Megfigyelések és benyomások Oroszországból

Szerző: Rick Sterling | 30. május 2017.
Újra közzétéve: 31. május 2017. innen: Dissident Voice.

Bevezetés

Idén májusban több mint két héten át 30 amerikai delegáció látogatott hét régióba és tíz városba Oroszország-szerte. Sharon Tennison szervezésében Állampolgári kezdeményezések központja, az egész csoport Moszkvában indult többnapos találkozókkal és látogatásokkal, majd kisebb csoportokra bomlott, és olyan városokba mentek, mint Volgográd, Kazan (Tatár), Krasznodar (a Fekete-tenger mellett), Novoszibirszk (Szibéria), Jekatyerinburg és a krími városokba, Szimferopolba. Jalta és Szevasztopol. A regionális látogatások után a küldöttek újra összegyűltek Szentpéterváron, hogy megosszák tapasztalataikat. Az alábbiakban egy informális áttekintés következik, amely a kazanyi megfigyeléseim és másoktól hallottakon alapuló következtetéseket tartalmaz.

Észrevételek és tények

* A nyugati szankciók ártottak az orosz gazdaság ágazatainak, de ösztönözték a mezőgazdasági termelést. 

A 2014-ben bevezetett nyugati szankciók hatással voltak az exportra és az importra. A turisztikai szektort súlyosan érintették, és az Oroszország és az USA közötti oktatási csere megszakadt vagy megszűnt. A szankciók azonban ösztönözték a beruházásokat és a mezőgazdasági termelés bővítését. Azt mondták nekünk, hogy a gazdák azt mondják: „Ne szüntesse meg a szankciókat!”

* Egyes orosz oligarchák jelentős infrastrukturális beruházásokat hajtanak végre.

Szergej Galickij milliárdos például kifejlesztette Oroszország legnagyobb kiskereskedelmi üzletét, a Magnit szupermarketláncot. Galitsky jelentős összegeket fektetett be a legmodernebb csepegtető öntözős üvegházakba, amelyek hatalmas mennyiségben termelnek kiváló minőségű uborkát, paradicsomot és egyéb zöldségeket, amelyeket a szupermarketeken keresztül forgalmaznak Oroszországban.

* Oroszországban a vallás újjáéledt.

Az orosz ortodox egyházak újjáéledtek, és aranylevél csillog a templomkupolákon. A muszlim mecseteket is felújították és újjáépítették. Egy ragyogó új mecset a Kreml kiemelkedő része a tatári Kazanyban. Oroszországban sok muszlim él. Ez kutatás tízmillióra teszi a számot, bár hallottunk sokkal magasabb becsléseket. Számos példát láttunk a felekezetközi egységre és együttműködésre, amikor a muszlim imámok fiatal orosz ortodox papokkal dolgoztak együtt. Arról is hallottunk történeteket, hogy a templomokat börtönként vagy élelmiszerraktárként használták a Sztálin-korszakban.

* Oroszország egyre inkább kelet felé néz.

A kétfejű sas orosz emblémája keletre és nyugatra egyaránt néz; ez egy eur-ázsiai ország. Míg Európa politikailag és gazdaságilag továbbra is fontos, Oroszország egyre inkább kelet felé néz. Oroszország „stratégiai partnere” Kína – gazdaságilag, politikailag és katonailag. Egyre több kínai turista és oktatási csere folyik Oroszországgal. Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsában a két ország általában együtt szavaz. Hatalmas beruházásokat terveznek a közlekedési hálózatbaÖv és közúti kezdeményezés” összeköti Ázsiát Európával.

* Oroszország kapitalista ország erős állami szektorral.

A kormány befolyásos vagy irányítja a gazdaság olyan ágazatait, mint a tömegközlekedés, a katonai/védelmi ipar, az erőforrások kitermelése, az oktatás és az egészségügy.  Állami tulajdonú vállalatok a teljes foglalkoztatás közel 40%-át teszik ki. A magánoktatási és egészségügyi intézményekkel párhuzamosan egyetemes egészségügyi ellátással rendelkeznek. A banki tevékenység problémás terület, ahol magas a kamatok, és az elmúlt évtizedben számos bank csődje/csődje volt. Hallottunk panaszokat arról, hogy a külföldi multinacionális vállalatok beléphetnek a gazdaság szektoraiba és irányíthatják azokat, kiszoríthatják az orosz versenytársakat, és hazavihetik a profitot.

* Van némi nosztalgia az egykori Szovjetunió és annak kommunista eszméi iránt.

Sok emberrel találkoztunk, akik szeretettel beszélnek azokról az időkről, amikor senki sem volt szupergazdag vagy rettenetesen szegény, és amikor azt hitték, hogy a társadalomnak magasabb célja van. Ezt olyan emberektől hallottuk, akik sikeres vállalkozóktól a szovjet idős rockzenészekig terjednek. Ez nem azt jelenti, hogy ezek az emberek vissza akarnak térni a szovjet időkbe, hanem azt, hogy felismerik, hogy az oroszországi változásoknak vannak előnyei és negatívumai is. Széles körben elutasítják a Szovjetunió felbomlását és az 1990-es évek gazdasági káoszát.

* Számos média támogatja mind a kormánypártokat, mind az ellenzéki pártokat.

Három nagy tévéállomás van a kormány irányítása alatt és támogatja a kormányt. Ezek mellett számos magánadó kritizálja a kormányt és támogat különböző ellenzéki pártokat. A nyomtatott sajtóban az újságok és folyóiratok többsége kritikus a kormánnyal szemben.

* A tömegközlekedés lenyűgöző.

Moszkva utcái tele vannak új autókkal. Eközben a föld alatt van egy gyors, gazdaságos és hatékony metrórendszer amelyet Európában a legerősebben használnak. A moszkvai metró 40%-kal több utast szállít, mint a New York-i metrórendszer. A főbb útvonalakon a vonatok 60 másodpercenként érkeznek. Néhány állomás több mint 240 láb mélyen található a föld alatt leghosszabb mozgólépcső Európában. A városközi vonatok, mint például a Sapsan (Sólyom), 200 km/órás sebességgel viszik az utasokat Szentpétervár és Moszkva között. A sebesség ellenére a vonat sima és csendes. Érdekes módon lehet szemlélni Oroszország vidékét, amint az ember düledező dachák, aranyos falvak és elhagyatott szovjet korszak gyárai mellett halad el. Egy jelentős új közlekedési projekt a híd Krasznodar és a Krím között félsziget. Ez a rövid videó ábrázolja a dizájn.

* Putyin népszerű.

Attól függően, hogy kit kérdezel, Putyin népszerűsége 60 és 80% között mozog. Ennek két oka van: Először is, amióta vezető lett, a gazdaság stabilizálódott, a korrupt oligarchákat megfékezték, és az életszínvonal drámaian javult. Másodszor, Putyin nevéhez fűződik Oroszország nemzetközi tiszteletének és az orosz állampolgárok nemzeti büszkeségének helyreállítása. Egyesek azt mondják: „Az 1990-es években koldus nemzet voltunk”. Az oroszokban erős a nemzeti büszkeség érzése, és Putyin kormánya ezt helyreállította. Vannak, akik úgy gondolják, hogy Putyin megérdemel egy szünetet az intenzív nyomás és munkaterhelés alól. Ez nem azt jelenti, hogy mindenki szereti vagy fél kimondani. Hivatalos moszkvai idegenvezetőnk örömmel mutatta meg nekünk a Kreml melletti hídon azt a helyet, ahol szerinte Putyin meggyilkolta az egyik ellenségét. Más oroszok, akikkel beszéltünk, kigúnyolják ezeket a vádakat, amelyekben széles körben hisznek Nyugaton. Azon a vádakon, miszerint Putyin „diktátor”, a krími félszigeten mintegy 75 diák nyíltan nevetett, amikor erről a nyugati meggyőződésről kérdezték őket.

A jelenlegi politikai feszültség

* Az oroszok nagyon szkeptikusak az amerikai választásokba való orosz „beavatkozással” kapcsolatos vádakkal kapcsolatban.

Egy külpolitikai szakértő, Vlagyimir Kozin azt mondta: „Tündérmese, hogy Oroszország befolyásolta az amerikai választásokat”. Az ellenőrizetlen vádakat szembeállítják az Egyesült Államok múltbeli orosz választásokba való beavatkozásának egyértelmű bizonyítékával, különösen az 1990-es években, amikor a gazdaságot privatizálták, és a bűnözés, a munkanélküliség és a káosz eluralkodott az országon. A az USA szerepe. Borisz Jelcin 1995-ös megválasztásának „kezelésében” az széles körben ismert Oroszországban, akárcsak több száz ukrajnai nem kormányzati szervezet amerikai finanszírozása a 2013–2014-es erőszak és puccs előtt.

* Erős a vágy az Egyesült Államokkal fenntartott kapcsolatok javítására.

Számos oroszral találkoztunk, akik az 1990-es években részt vettek az Egyesült Államokkal folytatott állampolgári csereprogramokban. Ezeknek az oroszoknak szinte általánosan szép emlékei voltak az Egyesült Államokban tett látogatásaikról és vendéglátóiról. Más helyeken olyan emberekkel találkoztunk, akik még soha nem találkoztak amerikai vagy angolul beszélő személlyel. Jellemzően óvatosak voltak, de nagyon örültek, amikor olyan amerikai állampolgárokat hallottak, akik szintén szeretnék javítani a kapcsolatokon és csökkenteni a feszültséget.

* A nyugati média Krímről szóló jelentései rendkívül torzak. 

