Tutti hanno sbagliato l'Afghanistan

Questo va più in profondità delle solite bugie di guerra.

Ne abbiamo avuti molti. Non ci è stato detto che i talebani erano disposti a consegnare bin Laden a una nazione neutrale per essere processato. Non ci è stato detto che i talebani erano un riluttante tolleratore di al Qaeda e un gruppo completamente distinto. Non ci è stato detto che gli attacchi dei 911 erano stati pianificati anche in Germania e nel Maryland e in vari altri luoghi non contrassegnati per i bombardamenti. Non ci è stato detto che la maggior parte delle persone che sarebbero morte in Afghanistan, molte di più rispetto a quelle morte durante l'911 settembre, non solo non lo sostenevano, ma non ne hanno mai sentito parlare. Non ci è stato detto che il nostro governo avrebbe ucciso un gran numero di civili, imprigionato le persone senza processo, impiccato le persone per i piedi e frustate finché non fossero morte. Non ci è stato detto come questa guerra illegale avrebbe promosso l'accettabilità delle guerre illegali o come avrebbe reso gli Stati Uniti odiati in gran parte del mondo. Non ci è stato dato il background di come gli Stati Uniti hanno interferito in Afghanistan e provocato un'invasione sovietica e una resistenza armata ai sovietici e hanno lasciato il popolo alla tenera misericordia di quella resistenza armata una volta che i sovietici se ne sono andati. Non ci è stato detto che Tony Blair voleva l'Afghanistan prima di convincere il Regno Unito a contribuire a distruggere l'Iraq. Certamente non ci è stato detto che bin Laden era stato un alleato del governo degli Stati Uniti, che i dirottatori del 911 erano per lo più sauditi, o che poteva esserci qualcosa di strano nel governo dell'Arabia Saudita. E nessuno ha menzionato i trilioni di dollari che sprecheremmo o le libertà civili che dovremmo perdere a casa o il grave danno che sarebbe stato inflitto all'ambiente naturale. Anche uccelli non andare più in Afghanistan.

OK. Sono tutte stronzate comuni sul marketing di guerra. Le persone che prestano attenzione sanno tutto questo. Le persone che non vogliono sapere nulla di tutto ciò sono l'ultima grande speranza dei reclutatori militari ovunque. E non lasciarti ingannare dal passato. La Casa Bianca sta cercando di mantenere viva l'occupazione dell'Afghanistan per DIECI ANNI ("e oltre"), e questa settimana sono apparsi articoli sul rimpatrio delle truppe statunitensi in Iraq. Ma c'è qualcosa di più.

Ho appena letto un eccellente nuovo libro di Anand Gopal chiamatoNessun buon uomo tra i vivi: l'America, i talebani e la guerra attraverso gli occhi afgani. Gopal ha trascorso anni in Afghanistan, ha imparato le lingue locali, ha intervistato le persone in profondità, ha studiato le loro storie e ha prodotto un libro sui veri crimini più avvincente, oltre che più accurato, di qualsiasi cosa abbia inventato Truman Capote. Il libro di Gopal è come un romanzo che intreccia le storie di diversi personaggi, storie che occasionalmente si sovrappongono. È il tipo di libro che mi fa preoccupare di rovinarlo se dico troppo sul destino dei personaggi, quindi starò attento a non farlo.

I personaggi includono americani, afgani alleati con l'occupazione statunitense, afghani che combattono l'occupazione statunitense e uomini e donne che cercano di sopravvivere, anche spostando la loro lealtà verso la parte che sembra meno probabile in quel momento per imprigionarli o ucciderli. Quello che scopriamo da questo non è solo che anche i nemici sono esseri umani. Scopriamo che gli stessi esseri umani passano da una categoria all'altra abbastanza facilmente. L'errore della politica di de-baathificazione dell'occupazione statunitense in Iraq è stato ampiamente discusso. Gettare senza lavoro tutti gli assassini esperti e armati si è rivelata non essere la mossa più brillante. Ma pensa a cosa l'ha motivato: l'idea che chiunque avesse sostenuto il regime malvagio fosse irredimibile (anche se anche Ronald Reagan e Donald Rumsfeld avevano sostenuto il regime malvagio - OK, cattivo esempio, ma capisci cosa intendo). In Afghanistan continuava lo stesso modo di pensare da cartone animato, lo stesso innamorarsi della propria propaganda.

