Di Terry Crawford-Browne, World BEYOND War
La morte di Winnie Madikezela-Mandela, l'accusa di corruzione dell'ex presidente Jacob Zuma e della società francese di armi Thomson CSF / Thint / Thales e l'25th l'anniversario dell'assassinio di Chris Hani si è unito per riportare in primo piano lo scandalo dell'accordo sulle armi in Sudafrica.
In concomitanza con questi eventi, l'uscita a lungo ritardata del libro di Evelyn Groenink Incorruttibile si concentra innanzitutto sul fatto che il servizio segreto francese sia stato responsabile dell'omicidio in 1989 del rappresentante dell'ANC a Parigi, Dulcie settembre. Settembre si era imbattuto nella collusione venosa francese e sudafricana per sviluppare armi a neutroni che avrebbero ucciso le persone ma che avrebbero lasciato incolume le infrastrutture economiche?
O alcuni elementi tra gli esiliati ANC stavano già negoziando futuri contratti di accordo con Thomson CSF? L'ex "consulente finanziario" di Zuma Shabir Shaik è stato dichiarato colpevole in 2005 di facilitare i pagamenti a Zuma, ed è stato condannato a 15 anni di prigione. Thomson CSF aveva una lunga storia di corruzione e persino omicidio, come è emerso in un caso taiwanese che su larga scala eclissa l'accordo sulle armi in Sudafrica.
Zuma tuttavia, non è stato accusato. Le accuse di 16 ora (e conta 783) contro Zuma di riciclaggio di denaro, corruzione, racket e frodi, sono semplicemente una ripresa in 2018 di quel caso contro Shaik che non è stato perseguito a causa di ramificazioni politiche all'interno dell'ANC.
Un ex avvocato di Thomson CSF (ora noto come Thales), diventato informatore, ha testimoniato al People's Tribunal on Economic Crime a febbraio di aver accompagnato due volte Zuma al Palazzo dell'Eliseo a Parigi. Zuma fu ospitato lì dai presidenti Jacques Chirac e Nicholas Sarkozy, entrambi ansiosi che le indagini sudafricane contro la società francese dovessero essere abbandonate.
L'avvocato Ajay Sooklal ha anche detto al Tribunale che dopo che Zuma ha nominato la Commissione d'inchiesta Seriti in 2011, ha chiamato Sooklal per ordinargli di non dire alla Commissione che i francesi lo stavano pagando fino a 2009. Zuma aveva con riluttanza nominato la Commissione perché (mentre informava i membri senior dell'ANC) stava per perdere il caso che avevo portato contro di lui nella Corte costituzionale di 2010.
Gli avvocati di Zuma non sono stati in grado di confutare la realtà di enormi volumi di prove contro BAE / Saab più la fregata tedesca e i consorzi sottomarini. La Commissione Seriti si è rivelata una farsa. Il suo rapporto pubblicato su 2016 ha rilevato che non vi erano prove di corruzione in relazione all'accordo sulle armi e fu immediatamente respinto come l'ennesimo tentativo ANC di insabbiarsi. Come ha rivelato Norman Moabi in 2013, il giudice Willie Seriti stava perseguendo "una seconda agenda per mettere a tacere i Terry Crawford-Brownes di questo mondo".
Zuma è ora il secondo presidente sudafricano ad essere rimosso dall'incarico a causa della corruzione relativa all'accordo sulle armi. Il presidente Thabo Mbeki è stato rivelato in 2008 per aver ricevuto una bustarella per conto del consorzio sottomarino tedesco, di cui ha donato milioni di R2 a Zuma e milioni di R28 all'ANC.
Mbeki era intervenuto già in 1995 per conto del governo tedesco e della ThyssenKrupp che, secondo un ex ambasciatore tedesco in Sudafrica che mi aveva rovesciato, erano "determinati a tutti i costi" per aggiudicarsi i contratti di guerra.
L'assassinio di Hani nell'aprile 1993 ha quasi fatto deragliare il processo verso la democrazia. I motivi del suo omicidio non sono mai stati indagati in modo soddisfacente, anche dalla Commissione per la verità e la riconciliazione. Il crimine è stato rapidamente e convenientemente incolpato di due razzisti bianchi. Furono condannati a morte, ma le pene furono commutate in ergastolo dopo l'abolizione della pena capitale da parte del Sudafrica.
L'indagine di Groenink sulla morte di Hani sembra convalidare l'insistenza della vedova Limpho sul fatto che l'assassino Janusz Walus non fosse solo. Gli agenti dell'intelligence britannica sarebbero stati impiegati sulla scena come "spazzini", e gli investigatori furono anche incaricati di ignorare i legami di Walus con il commerciante di armi di Rodi John Bredenkamp.
Gli inglesi hanno secoli di esperienza nelle operazioni di false flag, tra cui lo scatenamento della corruzione per distruggere i paesi. Londra rimane la capitale mondiale del riciclaggio di denaro, come ancora una volta confermato dai giornali Panama e successivamente Paradise.
I politici e le compagnie di armi europee si sono riversati in Sudafrica dopo 1994 per rendere omaggio con una mano alla nostra transizione relativamente pacifica dall'apartheid alla democrazia costituzionale, mentre vendevano vigorosamente armi con l'altra. In violazione dell'embargo sulle armi dell'ONU contro l'apartheid in Sudafrica, si erano da tempo preparati a vendere armi al governo dell'ANC che il paese non aveva bisogno e non poteva permettersi.
Si stima che il commercio di armi rappresenti circa lo 40 percento della corruzione internazionale e che, sotto le spoglie della "sicurezza nazionale", i governi europei non abbiano denuncia sull'uso di tangenti per garantire contratti di armamento nei cosiddetti paesi del "terzo mondo". In effetti, le pagine 160 di dichiarazioni giurate del British Serious Fraud Office e degli Scorpions descrivono in dettaglio come e perché BAE ha pagato tangenti per £ 115 milioni per assicurarsi i suoi contratti, a chi sono state pagate le tangenti e quali conti bancari in Sudafrica e all'estero sono stati accreditati.
Quei affidavit di corruzione BAE rivelano Bredenkamp come uno dei principali beneficiari. Si dice che fosse anche membro di MI6. Ancora più sensazionali sono le suggestioni del coinvolgimento dell'ANC perché Hani stava presumibilmente per esporre la corruzione [ora in ritardo] di Joe Modise e le connessioni con gli inglesi. Che la modifica in seguito in 1998 sia intervenuta per conto di BAE con quella che ha definito la sua "opzione non costata e approccio visionario" è ben documentata.
Sono stato nominato a 1996 dall'arcivescovo Njongonkulu Ndungane per rappresentare la Chiesa anglicana alla Revisione parlamentare sulla difesa, dove, in linea con il Libro bianco sulla difesa, noi rappresentanti della società civile sostenevamo che l'alleviamento della povertà era la priorità della sicurezza del Sudafrica. Come anche i militaristi hanno riconosciuto, non esisteva una possibile minaccia militare straniera per giustificare enormi spese per gli armamenti.
L'accordo sulle armi era basato sull'assurdità che R30 miliardi spesi in armamenti generasse magicamente R110 miliardi in offset e creerebbe oltre 65 lavori 000. Quando i parlamentari e il revisore generale hanno chiesto la vista dei contratti di compensazione, sono stati bloccati con la scusa scusa che i contratti erano "commercialmente riservati".
Le compensazioni erano e sono note a livello internazionale come una truffa dell'industria delle armi, con la collusione di politici corrotti, per viziare i contribuenti sia nei paesi fornitori che in quelli destinatari. Com'era prevedibile, non si sono mai materializzati.
Winnie Madikezela-Mandela era un membro del comitato parlamentare di difesa. Nelle occasioni in cui l'ho incontrata, l'ho trovata non solo elegante e bella. Più pertinentemente, era anche eloquentemente incisiva nella sua preoccupazione che tale spesa rappresentasse niente di meno che il tradimento della lotta contro l'apartheid con il ritorno degli esiliati dell'ANC. Dopo la sua scomparsa, l'arcivescovo Desmond Tutu ha detto nel suo omaggio a lei:
“Ha rifiutato di essere inchinata dalla prigionia di suo marito, dalle perpetue molestie della sua famiglia da parte delle forze di sicurezza, detenzioni, condanne e esilio. La sua coraggiosa sfida è stata di grande ispirazione per me e per le generazioni di attivisti. "
Sono stato informato in 1998 che BAE stava riciclando tangenti ai membri del parlamento ANC prima delle elezioni di 1999, e lo stava facendo tramite due sindacati svedesi. Ho chiesto al governo britannico di indagare e Scotland Yard è stata incaricata di farlo. A tempo debito ho appreso che non era [allora] illegale nella legge inglese corrompere gli stranieri, e quindi non c'era alcun crimine su cui investigare Scotland Yard. E in Germania tali tangenti erano persino deducibili dalle tasse come "utili spese commerciali".
Come Andrew Feinstein ha registrato nel suo libro Dopo la festa, Trevor Manuel non solo lo ha costretto a lasciare cadere l'indagine SCOPA sull'accordo sulle armi, ma ha dichiarato:
“Conosciamo tutti JM [come era noto Joe Modise]. È possibile che ci fosse un po 'di merda nell'affare. Ma se ci fosse, nessuno lo scoprirà mai. Non sono così stupidi. Lascialo mentire. Concentrati sulle cose tecniche, che erano solide ". Ho risposto che c'erano anche problemi con gli aspetti tecnici e ho avvertito che se non avessimo raggiunto il fondo dell'accordo, sarebbe tornato a perseguitarci - una visione che ho espresso più volte all'interno dell'ANC.
Un altro membro anziano del NEC dell'ANC mi ha invitato a casa sua una domenica. Seduto fuori al sole, mi ha spiegato che non avrei mai "vinto questa cosa".
'Perchè no?' Ho chiesto.
Perché abbiamo ricevuto denaro da alcune delle aziende vincitrici. Come pensi che abbiamo finanziato le elezioni di 1999? ”
L'ex attivista anti-apartheid (ora Lord) Peter Hain mi ha negato con forza, sia verbalmente che per iscritto, che ci sono prove di corruzione BAE. Avanzando rapidamente verso 2010, quando la TV svedese 4 rivelò che il sindacalista che aveva facilitato il trasferimento di quelle tangenti era stato eletto leader del Partito socialdemocratico. Ora è il primo ministro svedese, Stefan Lövren.
Poco prima delle elezioni di 1999, gli agenti dell'intelligence dell'ANC che stavano lavorando con Mandela mi hanno contattato. Il loro capo mi disse:
“Diremo dove sta la vera corruzione attorno all'accordo sulle armi. Joe Modise e la guida di Umkhonto-we Sizwe considerano l'accordo sulle armi e altri contratti governativi come un'opportunità per sostituire gli Oppenheimer come la nuova élite finanziaria. L'accordo sulle armi è solo la punta dell'iceberg che riguarda anche le operazioni petrolifere, il processo di ricapitalizzazione dei taxi, le strade a pedaggio, le patenti di guida, la cella C, lo sviluppo del porto di Coega, il traffico di diamanti e droghe, il traffico di armi e il riciclaggio di denaro. Il comune denominatore è tangenti all'ANC in cambio di protezione politica ".
Di conseguenza, ho informato l'arcivescovo Ndungane della conversazione. Ha invitato a presentare una commissione d'inchiesta sulle accuse e ha sostenuto la proposta di fermare le acquisizioni in materia di armi. Quando Mbeki, ora insediato come presidente, respinse la proposta di Ndungane, presentai quegli agenti dell'intelligence dell'ANC a Patricia de Lille, allora membro del Parlamento per il Congresso panafricano.
L'accordo sulle armi sarebbe stato il rimborso di Modise da parte di Mbeki per aver rimosso Hani dalla contesa come successore di Nelson Mandela come presidente del paese. Mbeki fu corrotto e ossessionato dal potere, che lo portò in collisione con Winnie Mandela che si rifiutò di sottomettersi ai suoi dettami. A sua volta, l'ha descritta come "indisciplinata!"
Sotto la presidenza di Mbeki, il Parlamento degenerò rapidamente in un timbro di gomma. Avendo assorbito la mentalità nei paesi autoritari secondo cui l'ufficio pubblico fornisce "il loro tempo per mangiare", gli esiliati dell'ANC hanno distrutto sistematicamente i controlli e gli equilibri così accuratamente elaborati nella Costituzione.
Il risultato alcuni mesi dopo è stato il rilascio del "Memorandum a Patricia de Lille deputato dei" parlamentari ANC interessati "(il cosiddetto De Lille Dossier). La grammatica e l'ortografia deliberatamente alterate ne hanno nascosto le origini. Il tumulto che ne seguì fu davvero rivelatore e allarmante. Il caposquadra di Mbeki per i negoziati sull'accordo sulle armi, Jayendra Naidoo mi ha sfidato se l'avevo scritto. Mentre meditavo su come rispondergli, continuò: "no, ovviamente è stato scritto da qualcuno che ha più familiarità con un AK-47 che con una penna!"
L'ANC ha lanciato una caccia alle streghe per rintracciare i "parlamentari preoccupati dell'ANC". De Lille ha ricevuto minacce di morte, mentre io e l'arcivescovo Ndungane abbiamo avuto la pressione di rivelare la loro identità. Ci siamo rifiutati. De Lille e io a novembre 1999 ha annunciato che avevamo trasmesso le prove della corruzione al giudice Willem Heath per la sua valutazione. De Lille indossava notoriamente una maglietta alla prossima apertura del Parlamento, dichiarando che "l'accordo sulle armi è fuori dalle mie mani".
La nostra decisione è stata approvata dalle organizzazioni della società civile che avevano partecipato alla Revisione della Difesa, oltre al Consiglio delle Chiese della SA e alla Conferenza episcopale della SA. Abbiamo anche dichiarato che riveleremmo i nomi solo a una commissione d'inchiesta giudiziaria correttamente costituita.
Lo studio sull'accessibilità degli accordi sulle armi dell'agosto 1999 aveva avvertito i ministri del governo che l'accordo sugli armamenti era una proposta sconsiderata che potrebbe portare il governo a far crescere le "difficoltà fiscali, finanziarie ed economiche". Lo studio ha osservato i cambi e altri rischi, inclusa la mancata consegna degli obblighi di compensazione e ha raccomandato che i contratti degli aerei da caccia BAE / Saab Gripen siano annullati o almeno rinviati.
Il Sudafrica stava quindi ancora consegnando da Israele l'aereo da caccia 50 Cheetah, che in seguito furono venduti a prezzi di fuoco all'Ecuador e ad altri paesi dell'America Latina. Chiaramente non vi era alcuna giustificazione razionale per BAE / Saab e altri acquisti. Sono stati semplicemente acquistati per i doni.
La combinazione dei contratti BAE Hawk e BAE / Saab Gripen ha rappresentato oltre la metà dell'accordo sulle armi. L'anno ancora in sospeso di 20, gli accordi di prestito della Barclays Bank firmati da Manuel e garantiti dal governo britannico possono essere descritti come un "esempio da manuale di intrappolamento del debito del terzo mondo". Il governo britannico detiene la "quota aurea" di controllo in BAE.
Confermando quegli accordi di prestito in mio possesso e ottenuti da Londra come autentici, il consulente legale di Manuel in 2003 ha ammesso che le loro clausole di default sono "potenzialmente catastrofiche per il Sudafrica". In confronto, il sub-contratto Thomson CSF su cui ora Zuma e Thales finalmente affrontare le accuse di corruzione è stato un relativo spettacolo collaterale.
Non ho avuto ulteriori contatti con Mandela fino a 2011 quando l'ho invitata a testimoniare al Russell Tribunal on Palestine di Cape Town sulle sue esperienze di vita nell'apartheid in Sudafrica. Sono stato severamente criticato all'epoca dai media, ma nessuno in Sudafrica era meglio qualificato di lei per descrivere i crimini dell'apartheid. Sfortunatamente ha dovuto ritirarsi per motivi di salute, quindi ho sostituito il dott. Allan Boesak.
Furono gli "inziles" che portarono avanti la lotta contro l'apartheid negli 1980 - Winnie Mandela, Tutu, Boesak in particolare - mentre gli ANC esiliati a Lusaka e altrove dormivano ancora e sognavano come saccheggiare il Sudafrica una volta saliti al potere.
Uno dei peggiori errori commessi dopo 1990 fu che il Fronte democratico unito (che era stato popolare e democratico) accettò di sciogliersi quando l'ANC esiliato (che era dall'alto verso il basso e autocratico) non era stato pianificato.
Sotto la minaccia del giudice Seriti di essere stato disprezzato, ho rivelato con riluttanza alla Commissione Seriti di 2014 che Winnie Mandela era il capo di quegli "interessati parlamentari dell'ANC". Com'era prevedibile, il portavoce dell'ANC mi ha definito un "bugiardo patologico". Lo stesso pomeriggio Mandela confermò la veridicità della mia divulgazione in una conversazione telefonica con De Lille.
Il "Dossier De Lille" ha portato il Parlamento a votare all'unanimità nel novembre 2000 per un'indagine su più fronti sull'accordo sulle armi, che la presidenza Mbeki ha poi rapidamente mosso per minare e distruggere. Il rapporto "imbiancato" del Joint Investigating Team (JIT) - pur confermando che ogni contratto di vendita di armi era seriamente viziato con irregolarità nelle gare d'appalto - cosa più curiosa, ha anche assolto il Governo da qualsiasi illecito.
Sei settimane prima che il rapporto venisse presentato in Parlamento, fui informato da quegli agenti dell'intelligence dell'ANC che Modise veniva deliberatamente ma lentamente avvelenato in modo che "i morti non potessero raccontare storie". Con mio stupore, Modise morì come se fosse nei tempi previsti.
Il funerale di Modise, forse, coincise con quello della moglie dell'ex presidente FW de Klerk, Marike, che era stata anche uccisa. Dato il suo talento nel rilasciare una dichiarazione politica, Mandela ha scelto di snobbare Modise - che ha incolpato per la morte di Hani - e invece quello stesso pomeriggio ha partecipato al funerale di Marike de Klerk.
Come vittima della guerra, Mandela è stata senza dubbio gravemente danneggiata dalle sue esperienze in un apartheid così coraggiosamente contrario, compresa la tortura inflitta a lei. Le barbarie e le atrocità delle guerre incidono sia sugli autori che sulle vittime e possono richiedere generazioni per guarire. Il danno inflitto dall'accordo sulle armi alla democrazia costituzionale conquistata a fatica in Sudafrica è stato immenso.
L'ex primo ministro britannico Tony Blair ha archiviato l'indagine del British Serious Fraud Office sul pagamento da parte di BAE di tangenti ai principi dell'Arabia Saudita sulla falsa scusa della "sicurezza nazionale", ma BAE è stata successivamente multata per $ 479 milioni di dollari dalle autorità statunitensi. BAE sta attualmente colludendo con i sauditi per aver perpetrato crimini di guerra nello Yemen.
Se un nuovo clima politico dedicato all'eradicazione della corruzione dovesse finalmente emergere sotto il presidente Cyril Ramaphosa, allora l'annullamento di quei contratti BAE fraudolenti (e il recupero dei soldi più danni molto sostanziali) significherebbe che è davvero serio. Nel processo, una tale decisione riconoscerebbe e onorerebbe anche l'enorme contributo che Winnie Madikezela-Mandela ha dato nell'esporre lo scandalo degli affari di armi.
Non solo non esiste una prescrizione sulla frode, ma l'accordo sulle armi ha dimostrato la massima legale che "la frode dipana tutto!"
