jasnych działań, aby stworzyć świat wolny od strachu, wolności od przemocy, wolności od wyginięcia i odpowiednich ram prawnych.

W imieniu Bazylejskiego Biura Pokoju i Społeczeństwa Obywatelskiego mówimy: niech pokój będzie suwerenny. Niech dyplomacja będzie suwerenna. Niech nadzieja zapanuje dzięki Waszej i naszej pracy.

Wtedy wypełni się proroctwo, że „naród nie podniesie miecza przeciwko narodowi”.

Musimy ocalić nasz świat przed zniszczeniem. Musimy działać z poczuciem pilności. Musimy zniszczyć tę broń, zanim ona zniszczy nas. Świat wolny od broni jądrowej czeka na odważne powołanie. Dziękuję.

Witryna internetowa: Kucinich.com e-mail: contactkucinich@gmail.com Dennis Kucinich reprezentuje dziś Bazylejskie Biuro Pokoju i Społeczeństwo Obywatelskie. Służył 16 lat w Kongresie USA i był burmistrzem Cleveland, Ohio. Dwukrotnie kandydował na prezydenta Stanów Zjednoczonych. Jest laureatem Pokojowej Nagrody Gandhiego.