Le persone in Afghanistan le cui storie personali sono raccontate qui si schierarono con o contro il Pakistan, con o contro l'URSS, con o contro i talebani, con o contro gli Stati Uniti e la NATO, mentre le sorti della fortuna volgevano. Alcuni hanno cercato di guadagnarsi da vivere con un impiego pacifico quando questa possibilità sembrava aprirsi, anche all'inizio dell'occupazione statunitense. I talebani sono stati rapidamente distrutti nel 2001 da una combinazione di schiacciante potere di uccisione e diserzione. Gli Stati Uniti hanno quindi iniziato a dare la caccia a chiunque fosse stato un tempo membro dei talebani. Ma questi includevano molte delle persone che ora guidano il sostegno del regime degli Stati Uniti - e molti di questi leader alleati sono stati uccisi e catturati nonostante non essendo stato anche talebano, per pura stupidità e corruzione. Abbiamo spesso sentito come le ricompense di $ 5000 penzolanti di fronte a persone povere abbiano prodotto false accuse che hanno portato i loro rivali a Bagram o Guantanamo. Ma il libro di Gopal racconta come la rimozione di queste figure spesso chiave abbia devastato le comunità e abbia messo le comunità contro gli Stati Uniti che in precedenza erano stati inclini a sostenerla. Aggiungete a questo l'abuso vizioso e offensivo di intere famiglie, comprese donne e bambini catturati e molestati dalle truppe statunitensi, e la rinascita dei talebani sotto l'occupazione statunitense inizia a diventare chiara. La bugia che ci è stata raccontata per spiegarlo è che gli Stati Uniti sono stati distratti dall'Iraq. Gopal documenta, tuttavia, che i talebani si ripresero proprio dove le truppe statunitensi stavano imponendo una regola di violenza e non dove altri internazionali stavano negoziando compromessi usando, sai, parole.

Troviamo qui la storia di un'occupazione straniera maldestra ignara e incomprensibile che tortura e uccide molti dei suoi alleati più forti, spedendone alcuni a Gitmo - anche spedendo a Gitmo giovani ragazzi la cui unica colpa era stata essere vittime di violenza sessuale negli Stati Uniti alleati. Il pericolo in questo tipo di narrativa che si tuffa in profondità nell'orrore schiacciante di Kafkan del governo da parte di una forza brutale ignorante è che un lettore penserà: Facciamo meglio la prossima guerra. Se le professioni non possono funzionare, facciamo saltare in aria la merda e andiamocene. A cui rispondo: Sì, come stanno andando le cose in Libia? La lezione che dobbiamo imparare non è che le guerre sono gestite male, ma che gli esseri umani non sono bravi ragazzi o cattivi ragazzi. Ed ecco la parte difficile: questo include i russi.

Vuoi fare qualcosa di utile per l'Afghanistan? Partire qui. O qui.

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Articoli Correlati

La nostra teoria del cambiamento

Come porre fine alla guerra

Muoviti per la sfida della pace
Eventi contro la guerra
Aiutaci a crescere

I piccoli donatori ci fanno andare avanti

Se scegli di effettuare un contributo ricorrente di almeno $ 15 al mese, puoi selezionare un regalo di ringraziamento. Ringraziamo i nostri donatori ricorrenti sul nostro sito web.

Questa è la tua occasione per reimmaginare a world beyond war
Negozio WBW
Traduci in qualsiasi lingua