World Beyond War Támogatja a japán tüntetőket: „Béke alkotmányának megőrzése”

World Beyond War Támogatja a japán tüntetőket
A béke alkotmányának megőrzésére szólít fel

Augusztus 20, 2015

World Beyond War támogatja a békecsoportok Japán-szerte tett erőfeszítéseit, hogy megvédjék Japán „békealkotmányát”, és ellenezzék a Japán Shinzo Abe miniszterelnök által jelenleg előterjesztett, Japán újbóli militarizálását célzó jogszabályt. A békecsoportok egész Japánban (végre 32 helyen) mozgósítanak augusztus 23-án, vasárnap és a következő hét más napjain.

Japán alkotmányának 9. cikke kimondja:

„Az igazságosságon és a renden alapuló nemzetközi békére őszintén törekvő japán nép örökre lemond a háborúról, mint a nemzet szuverén jogáról, valamint az erőszak fenyegetéséről vagy alkalmazásáról, mint a nemzetközi viták rendezésének eszközéről. (2) Az előző bekezdésben meghatározott cél elérése érdekében a szárazföldi, tengeri és légi erők, valamint egyéb háborús lehetőségek soha nem maradnak fenn. Az állam harci jogát nem ismerik el.”

World Beyond War David Swanson rendező csütörtökön azt mondta:World Beyond War támogatja a háború eltörlését, beleértve az alkotmányos és jogi eszközöket is. A második világháború utáni japán alkotmányra, különösen annak 9. cikkére mutatunk rá, mint a háború törvénysértő törvényi mintájára.”

„Kevéssé ismert tény – tette hozzá Swanson –, hogy a japán alkotmány 9. cikkével csaknem azonos megfogalmazás van egy olyan szerződésben, amelynek a világ legtöbb nemzete részes, de néhányan rendszeresen megszegik: a Kellogg-Briand paktum. 27. augusztus 1928-én. Ahelyett, hogy a militarizmus útját követné, Japánnak a többieket a törvények betartása felé kellene vezetnie.”

Hozzáadott World Beyond War Joe Scarry, a végrehajtó bizottság tagja,World Beyond War Japán kollégáink elmondták, hogy a Japán-szerte zajló tiltakozások ellenzik Shinzo Abe miniszterelnök biztonsági törvényjavaslatait. A japánok úgy vélik, hogy a törvényjavaslatok alkotmányellenesek, és attól tartanak, hogy ha ezek a törvényjavaslatok elfogadásra kerülnek, a japán kormány és a Japán Önvédelmi Erők (JSDF) csatlakoznak az amerikai háborúkhoz, amelyekben sok ártatlan ember halt meg.”

Scarry azt is elmondta: „A Japánban függőben lévő törvényjavaslatok különösen nemkívánatosak, mert veszélyt jelentenek a japán nem kormányzati szervezetek (NGO-k) békemunkájára. A japán civil szervezetek évtizedek óta dolgoznak azon, hogy segítsenek és humanitárius segítséget nyújtsanak Palesztinában, Afganisztánban, Irakban és más helyeken. A japán civil szervezetek viszonylag biztonságosan végezhették munkájukat, részben azért, mert a helyiek tudták, hogy Japán pacifista ország, és a japán munkások nem hordnak fegyvert. A japán civil szervezetek bizalmat és együttműködést alakítottak ki az általuk kiszolgált területeken, és ez a bizalom és együttműködés ösztönözte a helyieket és a civil szervezeteket az együttműködésre. Nagy aggodalomra ad okot, hogy miután Abe miniszterelnök biztonsági törvényei elfogadásra kerülnek, ez a bizalom veszélybe kerül.”

Az újramilitarizálás elleni japán tiltakozások részleteit lásd http://togetter.com/li/857949

World Beyond War egy globális erőszakmentes mozgalom a háború befejezésére és igazságos és fenntartható béke létrehozására.

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre