Il Giappone deve opporsi alle armi nucleari: perché dobbiamo anche chiedere?

Di Joseph Essertier, Giappone per a World BEYOND War, Maggio 5, 2023

Segretariato per il vertice G7 di Hiroshima
Ministero degli Affari Esteri, Giappone
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919

Gentili Membri della Segreteria:

Sin dall'estate del 1955, il Consiglio giapponese contro le bombe atomiche e all'idrogeno (Gensuikyo) ha condotto attivamente una campagna per prevenire la guerra nucleare e abolire le armi nucleari. Tutta l'umanità è loro debitrice per aver dato un contributo significativo alla pace mondiale, come quando hanno organizzato la più grande protesta antinucleare di sempre, ovvero la petizione antinucleare avviata da donne e alla fine firmata da 32 milioni di persone, che è arrivata all'indomani di Marzo 1954, quando i test nucleari statunitensi irradiarono le persone dell'atollo di Bikini e l'equipaggio di un peschereccio giapponese chiamato "Lucky Dragon". Quel crimine nucleare internazionale era solo uno di una lunga lista di tali crimini iniziata con la decisione del presidente Harry Truman di sganciare le bombe su Hiroshima e Nagasaki nell'agosto 1945, uccidendo alla fine centinaia di migliaia di giapponesi e decine di migliaia di coreani, non per menzionare le persone di altri paesi o degli Stati Uniti che si trovavano in quelle città in quel momento.

Purtroppo, nonostante la lungimiranza di Gensuikyo e gli sforzi diligenti durati decenni, noi, tutti i membri della nostra specie, abbiamo vissuto sotto la minaccia di una guerra nucleare per tre quarti di secolo. E durante l'ultimo anno tale minaccia è stata notevolmente accresciuta dalla guerra in Ucraina, una guerra in cui due potenze nucleari, la Russia e la NATO, potrebbero entrare in conflitto diretto nel prossimo futuro.

Daniel Ellsberg, il famoso informatore che purtroppo non sarà con noi ancora a lungo a causa di un cancro terminale, ha parafrasato il primo maggio le parole di Greta Thunberg: “Gli adulti non se ne stanno occupando e il nostro futuro dipende assolutamente da questo cambiamento in qualche modo veloce, ora. Thunberg ha parlato di riscaldamento globale mentre Ellsberg ha avvertito della minaccia di una guerra nucleare.

Con in mente l'alta posta in gioco della guerra in Ucraina, dobbiamo ora, per il bene dei giovani, essere "gli adulti nella stanza" durante il vertice del G7 a Hiroshima (19-21 maggio 2023). E dobbiamo esprimere le nostre richieste ai leader eletti dei paesi del G7 (essenzialmente, la parte NATO del conflitto). World BEYOND War concorda con Gensuikyo che uno “non può costruire la pace attraverso le armi nucleari”. E sosteniamo le principali richieste di Gensuikyo, che intendiamo come le seguenti:

1. Il Giappone deve fare pressioni sulle altre nazioni del G7 affinché aboliscano le armi nucleari una volta per tutte.
2. Il Giappone e gli altri paesi del G7 devono firmare e ratificare il TPNW (Trattato sulla proibizione delle armi nucleari).
3. Per fare ciò, il governo giapponese deve prendere l'iniziativa e promuovere il TPNW.
4. Il Giappone non deve impegnarsi nel potenziamento militare sotto la pressione degli Stati Uniti.

In generale, la violenza è uno strumento dei potenti. Ecco perché, quando gli Stati cominciano a commettere il crimine di guerra (cioè l'omicidio di massa), le azioni e le motivazioni dei potenti devono essere indagate, interrogate e sfidate soprattutto. Sulla base delle azioni di potenti funzionari governativi dei ricchi e potenti stati del G7, incluso il Giappone, ci sono poche prove tra loro di sforzi sinceri per costruire la pace.

Tutti gli stati del G7, composti principalmente da stati della NATO, sono stati complici a un certo livello nel sostenere la violenza del governo dell'Ucraina sotto gli auspici della NATO. La maggior parte degli Stati del G7 era originariamente posizionata in modo tale da poter contribuire all'attuazione del Protocollo di Minsk e di Minsk II. Considerando quanto siano ricchi e potenti i governi di quei paesi, i loro sforzi per tale attuazione sono stati minimi e chiaramente insufficienti. Non sono riusciti a fermare lo spargimento di sangue della guerra del Donbas tra il 2014 e il 2022, e le loro azioni nel corso di molti anni, tra cui consentire o promuovere l'espansione della NATO vicino e fino ai confini della Russia e l'installazione di armi nucleari nei territori degli stati della NATO, hanno contribuito , qualsiasi osservatore serio ammetterebbe, alla violenta reazione della Russia. Questo può essere riconosciuto anche da coloro che credono che l'invasione della Russia sia stata illegale.

Poiché la violenza è uno strumento dei potenti e non dei deboli, non sorprende che siano soprattutto le nazioni povere e militarmente più deboli, soprattutto nel Sud del mondo, ad aver firmato e ratificato il TPNW. I nostri governi, cioè i governi ricchi e potenti del G7, devono ora seguire le loro orme.

Grazie alla costituzione di pace del Giappone, il popolo giapponese ha goduto della pace negli ultimi tre quarti di secolo, ma anche il Giappone era un tempo un impero (vale a dire l'Impero del Giappone, 1868-1947) e ha una storia oscura e sanguinosa . Il Partito Liberal Democratico (LDP), che ha governato la maggior parte dell'arcipelago del Giappone (tranne l'arcipelago Ryukyu quando era direttamente sotto il dominio degli Stati Uniti) ha sostenuto e incoraggiato la violenza degli Stati Uniti attraverso il Trattato di sicurezza USA-Giappone ("Ampo ”) per tre quarti di secolo. Il primo ministro Fumio Kishida, un membro di spicco del LDP, deve ora rompere con lo schema della lunga e sanguinosa collaborazione del LDP con gli Stati Uniti

Altrimenti, nessuno ascolterà quando il governo del Giappone tenterà di "comunicare il fascino della cultura giapponese", quale dei loro finalità dichiarate per il Vertice. Oltre a vari contributi culturali alla società umana come sushi, manga, anime, e la bellezza di Kyoto, uno degli incantesimi del popolo giapponese nel dopoguerra è stato il suo abbraccio all'articolo 9 della loro costituzione (chiamata affettuosamente la "Costituzione di pace"). Molte persone che sono governate dal governo di Tokyo, in particolare le persone dell'arcipelago Ryukyu, hanno diligentemente protetto e dato vita all'ideale di pace espresso nell'articolo 9, che inizia con le parole epocali: "Aspirando sinceramente a una pace internazionale basata sulla giustizia e sull'ordine, il popolo giapponese rinunci per sempre alla guerra come diritto sovrano della nazione...” basi militari statunitensi) hanno goduto delle benedizioni della pace per decenni, inclusa, ad esempio, la possibilità di vivere senza la costante paura degli attacchi terroristici che alcune persone degli altri paesi del G7 hanno dovuto affrontare.

Sfortunatamente, poche preziose persone del mondo sono benedette dalla conoscenza degli affari esteri, e quindi la maggior parte delle persone del mondo non sa che noi, Homo sapiens, ora si trovano sull'orlo di una terza guerra mondiale. La maggior parte dei membri della nostra specie trascorre quasi tutto il proprio tempo impegnato nella lotta per la sopravvivenza. Non hanno tempo per conoscere gli affari internazionali o le conseguenze dei bombardamenti di Hiroshima e Nagasaki. Inoltre, a differenza di molti giapponesi ben informati, poche persone al di fuori del Giappone hanno una conoscenza concreta dell'orrore delle armi nucleari.

Così ora, i pochi sopravvissuti hibakusha in Giappone (e Corea), familiari e amici di hibakusha sia vivi che defunti, i cittadini di Hiroshima e Nagasaki, ecc., devono dire quello che sanno, e i funzionari del governo giapponese e di altri paesi del G7 a Hiroshima devono veramente ascoltare. Questo è un momento nella storia umana in cui dobbiamo unirci e cooperare come un'unica specie come mai prima d'ora, ed è ampiamente riconosciuto che il Primo Ministro Kishida, il Ministero degli Affari Esteri del Giappone e persino i cittadini del Giappone nel loro insieme hanno uno speciale ruolo da svolgere come costruttori di pace nel mondo mentre ospitano il vertice del G7.

Forse Daniel Ellsberg si riferiva alle seguenti famose parole di Greta Thunberg: “Noi bambini lo facciamo per svegliare gli adulti. Noi bambini lo stiamo facendo per te per mettere da parte le tue differenze e iniziare a comportarti come faresti in una crisi. Noi bambini lo stiamo facendo perché rivogliamo indietro le nostre speranze e i nostri sogni”.

In effetti, l'applicazione odierna di Ellsberg delle parole di Thunberg alla crisi nucleare è appropriata. Ciò che i popoli del mondo chiedono è azione e progresso verso un nuovo percorso di pace, un nuovo percorso in cui mettiamo da parte le nostre differenze (anche il divario di coscienza tra i ricchi stati imperialisti e i paesi BRICS), diamo speranza ai popoli di il mondo e illuminare il futuro dei bambini del mondo.

Non è utile quando gli imperialisti liberali demonizzano unilateralmente i russi, attribuendo loro il 100% della colpa. Noi a World BEYOND War credo che la guerra sia sempre una cosa malsana e stupida da fare in questo giorno in cui terrificanti armi ad alta tecnologia sono rese possibili attraverso le tecnologie dell'IA, della nanotecnologia, della robotica e delle armi di distruzione di massa, ma la guerra nucleare sarebbe l'ultima follia. Potrebbe causare un "inverno nucleare" che renderebbe impossibile una vita decente per la stragrande maggioranza dell'umanità, se non per tutti noi, per un decennio o più. Questi sono alcuni dei motivi per cui approviamo le richieste di Gensuikyo di cui sopra.