„A mai nap életem egyik legnehezebb napja”

Szerző: Cathy Breen, Voices a kreatív erőszakmentességért

Gyakran írtam iraki menekült barátunkról és legidősebb bagdadi fiáról. Mohamednek és Ahmednek fogom hívni őket. Tavaly tették meg a gyötrelmes repülést Bagdadból Kurdisztánba, majd Törökországon át. Három görög szigeten tartózkodtak, mielőtt engedélyt kaptak az utazás folytatására. Több országon is áthaladtak a határzár idején. Végül 2015. szeptember végén érkeztek meg úticéljukhoz. Finnország.

Mivel ezzel a családdal éltem Bagdadban, előttem van a feleség és minden gyermek arca. Az alábbiakban Mohamed két gyermekének fotója látható.

Általában Mohamed szavait használom, és első személyű narratívában idézem. Több mint egy évvel ezelőtt elmesélte kétségbeesett, életveszélyes utazásuk történetét. Abban a reményben mentek Finnországba, hogy kevesebb menekült utazik ilyen messzire, gyorsabban kapnak menedékjogot, és újra találkozhatnak családjukkal, Mohamed feleségével és a másik hat gyermekkel Irakban. Egy kis baráti társasággal együtt Kathy Kelly és én meglátogathattuk őket Finnországban a mély téli hidegben tavaly januárban. Néhány napra el tudtuk őket hozni a táborból Helsinkibe, ahol sok, a békemozgalomban részt vevő finn ember, köztük újságírók is szeretettel fogadták őket.

Június végén Mohammed írt nekünk a táborukban lévő menekültek depressziójáról és frusztrációjáról, mivel sokukat elutasították menedékjogért. Azt írta, hogy még a Falludzsából, Ramadiból és Moselből érkező iraki menekülteket is elutasították. „Nem tudom, mit fogok tenni, ha rossz választ kapok. Az elmúlt három hétben csak rossz válaszok érkeznek.” Aztán július végén jött a megsemmisítő hír, hogy a saját ügyét tagadták.

„Ma megkaptam a bevándorlási határozatot, amely szerint az ügyemet elutasították. Engem és Ahmedet nem látnak szívesen Finnországban. Köszönök mindent, amit tett.” Másnap újra írt. „A mai nap életem egyik legnehezebb napja. Mindenki, a fiam, az unokatestvérem és én… csak hallgattunk. Megdöbbentünk a döntéstől. Testvérem elvesztése, 2 év börtön, elrabolt, megkínzott, házam, szüleim, apósom elvesztése, halálos fenyegetőlevél és merényletkísérlet. Több mint 50 hozzátartozót öltek meg. Mit kell még adnom nekik, hogy higgyenek nekem? Csak egy dolgot felejtettem el: beadni a halotti anyakönyvi kivonatomat. Úgy érzem, lemészárolnak. Nem tudom, mit mondjak a feleségemnek és a gyerekeimnek [Bagdadban].”

Azóta megtudtuk, hogy Finnország csak a menedékkérők 10%-ának ad tartózkodási engedélyt. Fellebbezés van folyamatban, és többen levelet írtak Mohammed nevében. Egyáltalán nem világos azonban, hogy kérését elfogadják.

Mindeközben a helyzet Irakban és Bagdadban tovább romlik a napi robbanások, öngyilkos merényletek, merényletek, emberrablások, az ISIS, a rendőrség, a hadsereg és a milícia tevékenysége miatt. Felesége különösen nyitott és sérülékeny vidéki területen él. Testvére, aki korábban egy kőhajításnyira lakott, több hónapja családjával együtt kellett menekülnie a halálos fenyegetések miatt. Ezzel Mohammed felesége és gyermekei védelem nélkül maradtak. A ramadán idején Mohammed ezt írta: „A helyzet nagyon szörnyű ezekben a napokban. A feleségem azt tervezte, hogy az EID ideje alatt elviszi a gyerekeket az anyja falujába, de elvetette ezt az ötletet. Egy másik alkalommal ezt írta: „A feleségem nagyon aggódik a második legidősebb fiunk miatt, attól tart, hogy elrabolják. Arra gondol, hogy elköltözik a faluból. Ma nagyon keményen vitatkoztunk, mert engem hibáztat, és azt mondta, hogy azt mondtam, hogy újra egyesülünk 6 hónapon belül. "

A közelmúltban két alkalommal fegyveres egyenruhások érkeztek Mohamed házához Mohamedről és Ahmedről információkat kérve. Mohammed ezt írta: „Tegnap at 5 a házat fegyveres hivatalos katonafiúk lepték el egyenruhában. Talán a rendőrség? Talán a milícia vagy az ISIS?” Nehéz elképzelni Mohamed védtelen feleségének és a gyerekek ijedtségét, akik közül a legfiatalabb még csak 3 éves. Nehéz elképzelni, hogy Mohammed és Ahmed ijedtsége ilyen messze van. Mohamed felesége időnként elrejtette a legidősebb fiút a házuk melletti nádasban, attól tartva, hogy erőszakkal beszervezi az ISIS vagy a milícia! Félt attól is, hogy iskolába küldje a gyerekeket, mert a biztonsági helyzet annyira veszélyes. Dühös Mohamedre, fél, és nem érti, miért nem találkoztak újra egy év után.

Nemrég Mohammed e-mailt írt: „Őszintén szólva, Cathy, minden este azon gondolkodom, hogy hazatérjek és véget vessek ezeknek a vitáknak. Nagyon nehéz távol élni a szeretett gyerekeitől. Ha megölnek a családommal együtt, akkor mindenki megérti, miért kellett távoznunk, és a viták véget érnek. Még a finn bevándorlás is megérti, hogy amit mondtam, az igaz. De másnap reggel meggondoltam magam, és úgy döntöttem, megvárom a bíróság végső döntését.”

„Minden este félek a családom másnap reggeli hírétől. A lányom a múlt héten megkérdezte telefonon: „Apa, mikor lakhatunk újra együtt. Most 14 éves vagyok, és olyan régóta távol vagy. Összetörte a szívemet."

Alig néhány napja ezt írta: „Annyira boldog vagyok, mert elolvadt a jég a feleségem és köztem.” 6 éves kisfia és 8 éves legkisebb lánya ma járt iskolába. A feleségem olyan bátor… Úgy döntött, hogy fizet egy iskolabuszt minden gyereknek. Azt mondta: "Hiszek Istenben, és elküldöm a gyerekeket, és vállalom a kockázatot."

Gyakran megkérdezem magamtól, hogyan kel fel Mohamed reggel. Ő és felesége hogyan bírják a napot? Bátorságuk, hitük és rugalmasságuk inspirál, kihívás elé állít, és arra késztet, hogy reggel kikeljek a saját ágyamból.

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre