Di Kathy Kelly, Nick Mottern, David Swanson, Brian Terrell, 27 agosto 2021
La sera di giovedì 26 agosto, poche ore dopo l'esplosione di due attentati suicidi alle porte dell'aeroporto internazionale Hamid Karzai di Kabul, uccidendo e ferendo decine di afgani che cercavano di fuggire dal loro paese, il presidente degli Stati Uniti Joe Biden raggio al mondo dalla Casa Bianca, "indignato e con il cuore spezzato". Molti di noi ascoltando il discorso del presidente, pronunciato prima che si potessero contare le vittime e sgomberare le macerie, non hanno trovato conforto né speranza nelle sue parole. Invece, il nostro crepacuore e la nostra indignazione sono stati solo amplificati quando Joe Biden ha colto la tragedia per chiedere più guerra.
“Per coloro che hanno effettuato questo attacco, così come per chiunque desideri del male all'America, sappiate questo: non perdoneremo. Non dimenticheremo. Ti daremo la caccia e ti faremo pagare", ha minacciato. “Ho anche ordinato ai miei comandanti di sviluppare piani operativi per colpire le risorse, la leadership e le strutture dell'ISIS-K. Risponderemo con forza e precisione nel nostro tempo, nel luogo che scegliamo e nel momento che decidiamo».
È ben noto, e l'esperienza e studi formali hanno confermato che il dispiegamento di truppe, i raid aerei e l'esportazione di armi in un'altra contea non fa che aumentare il terrorismo e che il 95% di tutti gli attacchi terroristici suicidi sono condotti per incoraggiare gli occupanti stranieri a lasciare il paese di origine del terrorista. Anche gli artefici della "guerra al terrore" hanno sempre saputo che la presenza degli Stati Uniti in Afghanistan rende la pace solo più sfuggente. Gen. James E. Cartwright, l'ex vice presidente del Joint Chiefs of Staff detto in 2013, “Stiamo assistendo a quel contraccolpo. Se stai cercando di uccidere la tua strada verso una soluzione, non importa quanto tu sia preciso, farai arrabbiare le persone anche se non sono prese di mira.
Anche se ha accennato al fatto che potrebbero essere inviati più soldati in Afghanistan, l'errata fiducia del presidente sulla "forza e precisione" e sugli attacchi "oltre l'orizzonte" contro l'ISIS-K è una chiara minaccia di attacchi di droni e bombardamenti che sicuramente uccideranno più afghani. civili rispetto ai militanti, anche se metteranno in pericolo meno personale militare statunitense. Mentre gli omicidi mirati extragiudiziali sono illegali, i documenti esposti da informatori Daniel Halle dimostrare che il governo degli Stati Uniti è consapevole che il 90% delle sue vittime di attacchi di droni non sono gli obiettivi previsti.
I rifugiati dall'Afghanistan dovrebbero essere aiutati e dare rifugio, specialmente negli Stati Uniti e negli altri paesi della NATO che insieme hanno rovinato la loro patria. Ci sono anche più di 38 milioni di afgani, più della metà dei quali non sono nati prima degli eventi dell'9 settembre 11, nessuno dei quali "avrebbe mai desiderato fare del male all'America" se il loro paese non fosse stato occupato, sfruttato e bombardato nel primo posto. Per un popolo a cui sono dovute riparazioni, si parla solo di sanzioni contro i talebani che più probabilmente ucciderebbero i più vulnerabili e darebbero luogo a più atti di terrore.
Concludendo le sue osservazioni, il presidente Biden, che non avrebbe affatto dovuto citare le scritture religiose nella sua veste ufficiale, si è ulteriormente appropriato indebitamente della richiesta di una voce per parlare di pace dal libro di Isaia, applicandola a coloro che ha detto “che hanno servito attraverso i secoli, quando il Signore dice: 'Chi manderò? Chi andrà per noi?' L'esercito americano risponde da molto tempo. 'Eccomi, Signore. Mandami. Eccomi, manda me'”. Il presidente non ha citato le altre parole di Isaia che mettono quell'appello nel contesto, le parole che sono scolpite nel muro che sovrasta il quartier generale delle Nazioni Unite a New York, “Faranno delle loro spade vomeri, e le loro lance in falci; nazione non alzerà più la spada contro nazione, né impareranno più la guerra».
La tragedia di questi ultimi giorni subita dal popolo afghano e dalle famiglie di 13 soldati statunitensi non deve essere strumentalizzata come un appello per più guerra. Ci opponiamo a qualsiasi minaccia di ulteriori attacchi all'Afghanistan, “oltre l'orizzonte” o da parte di truppe a terra. Negli ultimi 20 anni, conteggi ufficiali indicano che più di 241,000 persone sono state uccise nelle zone di guerra dell'Afghanistan e del Pakistan e il numero effettivo è probabile molte volte di più. Questo deve finire. Chiediamo che tutte le minacce e le aggressioni statunitensi cessino.