A CCI küldöttei, akik meglátogatták a Krímet, polgárok és választott vezetők széles körével találkoztak. A földrajz „lenyűgözően szép”, a Fekete-tenger partjaiig hegyek hullanak alá. Nyugaton nem számoltak be róla, hogy a Krím 1783 óta Oroszország része volt. Amikor 1954-ben a Krím-félszigetet közigazgatásilag Ukrajnához adták, az egész a Szovjetunió része volt. A krímiek azt mondták a CCI küldötteinek, hogy visszaverték őket a kijevi puccsban érintett erőszak és fasiszta elemek. A Krímből érkezett buszkonvojok voltak megtámadta a kijevi puccsot követő sérülésekkel és halálesetekkel. Az új puccskormány szerint az orosz már nem hivatalos nyelv. A krímiek gyorsan megszervezték és megtartották a népszavazás hogy elszakadjanak Ukrajnától és „újra egyesüljenek” Oroszországgal. A regisztrált szavazók 80%-a részvételével 96%-uk az Oroszországhoz való csatlakozásra szavazott. Az egyik krími azt mondta a CCI küldötteinek: „Háborúba indultunk volna, hogy elszakadjunk Ukrajnától”. Mások felhívták a figyelmet a Nyugat képmutatására, amely lehetővé teszi a kiválási szavazást Skóciában és Katalóniában, és amely ösztönözte Horvátország elszakadását, de elutasítja a krími nép túlnyomó szavazatát és választását. A turizmus elleni szankciók ártanak a Krím gazdaságának, de a közvélemény bízik a döntésében. A Krímbe látogató amerikaiakat lenyűgözte a meleg fogadtatás és barátságosság. A szankciók miatt kevés amerikai látogat a Krímbe, és jelentős médiavisszhangot is kaptak. Reakcióként Ukrajnában politikai tisztviselők azzal vádolták a küldötteket, hogy „az ukrán állam ellenségei”, és feketelistára helyezték nevüket.

* Az oroszok ismerik és félnek a háborútól.

Huszonhét millió orosz halt meg a második világháborúban, és ez az élmény bevésődött az orosz emlékezetbe. Leningrád (ma Szentpétervár) náci ostroma 2 millióról 3 ezerre csökkentette a lakosságot. A tömegsírok temetőjében sétálva hazahozza az oroszok szenvedésének mélységét és rugalmasságát, akik valahogy túlélték a város 500 napos ostromát. A háború emlékét a nagy nyilvánosság részvételével zajló megemlékezések tartják életben. A polgárok plakát méretű fényképeket hordoznak a második világháborúban harcolt vagy meghalt hozzátartozóikról.Halhatatlan Ezred“. Kazanyban a délelőtt 120 órakor kezdődő és 10 órakor befejeződő felvonuláson 10 ezer személy – a teljes város lakosságának 9%-a – vett részt. Oroszország-szerte állampolgárok milliói vesznek részt aktívan. A „győzelem napját” jelző felvonulások és felvonulások inkább ünnepélyesek, mint ünnepiek.

* Az oroszok fenyegetve látják magukat.

Míg a nyugati média Oroszországot „agresszívnek” tünteti fel, a legtöbb orosz ennek az ellenkezőjét érzékeli. Ők lát az USA és a NATO katonai költségvetésének növelése, folyamatos bővülése, az orosz határig való feljutás, a korábbi szerződések kilépése vagy megsértése, valamint provokatív hadgyakorlatok lebonyolítása. Ez térkép mutatja a helyzetet.

* Az oroszok szeretnék enyhíteni a nemzetközi feszültségeket.

Gorbacsov volt elnök azt mondta csoportunknak: „Amerika azt akarja, hogy Oroszország csak alávesse magát? Ez egy olyan ország, amely soha nem tud alávetni magát.” Ezeknek a szavaknak különös jelentősége van, mert Gorbacsov volt az, aki kezdeményezte a peresztrojka külpolitikáját, amely saját oldalára vonulásához és a Szovjetunió összeomlásához vezetett. Gorbacsov a következőképpen írt a peresztrojkáról: „A fő eredménye a hidegháború vége volt. Véget ért a világtörténelem egy hosszú és potenciálisan halálos időszaka, amikor az egész emberiség egy nukleáris katasztrófa állandó fenyegetése alatt élt.” Mégis egyértelműen egy új hidegháborúban vagyunk, és a fenyegetés újra megjelent.

Következtetés

A három éve tartó gazdasági szankciók, az alacsony olajárak és a nyugaton folyó heves információs háború ellenére az orosz társadalom meglehetősen jól áll. Az oroszok az egész spektrumban kifejezik azt a határozott vágyat, hogy barátságot és partnerséget építsenek ki az Egyesült Államokkal, ugyanakkor úgy tűnik, az oroszokat nem fogják megfélemlíteni. Nem akarnak háborút, és nem is kezdeményezik, de ha megtámadják, megvédik magukat, mint a múltban.

Rick Sterling oknyomozó újságíró. Az SF-öböl körzetében él, és a következő telefonszámon érhető el rsterling1@gmail.com. Olvassa el Rick további cikkeit.

One Response

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre