ចៅហ្វាយក្រុងប្រាប់ប្រធានាធិបតីឱ្យដកលុយពីនុយក

សន្និសីទអភិបាលក្រុងសហរដ្ឋអាមេរិកអនុម័តជាឯកច្ឆ័ន្ទដំណោះស្រាយ “ការអំពាវនាវដល់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកបន្ទាប់ដើម្បីបន្តការទូតជាមួយរដ្ឋដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀត; ចូលរួមក្នុងការចរចាសម្រាប់ការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ; កាត់​បន្ថយ​ការ​ចំណាយ​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ និង​ប្តូរ​ទិស​ថវិកា​ដើម្បី​បំពេញ​តម្រូវ​ការ​ទីក្រុង»

អ្នកឧបត្ថម្ភរួមមានអភិបាលក្រុង NYC លោក Bill de Blasio, អភិបាលក្រុង DC Muriel Bowser,

អភិបាលក្រុង Des Moines លោក Frank Cownie និងអភិបាលក្រុង Little Rock លោក Mark Stodola

រដ្ឋ Indianapolis - នៅចុងបញ្ចប់នៃ 84 របស់ខ្លួន^th កិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំកាលពីម្សិលមិញ សន្និសីទអភិបាលក្រុងសហរដ្ឋអាមេរិក (USCM) សម្រាប់ថ្ងៃទី ១១^th មួយឆ្នាំជាប់ៗគ្នាបានអនុម័តដំណោះស្រាយដ៏រឹងមាំមួយក្នុងការគាំទ្រអភិបាលក្រុងដើម្បីសន្តិភាពដោយព្រមានថា "បណ្តាប្រទេសប្រដាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរកំពុងខិតទៅជិតការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយយោធាដោយផ្ទាល់នៅក្នុងតំបន់ជម្លោះជុំវិញពិភពលោក" និងអំពាវនាវឱ្យប្រធានាធិបតីបន្ទាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក "ឱ្យ បន្តការផ្តួចផ្តើមការទូតថ្មី ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពតានតឹងជាមួយរុស្ស៊ី និងចិន និងកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងនូវការស្តុកទុកនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិក និងរុស្ស៊ី។

ដោយព្រមានថា "អាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាង 15,000 គ្រឿងដែលភាគច្រើនមានកម្លាំងខ្លាំងជាងគ្រាប់បែក Hiroshima និង Nagasaki 94% ដែលកាន់កាប់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ី បន្តបង្កការគំរាមកំហែងដែលមិនអាចអត់ឱនដល់ទីក្រុង និងមនុស្សជាតិ" ហើយថា "អង្គការណាតូធំបំផុត ហ្គេមសង្រ្គាមក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្ស ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងទាហានអាមេរិកចំនួន 14,000 នាក់ និងការធ្វើឱ្យសកម្មនៃការការពារកាំជ្រួចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអឺរ៉ុបខាងកើតកំពុងជំរុញឱ្យមានភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងរវាងក្រុមយក្សដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ឬផ្តួចផ្តើម ... ​​ការចរចាពហុភាគីសម្រាប់ការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដូចដែលបានទាមទារដោយសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរឆ្នាំ 1970 ។

សេចក្តីសម្រេចនេះ សរសើរប្រធានាធិបតី អូបាម៉ា ដែលបានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងបញ្ចប់ការចរចាជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ប៉ុន្តែបានកត់សម្គាល់ថា “រដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការចំណាយប្រាក់មួយពាន់ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សរ៍ខាងមុខ ដើម្បីរក្សា និងធ្វើទំនើបកម្មគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ និងក្បាលគ្រាប់ ការផលិត។ គ្រឿងបរិក្ខារ ប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូន និងពាក្យបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រង" ហើយថា "មូលនិធិសហព័ន្ធត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង ដើម្បីសាងសង់លំនៅដ្ឋានដែលមានតម្លៃសមរម្យ បង្កើតការងារជាមួយនឹងប្រាក់ឈ្នួលដែលអាចរស់នៅបាន កែលម្អការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ និងអភិវឌ្ឍប្រភពថាមពលប្រកបដោយនិរន្តរភាព។" USCM "អំពាវនាវឱ្យប្រធានាធិបតីបន្ទាប់ និងសភារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកាត់បន្ថយការចំណាយលើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដល់កម្រិតអប្បបរមាចាំបាច់ ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព និងសុវត្ថិភាពនៃអាវុធដែលមានស្រាប់ ខណៈដែលពួកគេកំពុងរង់ចាំការបិទ និងការរុះរើចេញ ហើយនឹងបង្វែរមូលនិធិទាំងនោះ ដើម្បីដោះស្រាយតម្រូវការបន្ទាន់។ នៃទីក្រុង និងកសាងឡើងវិញនូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលដួលរលំរបស់ប្រទេសយើង”។

USCM ក៏ “សូមសរសើរអភិបាលក្រុង Denise Simmons និងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Cambridge សម្រាប់ការបង្ហាញភាពជាអ្នកដឹកនាំដ៏ក្លាហាននៅថ្នាក់ក្រុង ដោយការសម្រេចចិត្តជាឯកច្ឆ័ន្ទនៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសា ឆ្នាំ 2016 ដើម្បីដកមូលនិធិសោធននិវត្តន៍ទីក្រុងដែលមានតម្លៃមួយពាន់លានដុល្លាររបស់ពួកគេពីក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ប្រព័ន្ធ និងនៅក្នុងអង្គភាពដែលវិនិយោគនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបែបនេះ" និង "អបអរសាទរ Des Moines និងអភិបាលក្រុង TM Franklin Cownie របស់ខ្លួនលើការតែងតាំង Des Moines ជាទីក្រុងនាំមុខសម្រាប់ផ្នែកអភិបាលក្រុងដើម្បីសន្តិភាពសហរដ្ឋអាមេរិក។"

Mayors for Peace ជាអង្គការអន្តរជាតិមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1982 និងដឹកនាំដោយអភិបាលក្រុង Hiroshima និង Nagasaki មានបំណងតាមរយៈយុទ្ធនាការចក្ខុវិស័យឆ្នាំ 2020 របស់ខ្លួន ដើម្បីសម្រេចបាននូវការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាសកលនៅឆ្នាំ 2020។ សមាជិកភាព Mayors for Peace បានកើនឡើងច្រើនជាងដប់ដងចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ ឆ្នាំ 2003 គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2016 រាប់ទីក្រុងចំនួន 7,063 នៅក្នុងប្រទេស និងតំបន់ចំនួន 161 រួមទាំងសមាជិកសហរដ្ឋអាមេរិកចំនួន 207 ដែលតំណាងឱ្យប្រជាជនប្រហែលមួយពាន់លាននាក់ មួយភាគប្រាំពីរនៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោក។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនានៅទីក្រុង Des Moines អភិបាលក្រុង Frank Cownie បានយល់ព្រមជាផ្លូវការក្នុងការបម្រើជាទីក្រុងនាំមុខសម្រាប់ផ្នែកអភិបាលក្រុងដើម្បីសន្តិភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ថ្លែងទៅកាន់គណៈកម្មាធិការកិច្ចការអន្តរជាតិ USCM នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា លោក Yasuyoshi Komizo អគ្គលេខាធិការនៃអភិបាលក្រុងដើម្បីសន្តិភាពបានពន្យល់ថា:

“បញ្ហា​ប្រឈម​ទូទៅ​មួយ​ដែល​យើង​ប្រឈម​មុខ​គឺ​ប្រទេស​ជា​ច្រើន​បន្ត​រក្សា​ថា​សន្តិសុខ​ជាតិ​របស់​ពួកគេ​អាស្រ័យ​លើ​ការ​រារាំង​នុយក្លេអ៊ែរ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការរារាំងនុយក្លេអ៊ែរគឺផ្អែកលើការមិនទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក និងការប៉ុនប៉ងដើម្បីរក្សាសន្តិភាពតាមរយៈការគំរាមកំហែងនៃការសម្លាប់រង្គាលដោយមិនរើសមុខ។ ប្រព័ន្ធបែបនេះមិនអាចមាននិរន្តរភាពបានទេ។ យើងត្រូវតែកត់សម្គាល់ផងដែរថាអាវុធនុយក្លេអ៊ែរមិនអាចផ្តល់នូវដំណោះស្រាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពណាមួយចំពោះបញ្ហាប្រឈមសន្តិសុខពិភពលោកនៃ 21 នោះទេ។^st សតវត្ស។ ពួកគេក៏ប្រើប្រាស់ធនធានថវិកា និងបច្ចេកវិទ្យាដែលត្រូវការសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច រួមទាំងសុខុមាលភាពនៃទីក្រុងនានារបស់ពិភពលោកផងដែរ។

