(Nie tak ukryte) założenie

Przez Winslowa Myersa

Kolejna masowa strzelanina w USA; Rosja atakuje tego, kogo uważa za najbardziej

grozi Assadowi; rzeź na rozległych obszarach Bliskiego Wschodu, gdzie a

Hobbesowski chaos panuje tak zupełny, że nie można już rozróżnić graczy

wystarczy, aby zdecydować o racjonalnej polityce strategicznej – te odmienne wydarzenia są ze sobą połączone

przez jedno pierwotne założenie kulturowe: że ludzie mordują innych ludzi

stanowi skuteczny sposób rozwiązywania konfliktów.

Pewnego dnia zrozumiemy, w jaki sposób groteskowe zniekształcanie rzeczywistości w

w umyśle szaleńca, który przypadkowo rozrzuca kule wśród swoich niewinnych współbraci.

obywateli nie różni się zbytnio od Assada zrzucającego bomby beczkowe na swoich kolegów

obywatele. Albo Putin zrzucający bomby na kogokolwiek, kogo dziś celują jego samoloty – lub

Obama wystrzeliwuje pozasądowe pociski z dronów.

Zabijanie niczego nie rozwiązuje. Ale niezbyt ukrytym wszechobecnym założeniem jest zabijanie

rozwiązuje wiele spraw — w oparciu o siłę czyni dobro.

To jest tak oczywiste w mediach, że „obiektywne” relacjonowanie „faktów” nie

nawet trzeba osadzić przemoc w kontekście wartości — z wyjątkiem sytuacji, gdy chodzi o zabójstwo

prowadzi do nieuniknionych tragicznych konsekwencji, takich jak masowy exodus uchodźców.

Dziennikarstwo z dumą poszukuje celu, „rzeczywistości”. „Rzeczywistość” to zimna kalkulacja

śmierć i rozczłonkowanie bez możliwości zacierania „faktów” przez człowieka

takie wartości jak litość, współczucie i wstyd.

Niezależnie od tego, czy motywowany jest strachem, zemstą, atakiem jako najlepszą obroną, czy też jednym z głównych

racjonalizacje szaleństwa wojny lub szaleństwa „prywatnego” mordu,

ludzie żyją, poruszają się i przebywają w rozległym morzu usprawiedliwień dla zabijania.

Rozciąga się na najwyższe poziomy naszej sprawności technologicznej, a więc mamy

zaprojektowali i zastosowali niezwykłe narzędzia śmierci, takie jak Trident

łódź podwodna, 600 stóp czystego potencjalnego zniszczenia, rodzaj holokaustu w puszce

administrowane z elitarnym i dumnym profesjonalizmem, z którego bylibyśmy zadowoleni

zobacz naśladowane gdzie indziej w naszych instytucjach i działaniach. Uzasadniamy konieczność

ten odstraszający bastion, podobnie jak inni, którzy posiadają te piekielne maszyny,

Rosjanie, Francuzi, Brytyjczycy, Koreańczycy z Północy czują się w równym stopniu usprawiedliwieni

w pogotowiu własny aparat masowego mordu.

To jest nasz ludzki paradygmat na małej planecie. Ale paradygmaty mogą się zmieniać. my raz

uważał, że wiercenie dziur w ludzkich czaszkach jest najskuteczniejszym sposobem leczenia

chronicznych bólów głowy, czy też, że wilkołaki były równie „prawdziwe” jak dzisiejsza publicystyka

„obiektywizmu”, ani tego, że słońce krąży wokół ziemi, ani tego, że istnieją zarazki cholery

w powietrzu, a nie w wodzie.

My, ludzie, wyewoluowaliśmy ze ssaków, które powoli nauczyły się współczucia i troski

ich młode przez miliony lat. W ramach systemów ekologicznych, do których te

stworzenia pasują, istnieje ciągły konflikt, ale także poziom współpracy na korzyść

przetrwanie i zdrowie całego systemu. Z tego systemu podtrzymywania życia nadal

wiele się nauczyć. A zdolność uczenia się jest w nas wrodzona, ponieważ ewoluowaliśmy

Trudno oszacować, ile mocy pozytywnej zmiany zawiera się w samym sobie

zdanie, że zabijanie niczego nie rozwiązuje. Z pewnością zdecydowana większość ludzi tak uważa

PRAWDA. Można przeprowadzić niepraktyczny eksperyment myślowy: wyobraź sobie, że każda wiadomość

historia o wojnie i morderstwach zaczynała się po prostu od zdania „Zabijanie niczego nie rozwiązuje”.

Prowadzenie szeroko zakrojonego dialogu na temat tego, czy zabijanie cokolwiek rozwiązuje, oznacza otwarcie

drzwi do jeszcze niewyobrażalnych lub przynajmniej nie wybranych możliwości - i być może

pewnego dnia, aby na dobre zamknąć drzwi przed zabijaniem się ludzi.

Broń nuklearna to idealne miejsce do rozpoczęcia, ponieważ jest tak krystalicznie czyste, że ich

użycie w konflikcie niczego nie rozwiązuje i nieuchronnie spowodowałoby wiele

gorzej, gorzej, aż do naszego całkowitego wyginięcia. Już czas na an

międzynarodowa konferencja, w której uczestniczyli wojskowi i cywile

stanowiska w krajach nuklearnych, które są decydentami, aby zająć się

całkowicie wykonalne zniesienie tej przestarzałej broni. Sukces w tym zakresie, tzw

o wiele łatwiej niż poziom współpracy wymagany do złagodzenia globalnego klimatu

niestabilności, może stać się modelem rozwiązywania konfliktów bez użycia przemocy, możliwym do powielenia

domen regionalnych i lokalnych, w tym zajęcie się kulturą posiadania broni przez krajowe organy regulacyjne w

USA ze zdrowym rozsądkiem. Zabijanie niczego nie rozwiązuje.

Winslow Myers, autor „Living Beyond War: A Citizen's Guide”, pisze na stronie global

wydaje i zasiada w Radzie Doradczej Inicjatywy Zapobiegania Wojnie.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język