USCM គឺជាសមាគមមិនលំអៀងនៃទីក្រុងអាមេរិកដែលមានចំនួនប្រជាជនលើសពី 30,000 ។ ដំណោះស្រាយដែលបានអនុម័តនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំក្លាយជាគោលនយោបាយផ្លូវការរបស់ខ្លួន។ នៅឆ្នាំនេះ ជាលើកដំបូង អភិបាលក្រុងញូវយ៉ក លោក Bill de Blasio និងអភិបាលក្រុង Washington, DC លោក Muriel Bowser បានបន្ថែមឈ្មោះរបស់ពួកគេថាជាសហឧបត្ថម្ភនៃដំណោះស្រាយអភិបាលក្រុងដើម្បីសន្តិភាព។

អត្ថបទទាំងស្រុងនៃដំណោះស្រាយ និងបញ្ជីអ្នកឧបត្ថម្ភចំនួន 23 ត្រូវបានបង្ហោះនៅ
http://wslfweb.org/docs/MfP-USCM-res2016.pdf

កំណែផ្លូវការ:  
http://usmayors.org/ដំណោះស្រាយ/ទី៨៤_សន្និសីទ/proposedcommittee-review.asp?គណៈកម្មាធិការ = អន្តរជាតិ កិច្ចការ

ដំណោះស្រាយរបស់ USCM របស់ 2016 សម្រាប់សន្តិភាពត្រូវបានឧបត្ថម្ភដោយ:

TM Franklin Cownie អភិបាលក្រុង Des Moines រដ្ឋ Iowa

Nan Whaley អភិបាលក្រុង Dayton រដ្ឋ Ohio

Joy Cooper អភិបាលក្រុង Hallandale Beach រដ្ឋ Florida

លោក John Dickert អភិបាលក្រុង Racine រដ្ឋ Wisconsin

លោក Roy Buol អភិបាលក្រុង Dubuque រដ្ឋ Iowa

លោក Mark Stodola អភិបាលក្រុង Little Rock រដ្ឋ Arkansas

លោក Marcus Muhammad អភិបាលក្រុង Benton Harbor រដ្ឋ Michigan

Alex Morse អភិបាលក្រុង Holyoke រដ្ឋ Massachusetts

Kitty Piercy អភិបាលក្រុង Eugene រដ្ឋ Oregon

Chris Koos អភិបាលក្រុង Normal រដ្ឋ Illinois

Laurel Lunt Prussing អភិបាលក្រុង Urbana រដ្ឋ Illinois

Salvatore J. Panto, Jr. អភិបាលក្រុង Easton រដ្ឋ Pennsylvania

Geraldine Muoio អភិបាលក្រុង West Palm Beach រដ្ឋ Florida

លោក Frank Ortis អភិបាលក្រុង Pembroke Pines រដ្ឋ Florida

Ardell F. Brede អភិបាលក្រុង Rochester រដ្ឋ Minnesota

Muriel Bowser អភិបាលក្រុងនៃស្រុក Columbia

Christopher L. Cabaldon អភិបាលក្រុង West Sacramento រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

Miguel A. Pulido អភិបាលក្រុង Santa Ana រដ្ឋ California

Charlie Hales អភិបាលក្រុង Portland រដ្ឋ Oregon

Patrick L. Wojhn អភិបាលក្រុង College Park រដ្ឋ Maryland

Paul Soglin អភិបាលក្រុង Madison រដ្ឋ Wisconsin

Denny Doyle អភិបាលក្រុង Beaverton រដ្ឋ Oregon

លោក Bill de Blasio អភិបាលក្រុងញូវយ៉ក ទីក្រុងញូវយ៉ក

# # #